Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aiguillonnement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AIGUILLONNEMENT IN FRENCH

aiguillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AIGUILLONNEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aiguillonnement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AIGUILLONNEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aiguillonnement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aiguillonnement in the French dictionary

The definition of goading in the dictionary is goading action. result of this action.

La définition de aiguillonnement dans le dictionnaire est action d'aiguillonner. résultat de cette action.


Click to see the original definition of «aiguillonnement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AIGUILLONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AIGUILLONNEMENT

aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot

FRENCH WORDS THAT END LIKE AIGUILLONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of aiguillonnement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AIGUILLONNEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aiguillonnement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aiguillonnement

Translation of «aiguillonnement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AIGUILLONNEMENT

Find out the translation of aiguillonnement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aiguillonnement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aiguillonnement» in French.

Translator French - Chinese

唆使
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

goading
570 millions of speakers

Translator French - English

goading
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

goading
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استفزاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

терзая
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

goading
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তাড়ন
260 millions of speakers

French

aiguillonnement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

goading
190 millions of speakers

Translator French - German

stachelte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

goading
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부추길
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

goading
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lần thôi thúc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நடத்தச்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

goading
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dürtme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

goading
65 millions of speakers

Translator French - Polish

goading
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

терзая
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împingă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

goading
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

goading
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

goading
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

goading
5 millions of speakers

Trends of use of aiguillonnement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AIGUILLONNEMENT»

The term «aiguillonnement» is used very little and occupies the 64.884 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aiguillonnement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aiguillonnement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aiguillonnement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AIGUILLONNEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aiguillonnement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aiguillonnement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aiguillonnement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AIGUILLONNEMENT»

Discover the use of aiguillonnement in the following bibliographical selection. Books relating to aiguillonnement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne...
Snr»iulario, ni.r-, aiguillonnement , inciration. ' ' \ STIMuIdIOf, i.r ;. S'I'tMültltriœ, ici.r , celui ou celle ui aiouillonne ni excite, ui D ) poulie , qui anime, boute-feu. STmrularu: , 11:. (V. Stimularin.) .,Srmuhyur, â. , um , part. de Stimule. S'I'Imuleus a ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
2
Fictions du savoir à la Renaissance
Mais ce faisant, Paré conduit aussi son lecteur vers le sentiment de pitié que quiconque est amené à éprouver à l'égard du pestiféré : Ils ont semblablement grand tressaillement, fremissement et aiguillonnement entre cuir et chair, baillement ...
Olivier Guerrier, Hélène Cazes, Myriam Marrache-Gouraud, 2002
3
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
SriMulatio, nis , aiguillonnement , incitation. SriMulator , is; Snyiulatrix , icis, celui ou celle qui aiguillonne, qui excite , qui pousse , qui anime , boute-feu. StimuLuus , û s. ( V. Stimulatio. ) SriMiilatus, a , um , part, de Stimula. Stimu/íuí, a, um, qui a ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
4
L' Onanisme... Par M. Tissot...
D'ail,leurs indépendamment du dommage qui résulte de cette évacuation , relativementà la quantité d'esprits animaux-, elle nuit, en ce qu'elle prive les vais- seaux de ce léger aiguillonnement que produit le sperme repompé, 8( qui con* tribue ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1774
5
La nymphomanie, ou, Traité de la fureur utérine dans lequel ...
2 vement ala quantite d'esprits animaux , elle nuit, en ce qu'elle prive les vaisseaux de ce léger aiguillonnement que produit le sperme repompé , 8C qui contribue si fort à la coction. Elle nuit' donc , 8C en soustrayant une partie d' esprits ...
D. T. de Bienville, 1784
6
Racines latines à l'usage des écoles royales militaires, et ...
... distillateur. car/Zil't srimuldre ,- aiguillonner , saire sentir l'é eron , animer , pousser , exciter, mouvointourmenter , faire de la peine. slímula , déesse qui invite au plaisir. stimulant: , flimlalio, aiguillonnement , incitation. flimulazor , !rit , celui ou ...
Joseph Villier, 1779
7
LA F.A.O: Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation ...
Cette aide passe par la mise en valeur des ressources de la mer mal exploitées, l 'assistance dans l'élaboration par les États d'un programme national de la pêche, l'aiguillonnement des capitaux vers des projets de pêcheurs, la lutte contre la ...
Soulaimane Soudjay, 1998
8
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Ilsont semblablement grand tressaillement , frémissement, 8c aiguillonnement entre cuir 8c chair , baaillement 8c estenduëde membres , tournanslès yeux enlateste, parlent enroué 8c bégayent, voire quelquesfois des les premiers iours, 8c ne ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
9
Traité de médecine-pratique sur les remèdes généraux et sur ...
... sans inconvénient; car la supuration que vous obtiendriez dans ce moment , n' est nullement nécessaire ; et , cdmme je l'ai dit., le salut du malade ne dépend que de l'aiguillonnement des cantharides introduites dans la masse des humeurs , ...
Jean Sébastien Vaume, 1798
10
Dictionnaire françois-flamand
De asschen opscheppen. Oter les cendres. Opschepper, s. m. Pollepel. Cuillère à pot , s. f. Opscherpen , v. a. Aiguiser ; — Aenhilsen. Encourager, animer. Opscherping, s.f. Aiguisement ; — encouragement, aiguillonnement , s. m. Opscheuren ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AIGUILLONNEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aiguillonnement is used in the context of the following news items.
1
APPEL NATIONAL "pour une Constituante"
Quel rapport de force, quel aiguillonnement, peuvent-ils d'ailleurs représenter alors qu'ils affirment comme un a priori qu'ils soutiendront en toute hypothèse le ... «poilitque-actu, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aiguillonnement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aiguillonnement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z