Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renseignement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENSEIGNEMENT IN FRENCH

renseignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENSEIGNEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Renseignement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RENSEIGNEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «renseignement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

information

Renseignement

A piece of information is information that is valued for its value and relevance. Intelligence is thus defined as opposed to the given, or a fact. Intelligence is also defined by its use: it is information delivered to guide decisions and actions. By extension, intelligence is the set of activities devoted to the processing of information. For non-specialists and fictional literature, and usually in everyday language, these activities are often referred to as "espionage", by defining them in a depreciative, imaginary or reductive manner from the sole angle of clandestine collection of secret or private information. For the specialists, espionage nevertheless defines certain intelligence actions: those of the enemy. By extension, intelligence is ultimately the set of organizations dedicated to these activities. In this sense, intelligence refers, in particular, to government intelligence services or specialized military units. Un renseignement est une information estimée pour sa valeur et sa pertinence. Le renseignement se définit ainsi par opposition à la donnée, ou d'un fait. Le renseignement se définit aussi par son usage : c'est une information délivrée pour guider des prises de décisions et des actions. Par extension, le renseignement est l'ensemble des activités consacrées au traitement des renseignements. Pour les non-spécialistes et la littérature de fiction, et généralement dans la langue de tous les jours, ces activités sont souvent désignées sous le terme usuel d'« espionnage », en les définissant de manière dépréciative, imaginaire ou réductrice sous le seul angle de la collecte clandestine d'informations secrètes ou privées. Pour les spécialistes, l'espionnage définit néanmoins certaines actions de renseignement : celles de l'ennemi. Par extension, le renseignement est enfin l'ensemble des organismes qui se consacrent à ces activités. Dans ce sens, le renseignement désigne notamment les services gouvernementaux de renseignement ou bien les unités militaires spécialisées.

Definition of renseignement in the French dictionary

The definition of information in the dictionary is an indication of someone providing the elements of knowledge that he wishes to possess about a person or a thing.

La définition de renseignement dans le dictionnaire est indication fournissant à quelqu'un les éléments de connaissance qu'il désire posséder sur une personne ou sur une chose.

Click to see the original definition of «renseignement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RENSEIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RENSEIGNEMENT

renouvelé
renouveler
renouvellement
rénovant
rénovateur
rénovation
rénovatrice
rénover
renquiller
renseigné
renseigner
renseigneur
renseigneuse
rentabilisation
rentabiliser
rentabilité
rentable
rentamer
rente
ren

FRENCH WORDS THAT END LIKE RENSEIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of renseignement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENSEIGNEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «renseignement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of renseignement

Translation of «renseignement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENSEIGNEMENT

Find out the translation of renseignement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of renseignement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renseignement» in French.

Translator French - Chinese

信息
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

información
570 millions of speakers

Translator French - English

information
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सूचना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معلومات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

информация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

informação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তথ্য
260 millions of speakers

French

renseignement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

maklumat
190 millions of speakers

Translator French - German

Informationen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

情報
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정보
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Alexa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tin tức
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தகவல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

माहिती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bilgi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

informazioni
65 millions of speakers

Translator French - Polish

informacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

інформація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

informații
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πληροφορίες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inligting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Information
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

informasjon
5 millions of speakers

Trends of use of renseignement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENSEIGNEMENT»

The term «renseignement» is quite widely used and occupies the 11.595 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «renseignement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of renseignement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «renseignement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENSEIGNEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «renseignement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «renseignement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about renseignement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RENSEIGNEMENT»

Discover the use of renseignement in the following bibliographical selection. Books relating to renseignement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Normes et pratiques en matière de renseignement criminel: ...
Depuis les années 1990, les appareils policiers ont vu leur capacité informationnelle se décupler en raison de rationalités économiques, organisationnelles, politiques et des nouvelles exigences provenant de l'environnement criminel et ...
Frédéric Lemieux, 2006
2
Le Renseignement à la française
Contrairement aux pays anglo-saxons où les universitaires s'intéressent depuis longtemps aux questions relatives au Renseignement, la France se distingue par le nombre peu élevé d'études, de recherches et de formations consacrées à ...
Pierre Lacoste, 1998
3
Renseignement et propagande pendant la guerre froide, 1947-1953
Pendant les premières années de la guerre froide, propagande et services secrets de renseignement sont les principales armes utilisées pour faire basculer l'Europe vers l'Est ou l'Ouest.
Jean Delmas, Jean Kessler, 1999
4
Renseignement et contre-espionnage
Il s'agit à la fois d'un historique de l'espionnage (origines, évolutions, etc.), d'une approche centralisée sur les techniques, les actions mais aussi le fonctionnement des services de renseignement et d' un panorama détaillé des ...
Éric Denécé, 2008
5
Philosophie du renseignement: logique et morale de l'espionnage
Il en examine également les implications sur le plan éthique, et s'attache à définir ainsi une Philosophie du Renseignement, dont l'enjeu dépasse le champ de la discussion philosophique et concerne la vie et la mort d'individus.
Isaac Ben-Israel, 2004
6
Le renseignement criminel
Visant à sortir les forces de police d’une attitude statique et réactive face au crime, le renseignement criminel, lui, combine une vision, l’anticipation, et une pratique alliant la recherche et l’analyse.
François Farcy, Jean-François Gayraud, 2011
7
Ecoutes radioélectriques et renseignement
Est-il besoin de rappeler l'importance des écoutes dans le domaine du renseignement ?
Alain Charret, 2006
8
RENSEIGNEMENT ET OPÉRATIONS SPÉCIALES n°11
Laos. Cessez-le-feu avec le Japon.
‎2003
9
QUELLES PERSPECTIVES POUR LE RENSEIGNEMENT SPATIAL ET AÉRIEN ...
Les conflits récents, en particulier celui du Kosovo en 1999, avec l'opération " Forces Alliées " de l'OTAN, ont confirmé si besoin était la place décisive du renseignement - spatial et aérien - dans les opérations militaires de la ...
Pierre Pascallon, 2001
10
Espionnage et renseignement: Le vrai dossier
Auteur de nombreux ouvrages sur la géopolitique et les affaires militaires, comme Les armes nucléaires ont-elles un avenir ? ou encore Les Conséquences stratégiques de la crise, François Heisbourg est président de l’International ...
François Heisbourg, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENSEIGNEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term renseignement is used in the context of the following news items.
1
Loi renseignement : le Conseil constitutionnel censure trois articles
Saisi par François Hollande et plus de 60 députés, le Conseil constitutionnel a toutefois validé la majeure partie du projet de loi controversé. «Le Point, Jul 15»
2
Loi sur le renseignement : Adrienne Charmet dénonce !
Adrienne Charmet se dit choquée par l'étendue des pouvoirs des services de renseignement. Les trois dispositions rejetées par le Conseil ne ... «Francetv info, Jul 15»
3
Loi renseignement: "petite victoire pour les terroristes" estime …
La loi sur le renseignement, validée pour l'essentiel par le Conseil constitutionnel jeudi, est "une petite victoire pour les terroristes", a estimé le ... «Le Point, Jul 15»
4
Loi renseignement: avant, "c'était fait carrément en marge de la loi …
Loi renseignement: avant, "c'était fait carrément en marge de la loi", ... de police affirme que la loi sur le renseignement est une avancée et offre ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel de la loi renseignement
Le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel de la loi renseignement ... Ils se sont penchés sur la validation de la loi renseignement par le ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
Le Président du Sénat, Gérard Larcher, qui avait tenu à saisir le Conseil constitutionnel dès l'adoption de la loi relative au renseignement, ... «ITRnews.com, Jul 15»
7
Loi renseignement : l'État de droit n'est qu'une illusion
Il s'agit notamment de dispositions sur le renseignement étranger et sur le recours préalable au Premier ministre, y compris dans les cas dits ... «AgoraVox, Jul 15»
8
Loi sur le renseignement, état islamique, migrants de calais …
ZAPPING – Au programme du MetroZap aujourd'hui retrouvez aussi, la loi de renseignement validé, la Turquie frappe l'Etat islamique, ... «metronews, Jul 15»
9
Faire bon usage du renseignement
e n'est pas un jugement de Salomon qu'a rendu le Conseil constitutionnel sur le très controversé projet de loi relatif au renseignement. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Loi renseignement : "une atteinte aux valeurs des libertés publiques"
Mais la validation jeudi par le Conseil constitutionnel de la loi sur le renseignement qui était dans les cartons du gouvernement depuis ... «France Info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Renseignement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/renseignement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z