Descarga la app
educalingo
adustione

Significado de "adustione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ADUSTIONE EN ITALIANO

a · du · stio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADUSTIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Adustione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADUSTIONE EN ITALIANO

definición de adustione en el diccionario italiano

La definición de combustión de anuncios en el diccionario es aridez; quemar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADUSTIONE

autocombustione · autogestione · autosuggestione · bastione · bestione · catione · cogestione · combustione · commistione · congestione · digestione · gestione · indigestione · ingestione · predigestione · questione · quistione · sub conditione · suggestione · ustione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADUSTIONE

adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunata · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · adusarsi · aduso · adustezza · adusto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADUSTIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · antrustione · applicazione · configurazione · decongestione · descrizione · esaustione · eterosuggestione · formazione · immistione · infestione · informazione · mistione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Sinónimos y antónimos de adustione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADUSTIONE»

adustione · adustione · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · adustione† · stió · aridità · ustione · repubblica · sono · piuttosto · esse · adurere · alcuni · hanno · mandalo · accostandosi · parti · luogo · insieme · caginn · dell · vero · queste · diseccamento · privazion · umore · adustio · ariditas · pier · crescenzio · libro · capitolo · numero · però · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · noun · adustiōne · ablative · singular · adustiō · retrieved · ricerca · traduce · lingue · bruciatura · inaridimento · infiammazione · data · etimo · adurĕre · bruciare · adustiosi · parco · scientifico · tecnologico · sicilia · alterazione · frutti · agrumi ·

Traductor en línea con la traducción de adustione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ADUSTIONE

Conoce la traducción de adustione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adustione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

adustione
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

adustione
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

adustione
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

adustione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

adustione
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

adustione
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

adustione
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

adustione
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

adustione
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

adustione
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

adustione
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

adustione
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

adustione
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

adustione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

adustione
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

adustione
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

adustione
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

adustione
70 millones de hablantes
it

italiano

adustione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

adustione
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

adustione
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

adustione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

adustione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adustione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adustione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

adustione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adustione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADUSTIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adustione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «adustione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre adustione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADUSTIONE»

Descubre el uso de adustione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adustione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
IL ADUSTIONE. Diseccamelo per privazion di umore. Lat. adusilo, ariditas. Gr. f> jpoV»7{. Cr. a. a 5. 9. E però non accostandosi le parti del luogo insieme per cagion dell'adustione, ovvero riardimento, è impossibile ec. * § . E presso i medici o ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana
ADUSARE, Ir., Rerìdere uso, avezzo ; np. , Assuefarsi., ADI -STARE, tr.. Fare adusto . Far alquanto abbrostilo . abbronzato. ADI si i // A. \f .n-.tr. di Adusto, Adustione. ADUSTIONE, tf.. Il rendere adusto. ADUSTIVAMÈNTE, oro., Con adustione.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
104: Non accostandosi le parti del luogo insieme per cagion dell' adustione, o vero riardimento , è impossibile che ec. E 476 : Volentieri [le anitre] pascono erba ani tr imi , che nasce nella superficie dell' acqua ferma nel tempo dell' adustion ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Imerologio, ouuero Discorsi diurni intorno alla confettione ...
Î dîfl'mfflí L'Adustione prende il suo principio dall'vltimo termine ' 44"17"? dell' Assatione, e cosi non pur concuoce l'humidita' intrinse— '"ca, alterando di forma la cosa,che s'adul'ta, ma non gli [alfa al ì tra humidita',se non quam'ffie bafieuole  ...
Mattia Amidei, 1643
5
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
La orina livida , <jual ha il colore del piombo , e la venata qua! ha il colore dell' uva nera , queste si allontanano nel quarto grado dasve ro colore dell'oro per adustione , ed in specie hanno le seguenti significazioni. La orina livida adunque  ...
Mansueto di Brembilla, 1728
6
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
(Lrantunque siano alcuni , liquali negano la loro potenza Faurri— ce aflermando la facoltà di quelle bestie , dissiparsi per l'adustione (soggionge Aetio) li sali non hauere al sicuro l'istessa— forza , quale ha la Teriaca, nondimenola loro forza ...
Joseph Du Chesne, Giacomo Ferrari, Giovanni Maria Ferro, 1646
7
Del cholèra indico esposizione de' sintomi e brevi cenni per ...
Conviene perciò risolversi per l'adustione la quale non arreca che un leggiero e momentaneo dolore , e radicalmente evoca e revelle il morboso principio, e pochi medicamenti bastano per conseguire la guarigione. Tanto è vero , che il solo ...
Giovanni Francesco De Provenzale, 1831
8
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Qualehe scrittore di medicina legale vuole, che se si trovino negli avanzi che il fuoco non ha divorato dei flicleml , sieno questi sicuro indizio che l' adustione è stata operata a corpo vivo. Il prof. Bernl aggiunge di più il color giallo o nericcio ...
‎1858
9
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Qualche scrittore di medicina legale vuole, che scsi trovino negli avanzi che il fuoco non ha divoralo dei flirtali , sieno questi sicuro indizio che I' adustione è stata operala a corpo vivo. Il prof. Bernt aggiunge di più il color giallo o nericcio della ...
Francesco Puccinotti, 1858
10
Lezioni di medicina legale
Anche qui è pur probabile il caso che l'adustione sia stata praticata da tutt' altri fuorchè dalla madre, e quando il feto era già spento. Nè il segno de'flicteni e la congestione sanguigna cerebrale saranno quegli indizi sicuri della adustione a ...
Francesco Puccinotti, 1856
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adustione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/adustione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES