Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aerosilurante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AEROSILURANTE EN ITALIANO

a · e · ro · si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AEROSILURANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aerosilurante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AEROSILURANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aerosilurante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

torpedero

Aerosilurante

El aerosol es un avión de bombardeo particular que en lugar de las bombas de aire convencionales lleva un torpedo. Todos los buques de guerra estaban equipados con armadura de espesor en todos los principales superestructuras, que les protegidos de daños importantes en caso de sencilla bombardeo. Cuando los barcos no estaban todavía en el puerto, que tenían un objetivo muy difícil, tanto por el gran fuego antiaéreo que algunas grandes unidades militares eran capaces de producir a corta distancia, tanto por su velocidad y la manipulación, ya que alcanzó un objetivo puntual a gran altitud es objetivamente difícil incluso si se utilizan objetivos apuntados muy complejos. Por estas razones, desde la Primera Guerra Mundial, algunos aviones fueron puestos en un torpedo, primero experimentalmente, luego desde el diseño. A Savoy Marchetti S.M. 79, un avión nacido como un bombardero encontró su verdadera vocación como aerosolurante. Italia fue una de las primeras naciones en experimentar bombardeos con torpedos y después de 1920 se realizaron pruebas de aviones. L'aerosilurante è un particolare aereo da bombardamento che al posto di convenzionali bombe aeree trasporta un siluro. Tutte le navi da guerra erano dotate di spesse corazzature su tutte le sovrastrutture principali, che le proteggevano da sostanziali danni in caso di semplice bombardamento. Quando le navi non erano ferme in porto, erano un bersaglio molto difficile, sia per il cospicuo fuoco anti aereo che alcune grandi unità militari erano in grado di produrre a distanza ravvicinata, sia per la loro velocità e maneggevolezza, sia perché colpire un bersaglio puntiforme in quota è oggettivamente difficile anche se si adoperano traguardi di puntamento molto complessi. Per questi motivi fin dalla prima guerra mondiale alcuni aerei furono messi in condizione di portare un siluro, prima sperimentalmente, poi sin dalla progettazione. Un Savoia Marchetti S.M. 79, aereo nato come bombardiere trovò la sua vera vocazione come aerosilurante. L'Italia fu tra le prime nazioni a sperimentare il bombardamento con siluro e già dopo il 1920 furono eseguite prove di aereo-siluramento.

definición de aerosilurante en el diccionario italiano

Se dice que la definición de aerosilurante en el diccionario es una aeronave equipada para transportar y lanzar torpedos de aeronaves contra buques y otros objetivos navales. Aerosilant es también un aerosilurante de aviones: ataque de aerostantes.

La definizione di aerosilurante nel dizionario è detto di aereo attrezzato per trasportare e lanciare siluri aerei contro navi e altri obiettivi navali. Aerosilurante è anche aereo aerosilurante: attacco di aerosiluranti.

Pulsa para ver la definición original de «aerosilurante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AEROSILURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AEROSILURANTE

aerosbarco
aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerostiere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AEROSILURANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinónimos y antónimos de aerosilurante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AEROSILURANTE»

aerosilurante particolare aereo bombardamento posto convenzionali bombe aeree trasporta siluro tutte navi guerra erano dotate spesse corazzature sovrastrutture principali proteggevano sostanziali danni caso semplice quando ferme porto bersaglio aerosilurante sapere aero silurante velivolo attrezzato lancio siluri contro naviglio nemico primi tentativi aerosiluramento effettuati bristol beaufort trento cina trattava bimotore basato sull impostazione blenheim quale più pesante imbarcava infatti equipaggio quattro uomini longhi fatto piccolo legno medinforma giovedì gennaio stavo facendo tedesco junkers traduzione dicios traduzioni torpedo bomber miglior gratuito treccani comp aeroplano idrovolante capace lanciare aerosiluri

Traductor en línea con la traducción de aerosilurante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AEROSILURANTE

Conoce la traducción de aerosilurante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aerosilurante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鱼雷轰炸机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

torpedero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

torpedo bomber
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टारपीडो बमवर्षक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قاذفة طوربيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

торпедоносец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bombardeiro do torpedo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টর্পেডো বোমারু বিমান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bombardier-torpilleur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

torpedo pengebom
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Torpedobomber
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

魚雷の爆撃機
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어뢰 폭격기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

torpedo tukang ngebom
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy bay ném bom ngư lôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டோர்பிடோ குண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाणतीर बॉम्बफेकी विमान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

torpido bombardıman
70 millones de hablantes

italiano

aerosilurante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bombowiec torpedowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

торпедоносець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

torpilă bombardier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τορπιλών βομβαρδιστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

torpedo bomwerper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

torpedbombplan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

torpedo bombefly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aerosilurante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AEROSILURANTE»

El término «aerosilurante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aerosilurante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aerosilurante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aerosilurante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AEROSILURANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aerosilurante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aerosilurante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aerosilurante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AEROSILURANTE»

Descubre el uso de aerosilurante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aerosilurante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sono ancora un uomo
La luce rossa delle comunicazioni in codice dell'aerosilurante ammiccava rapidamente. Un operatore radio in acqua vicino a Louie lesse il messaggio e all' improvviso gridò: «Oh! La guerra è finita!». Nel giro di pochi secondi una massa di ...
Laura Hillenbrand, 2012
2
Aerei
Vincitore di un concorso del 1934 per un nuovo aerosilurante, l'XTBD-1 era un velivolo notevolmente innovativo, il primo della Navy di costruzione interamente metallica, monoplano, con carrello semiretrattile e cabina completamente chiusa.
Niccoli Riccardo, 2012
3
Ancora Un'altra Vita
L'importanza degli aerosiluranti, fece istituire un primo reparto di cinque trimotori S. 79 che fu denominato Reparto Speciale Aerosilurante. Si trattava di velivoli da bombardamento, veloci e manovrabili, che fin dal 1937 erano stati ...
alessia franceschi
4
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Faire Albacore Bombardiere/aerosilurante, biplano, motorizzato da I radiale Bristol Taurus II, raffreddato ad aria, da 1.065 HP; Velocità max.: 259 Km/h; Quota max.: 6.310 m; Autonomia: 1.497 Km e 1.143 Km con siluro; Armamento: I ...
Gaetano Schilirò
5
Aviazione della seconda guerra mondiale. Evoluzione, armi, ...
L'SM.79 operò continuativamente nelle campagne aeree contro Malta e in Nord Africa, diventando famoso per l'alta precisione dei suoi bombardamenti, mentre la versione aerosilurante venne impiegata contro le navi inglesi nel mare Egeo ...
Robert Jackson, 2006
6
Aeropoeta futurista
AEROSILURANTE Qa lontano lontano forse da una nuvola sperduta sbuca l' aerosilurante con odio feroce violenta velocità si lancia sul mare lo affronta lo sbrana lo vince cerca avidamente la sua preda fra chiazze di terrore fluttuanti ...
Ubaldo Serbo, Roberto Floreani, 2007
7
Rivista aeronautica
Alle ore 15 e 55, infine, un ultimo aerosilurante venne inviato alla ricerca della forza navale attaccata, ma l'equipaggio, avvistato un convoglio scortato, prese l' errata iniziativa (ispirata peraltro a spirito offensivo) di attaccarlo, non proseguendo ...
8
I rapporti tra aeronautica italiana e tedesca durante la ...
A fronte di questa disparità numerica, i velivoli tedeschi affondarono 6 mercantili, mentre l'unico successo ascritto agli italiani fu l'affondamento del cacciatorpediniere "Foresight" da parte di un aerosilurante "SM.79" (vedi tabella 3). Pertanto il ...
Andrea Natalini, 2004
9
Le guerre navali nel Mar Baltico: l'epopea dei convogli e la ...
Un aerosilurante (t. v. Razgonin) del 1° Reggimento aereo navale Sovietico affondò il trasporto tedesco Heinrich von Plauen (ex estone Aarne, 1744 tsl) presso Kap Domesnaes il 6 giugno. Il distruttore di mine Sperrbrecher 165 / Gebweiler ...
Gabriele Faggioni, 2010
10
Oltre le nubi il sereno: l'uomo che visse tre volte
IL. PRIMO. AEROSILURANTE. (da un articolo dell'autore pubblicato su «Il Corriere dell'Aviatore» del febbraio 1980). Il generale di brigata aerea Daniele Minciotti è deceduto nel 1980 assai anziano, perché nato ad Assisi il 6 gennaio 1891.
Alberto Briganti, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AEROSILURANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aerosilurante en el contexto de las siguientes noticias.
1
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, Mar 15»
2
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, Mar 15»
3
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, Sep 14»
4
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, Sep 14»
5
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, Jun 14»
6
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, Jun 14»
7
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, Mar 14»
8
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, Mar 14»
9
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, Oct 13»
10
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aerosilurante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aerosilurante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z