Descarga la app
educalingo
appretto

Significado de "appretto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APPRETTO EN ITALIANO

ap · pret · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appretto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPRETTO EN ITALIANO

definición de appretto en el diccionario italiano

La definición de vestido en el diccionario es una sustancia que se usa para tratar telas y pieles curtidas para mejorar su apariencia y hacerlas más resistentes al uso: dar, quitar, eliminar. Appretto también es un complejo de las operaciones con las que se administra; vestidor.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPRETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPRETTO

appressarsi · appresso · appresso a · apprestamento · apprestare · apprestarsi · appresto · apprettamento · apprettare · apprettatore · apprettatrice · apprettatura · apprezzabile · apprezzabilità · apprezzamento · apprezzare · apprezzarsi · apprezzativo · apprezzato · apprezzatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPRETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinónimos y antónimos de appretto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPRETTO»

appretto · liquido · nuncas · pizza · camicie · significato · spray · stira · ammira · appretto · treccani · apprètto · apprêt · apprêter · apprestare · apprettare · denominazione · delle · varie · sostanze · amido · fecola · collanti · glicerina · olî · vegetali · come · usarlo · vari · tessuti · soluzioni · casa · serve · dare · buona · rigidità · utile · mantenerli · sempre · forma · necessario · ripetere · inamidatura · almeno · ogni · puntata · forum · impasti · salve · tutti · sono · alle · primissime · armi · riguardo · passione · molti · domanda · farà · ridere · dizionari · corriere · della · sera · nell · industria · tessile · sorta · pasta · formata · diverse · chimiche · vengono · trattati · loro · particolari · caratteristiche · prodotti · detergenti · categoria · apprettante · inamidante · mano · lavatrice · idoneo · cotone · lino · seta · sintetici · ideale · tovaglie · foulard · maxi · ammorbidente · piccola · guida · alla · scelta · corretta ·

Traductor en línea con la traducción de appretto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APPRETTO

Conoce la traducción de appretto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de appretto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

appretto
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

APPRETTO
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

appretto
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

appretto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appretto
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

appretto
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

appretto
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

appretto
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

APPRETTO
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

appretto
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

appretto
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

appretto
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

appretto
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

appretto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appretto
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

appretto
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

appretto
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

appretto
70 millones de hablantes
it

italiano

appretto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

appretto
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

appretto
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

appretto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appretto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appretto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appretto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appretto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appretto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPRETTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appretto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appretto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appretto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPRETTO»

Descubre el uso de appretto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appretto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
L'appretto deve essere sempre applicato sul rovescio evitando che penetri sul diritto. Con aggiunta di ammorbidenti si può correggere l'eventuale rigidezza causata dall'appretto. Usando come cariche i sali di stagno si ottiene un tatto più  ...
Antonio Turco, 1990
2
Il doratore
Preparazione dell'appretto dì bolo 4 Prendere: grafite di prima qualità 250-300 g, bolo armeno 2000 g, sanguigna (schisto rosso) 240-260 g. Si tritura finemente ciascuna sostanza separata, impastandola con acqua potabile e si lascia ...
Antonio Turco, 1987
3
Il quadriregio, o Poema de'quattro regni, corretto, con le ...
1. in Vicenza , appretto Francefco Grolla 1 609 ,12* figlia Marco. Mifcellanea &c. Venezia , per Niccolò detto Zoppino S« fcelli Girolamo. Tre diicorli a M. Lodovica Dolce &c. Venezia per Plinio Pietra Santa 155$ ,4. Iviati Lionardo • Degli ...
Federigo Frezzi (bp. of Foligno.), Angiolo Guglielmo Artegiani, Pietro Canneti, 1725
4
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Pettine (spazzolino). Toglie i nodini dai capi in lana. Appretto spray (amido). Si utilizza su colli e polsini di camicie, parti ricamate di lenzuola e tovaglie, centrini e pizzi per dare rigidità ai tessuti. Spruzzare inclinando leggermente la bomboletta ...
Lidia Santomauro, 2006
5
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Avvocato Macchiavelli di Bologna Collegiato , Filofofo Platonico , e adorno di una lunghiffima ferie di titoli , che per noi non fono opportuni . Sono di più corroborati dalle Autorità autentiche di Libri , Diplomi , e Scritture , che appretto di fé ...
6
Il Messagiere Tirolese
Putidi in Commi/Jlone , Dott. Rigotti 1 I. R. Conigliere. ... • Barone de Pixxini , I. R. Consigliere. Dott. Paoli, I. R. Conigliere. Uotcrfteioer, Segr. A V Patr Appretto il Giudizio Patrimoniale Zenobio Albrizzi in Curile hi a è vacante il Polio di Giudice,  ...
7
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per legni molto colorati e per rifiniture in tinte scure si può colorare l'appretto con gli stessi sistemi usati per gli intonachi ed i turapori. • L'applicazione di questi prodotti si può eseguire a pennello, ma in genere si dà la preferenza al sistema a  ...
Antonio Turco, 1985
8
Memorie historiche della congregatione dell'oratorio nelle ...
Oltre quelli due intigni Sacerdoti è celebre nella Congregatione di Studzian la fama_, del Padre Alettandro Sumous lei per le grandi, e pie fue operationi , colle quali acquiflò gran merito appretto Dio , e fi conciliò una opinione di gran bontà ...
Giovanni Marciano, 1702
9
Storia Antica del Messico cavata da'mighori storici ...
Stor.. del Chile.. FURETTO) del, Chile , ej del7 Paraguai appellato in guarani; Jaguarobape .. Stor.. Nat. del Chile ,. e Mi. S. appretto di. me..' CATTO MELERÒ ., Cosi, appellano- gli. Spagnuoli un quadr.. della Provincia, del Chaco. nell' Ameri.
Francisco Javier Clavijero, 1781
10
Smacchiare rammendare e profumare
APPRETTO. CON AMIDO A CRUDO Ideale per inamidare i tessuti resistenti ( tovaglie, tovaglioli, polsini, colletti). Sciogliete da 50 a 100 g di amido in un litro d' acqua. Bagnate con acqua la biancheria e quindi immergetela nella soluzione.
Giunti, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPRETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appretto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stirare: rimedi fai da te
... agevole e mediamente indolore, bisogna agire su più fronti: l'ottimizzazione del ferro da stiro, la sua pulizia e l'utilizzo di un buon appretto. «GreenStyle, May 15»
2
Se il lavoro di moglie è una maledizione
Così come il fatto che il lavoro di per sé sia trattato alla stregua di una maledizione. Appoggio l'appretto, agguanto il ferro e comincio anche io a ... «Tempi.it, Abr 15»
3
Mapei per l'Albero della Vita e Il Seme dell'Altissimo a Expo Milano …
... rasatura del sottofondo sono stati proposti Primer 3296, l'appretto a base di resine sintetiche in dispersione acquosa a bassissimo contenuto ... «Ingegneri.info, Abr 15»
4
Aspettando Expo 2015, Mapei e l'Albero della Vita
... l'appretto a base di resine sintetiche in dispersione acquosa a bassissimo contenuto di sostanze organiche volatili (VOC), e ADESILEX P4, ... «DomiMagazine, Abr 15»
5
la burocrazia portuale che insabbia il porto della spezia
i politici da pelucco-sul-bavero e stretta-di-mano-con-l'appretto in genere annunciano progetti mirabolanti, realizzeremo l'aeroporto, faremo la ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
6
Orecchini fai da te: ecco alcune idee facili e d'effetto
Ricordatevi di stirare bene il pizzetto magari anche utilizzando un appretto o dell'amido per fare in modo che rimangano ben dritti. «Eticamente.net, Nov 14»
7
Grossman e Amos Oz la questione palestinese apre l'agenda di …
In quella casa dolente che sa di pulizia di fino, appretto e ferro da stiro a vapore, Shemuel ha un lavoro: deve conversare per cinque ore al ... «Il Piccolo, Nov 14»
8
Una cotogna da valorizzare simbolo di Venere
... quella culinaria per la realizzazione di gelati, carni in scatola e altro, nonché dall'industria tessile per la produzione dell'appretto per le stoffe. «Lamezia Live, Nov 14»
9
L'abito non fa la monaca. Dietro i tanti look ciò che conta è la …
Questo “apparato” esterno fatto di lunghezze, di pieghe ben stirate, di appretto e di sbiancante per i colletti cosa comunica? Distanza sacrale o ... «Redattore Sociale, Nov 14»
10
Ligozzi, un pio postmanierista
Che prega natura, facendo fiorire sulla pelle stiratissima delle sue bianche camicie di fogli, trattati ad appretto: agavi, topi quercini, ruspanti ... «La Stampa, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appretto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appretto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES