Descarga la app
educalingo
clericalmente

Significado de "clericalmente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CLERICALMENTE EN ITALIANO

cle · ri · cal · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLERICALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Clericalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CLERICALMENTE EN ITALIANO

definición de clericalmente en el diccionario italiano

La definición de clerical en el diccionario es clerical; de clerical.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CLERICALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CLERICALMENTE

clematide paonazza · clematide vitalba · clemente · clementina · clemenza · cleome comune · cleptogamia · cleptomane · cleptomania · clergyman · clericale · clericaleggiare · clericalismo · clericato · clerico · cleristorio · clero · clero secolare · cleromanzia · clessidra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CLERICALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de clericalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CLERICALMENTE»

clericalmente · clericalmente · grandi · dizionari · mén · modo · clericale · significato · repubblica · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · clementine · clementino · clementissimamente · clementissimo · clemenza · clena · clepsidra · clepte · treccani · clericalménte · clericali · famiglia · educata · mostrarsi · intransigente · invia · articolo · pubblica · meaning · italian · word · almaany · urban · clerf · clerg · clerge · clerget · clergham · clergy · cleric · clerical · errorroar · clerick · power · clericoholic · phobia · clericutioner · spanish · download · software ·

Traductor en línea con la traducción de clericalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CLERICALMENTE

Conoce la traducción de clericalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de clericalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

clericalmente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

clericalmente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

clericalmente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

clericalmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

clericalmente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

clericalmente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

clericalmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

clericalmente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

clericalmente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

clericalmente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

clericalmente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

clericalmente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

clericalmente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

clericalmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

clericalmente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

clericalmente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

clericalmente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

clericalmente
70 millones de hablantes
it

italiano

clericalmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

clericalmente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

clericalmente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

clericalmente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

clericalmente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

clericalmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

clericalmente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

clericalmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra clericalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLERICALMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de clericalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «clericalmente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre clericalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CLERICALMENTE»

Descubre el uso de clericalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clericalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivio della Reggia Giurisdizione del Regno di Napoli, ...
-te : se il medesimo vive clericalmente , enon si mcschiape le negoziazioni secolari . ll Re Roberto, à ;agosto rgzo. ad ... che alcuna volta occorre vendere , ò comperare , se vivano clericalmente ', e non si meschiano nelle negoziazioni ,'ò altre ...
Giovanni Carlo CHINO, Bartolommeo CHIOCCARELLO, 1721
2
Archivio della Reggia giurisdizione del Regno di Napoli ...
llRe Carlo "La 34. sittembre :382. lamentandosi 'l Vescovo di Monopoli, che il Capitano di quella Città av eva carcerato de saéìo Gio: Sergio' Canonico della sua maggior Chiesa di Monopoli , che viveva clericalmente, sotto pretesto che fosse ...
Bartolomeo Chioccarello, 1721
3
Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli ...
Corte: fc il raedeflmo vive clericalmente, e non fi mefehia nelle negoziazioni f 1 " Il Re Roberto, à 3. agofto 1320. ad iflanza del Vefcovo , e Clero della Città d' Afcoli , ordina al Giuttiziero di Capitanata , che non faccia coftringere il Vefcovo, ...
Bartolomeo Chioccarelli, Angiolo Rocchi, 1721
4
Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli, ...
Il Rè Carlo III. à 24. fittembre 1382. lamentandofi '1 Vefcovo di Mo- nopoli,che il Capitano di quella Città aveva carcerato de facto Gio: Sergio , Canonico della fua maggior Chiefà di Monopoli , che viveva clericalmente, lòtto pretefto che fofie ...
Giovanni C. Chino, Bartolomeo Chioccarelli, 1721
5
La Civiltà cattolica
Del pari: Se il più ostinato clericale del mondo è il Papa, chiunque sente col Papa, non può non sentire clericalmente; e tanto più clericalmente, quanto più si uniforma al sentire del Papa. Or non costituisce l'essenza appunto di cattolico ...
‎1886
6
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Non vestono conforme ai nnoui S—:atuti clericalmente , nè studiano Teologia, ma Leggi 3 Et a questa inossernanza , ch' e` approuata da i Vescoui della Sauoia , i Superiori per giusti moriui lor noti chiudono gli occhi . Arriuanoi Collegiali a ...
‎1678
7
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Non vestono conforme a i nuoui Sta* tuti clericalmente , nè studiano Teologia, ma Leggi ; Et a questa inossernanza , ch' è approvata da i Vesooui della Sauoia , i Superiori per giusti motiui lor noti chiudono gli occhi .Attìuanoi Collegiali a ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1678
8
Bologna perlustrata
Gionani, comprefouifei Sopranurnerarij , e furono chiamati Teneri di ('bri. fio , accompagnati proceflionalmente dal Clero , e Magtflrati della Città; vanno Clericalmente 'refliti di Morello , e da 'Precettori in Lettere Diui« ne, (9' Hmnane fono ...
Antonio 1599-1691 Masini, 1666
9
Della politica, e regolata giurisdizionale della Chiesa ...
... avere potuto pensare Carlo Magno, od altro principe,' che alle per.sone loro stesse bene usare giuridizione circa quelli, che chiedono d' abbracciare l' impresa di vivere clericalmente con danno della repubblica; oltrecchè antichissima legge ...
Niccolo Frichignono, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784
10
Fatti per l'infinito
Perché l'attrattivanon è in manonostra, nonpossiamo produrla noi,accade, come l 'incontrotra due amiciche poisi fanno per tutta la vita compagnia da un capo all' altro del mondo, una compagnia aldestino. Nessunopuòpossedere clericalmente  ...
Alberto Savorana, Emanuela Belloni, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLERICALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término clericalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Padre Fedele: un martirio lungo 10 anni e sullo sfondo una ridda di …
In un ciclo di tempo da saga alla Dumas il frate ultrà, molto clericalmente e politicamente scorretto, si sta trasformando sempre più' da carnefice ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
2
La verità e l'orgoglio: qualche prelato dopo Oriana
Immaginate allora, in mezzo alla coltre di distinguo degli ultimi decenni clericalmente corretti, quanti straordinari abbia fatto il “nemico della ... «Formiche.net, Sep 14»
3
L'ipocrisia perbenista che avvelena l'Italia
... veniamo scrivendo in questo spazio che non siamo un paese adulto, maturo, ma un paese clericalmente ipocrita, dove fingiamo di rispettare ... «Europaquotidiano.it, May 14»
4
Castiglione del Lago, Progetto Democratico "Nessuna scissione"
Incuranti di programmi ( tutti differenti e radicali da parte di coloro che per cinque anni hanno votato clericalmente allineati all'unanimità a tutte ... «tuttoggi.info, Feb 14»
5
Generosità religiosa, generosità laica
Invece vince la logica della sussidiarietà clericalmente orientata, che raggiunge eccessi e scoppia in scandali in regioni come la Lombardia. «UAAR Ultimissime, Nov 13»
6
La strada per un nuovo modo di fare politica
Con il PdL a cercare equilibrio fra liberal e cattolici un po' clericalmente fondamentalisti (la vecchia Dc). Del resto, e Lupi deve convincersene, ... «Europaquotidiano.it, Abr 13»
7
CL & POLITICA/ Sapelli: la lezione di don Giussani, i valori e l'unità …
... consueto che troppo spesso recitiamo clericalmente, ma ci deve impegnare nuovamente, invece, con lo spirito del cristianesimo delle origini. «Il Sussidiario.net, Ene 13»
8
Sesso e disabilità, un tabù al quadrato
Uno dei paesi europei che meno spende per i disabili. Il nostro Stato, quando spende, lo fa “sussidiando” clericalmente i loro viaggi a Lourdes. «AgoraVox Italia, Oct 12»
9
È morto Giuseppe Camadini. Una sua rara intervista
Non per difendere clericalmente questa aggettivazione, ma per difendere il contenuto storicamente irrinunciabile che quell'aggettivo ha e ... «Tempi.it, Jul 12»
10
Messori: “Meglio ripristinare le nozze combinate”
... Papi (ben due: Wojtyla e Ratzinger quando era ancora cardinale), se ne infischia allegramente del “politicamente (e clericalmente) corretto”. «La Stampa, Jun 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Clericalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/clericalmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES