Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "convenevolmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONVENEVOLMENTE EN ITALIANO

con · ve · ne · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVENEVOLMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Convenevolmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CONVENEVOLMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «convenevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de convenevolmente en el diccionario italiano

La definición de convencionalmente en el diccionario es razonable.

La definizione di convenevolmente nel dizionario è in modo convenevole.


Pulsa para ver la definición original de «convenevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONVENEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONVENEVOLMENTE

convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convention
convento
conventuale
convenuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONVENEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de convenevolmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONVENEVOLMENTE»

convenevolmente convenevolmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo convenevole grandi dizionari mén raro convenevolemente convenebolemente convenevilme narrata ovidio senso traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere della sera termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue adeguatamente convenientemente opportunamente confessioni irapl qual giustizia dimanderei loro assai volentieri però dopo aver assestato tale rimario colla dichiarazione colle regole giudizio saper this from library usare schifare voci nell esser così nelle cosi prose come versi

Traductor en línea con la traducción de convenevolmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONVENEVOLMENTE

Conoce la traducción de convenevolmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de convenevolmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decoro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

propriety
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

औचित्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

احتشام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уместность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

propriedade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যথাযথতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bienséance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kewajaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Richtigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

適否
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

예의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

propriety
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự đúng nghi thức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏற்புடைமையின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिष्टसंमत आचार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yerindelik
70 millones de hablantes

italiano

convenevolmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przyzwoitość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

доречність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ορθότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fatsoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

propriety
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anstendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra convenevolmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONVENEVOLMENTE»

El término «convenevolmente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «convenevolmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de convenevolmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «convenevolmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONVENEVOLMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «convenevolmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «convenevolmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre convenevolmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONVENEVOLMENTE»

Descubre el uso de convenevolmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con convenevolmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Sup. di Convenevolmente. S. Ag. C. D. 6. 7. (C) Con esso concordata, e come un membro d'esso corpo convenevolissimamente congiunta. Segner. Miser. 182. [ Man.) Non pare a te che convenevolissimamente bramasse Davide di vederle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per nello, che si sapesse ,morio convenevolmente assai li1en disposto appo Dio . Mautruee. La pena convenevolmente s' impone . Cavnlc. E: or.Simb. a. 56. Quel che nel recedente libro dissi nefcapitolo decimo , come la Fe e ci fa valenti, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
La onde Bon ri- âutiamo il pianto , come sconvenevole , ma come si fan- no le cose convenevolissime nol. ricerchiamo. + CONVENEVOLMENTE , e CONVENEVOLE- MENTE , che si disse anche dagli Antichi CONVENE- VILMENTE .Avverb.
‎1820
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
CON CON cosrumi * e la convsnevolezza de' modi , e délie ma* mere, ce. CONVENETOtHSIMAHENTE. Superl. di Convenevolmente, But. Le è forte stretta , e appiccata, e al postutto con efle concordata , e come un membra d'eíso corpo,  ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Superh di Convenevolmente . Lat. decentifßme . Qr. ékpm kernt. But. Le è forte ftretta , e ap- piccata , e al poftutto con efle concordata , e come un membro d' elfo corpo , convene- volillîmamente congiunta . CONVENEVOLMENTE . Avverb.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
6
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
Quella che insegna la maniera onde convenevolmente esprimere per a mezzo di graffici caratteri tanto ;i suoni semplici ed elementari, quanto i suoni complessi delle parole orali dicesi, pure con greco vocabolo ortografia equipollente ...
G. A. Marcora, 1854
7
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
cp » - Non basta però all'intento di esprimer convenevolmente i pensieri dell' animo nostro per mezzo delle parole, che queste si sappiano rettamente e convenevolmente pronunciare e scrivere, fa di mestieri altresì conoscere la loro origine ...
‎1854
8
Arti e mestieri ossia Opuscolo in cui si fa vedere quanto è ...
Infatti noi facciamo della metafisica , e della grammatica quell' uso appunto che senza saperlo fa il semplice artigiano della prosa; mentre per parlar convenevolmente la propria lingua e per sapere cosa conviensi dire fa mestieri conoscere ...
Nicola Franceschini, 1831
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Per quello che si sapesse, morio convenevolmente assai ben disposto appo Dio. Mae- slruzz. La pena convenevolmente s'impone. Cavale. Espos. Simb. a. 56. Quel che nel precedente libro dissi nel capitolo decimo, come la fede ci fa valrnii  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
... variare , e di dar alla 'lingua nostra tutte quelle maniere di leggiadria, che convenevolmente pub ricevere. EBRE. Celebre, Crebre -, cioè spesse . Ebre per Ebriacche , e Febre, che Ebbre e Febbre si suole oggi giorno scrivere . Funebre ...
Girolamo Ruscelli, 1750

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONVENEVOLMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término convenevolmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'incubo di un serial killer dietro alla lunga catena di donne uccise
Entrambe hanno ospitato un assassino e si sono soffermate convenevolmente con lui. Le abitazioni delle due si presentano in ordine, nessuna ... «il Giornale, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Convenevolmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/convenevolmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z