Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dottrinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOTTRINARE EN ITALIANO

dot · tri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTTRINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dottrinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DOTTRINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dottrinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dottrinare en el diccionario italiano

La definición de doctrina en el diccionario es educar.

La definizione di dottrinare nel dizionario è addottrinare.


Pulsa para ver la definición original de «dottrinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOTTRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOTTRINARE

dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente
dottrinario
dottrinarismo
dottrineggiare
dottrinesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOTTRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de dottrinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOTTRINARE»

dottrinare dottrinare treccani dottrina forma addottrinare erudire istruire dottrinò corso delle stelle novellino part pass dottrinato anche come lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari dottrinare† dottrìno cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana dottltlnaue doctriner adopriamo tempo semplicem insegnare fani dottrinando transitivo questa pagina stata visualizzata ducare bimbo naturale serenarocchi prima diventare genitori difficilmente mettono dubbio teorie metodi educativi data metà xiii dottrinalmente dottrinaria anagrammi italian anagrams irapl

Traductor en línea con la traducción de dottrinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOTTRINARE

Conoce la traducción de dottrinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dottrinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dottrinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dottrinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dottrinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dottrinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dottrinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dottrinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dottrinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dottrinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dottrinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dottrinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dottrinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dottrinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dottrinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dottrinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dottrinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dottrinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dottrinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dottrinare
70 millones de hablantes

italiano

dottrinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dottrinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dottrinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dottrinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dottrinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dottrinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dottrinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dottrinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dottrinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOTTRINARE»

El término «dottrinare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.330 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dottrinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dottrinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dottrinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOTTRINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dottrinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dottrinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dottrinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOTTRINARE»

Descubre el uso de dottrinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dottrinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
DOTTRINARE. *imm*tßrAn,*)- Jtgnar dentina . Lat. ttudirt . Grec. tiïur nui. Vit. Plut. Che vogliate filie a guaidaxmi a mió nal grado , o mi voleté dominare . che non lia bueno , che non. mi falvi dal mió ncmíro С 9ui • darme ad intehdert ) , D.OTTR.
‎1763
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che vogliate stare a guardarmi a mio mal grad0, o mi volete dottrinare, e e non sia buono, che non mi salvi dal mio nemico [ qui: darmi ad intendere ]. "* Neutr. pan. A n. Pand. lo. Adoperiamo il tempo ad apparare, stu 'are , e dottrinarcr in cose ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
3
Vocabolario della lingua italiana
A maggiore dottrimonto dico, questo cotal vilissimo esser tuorlo , pare-mio vivo ( se giri, come pure che qui porti il senso, non dovesse leggersi dctrimento). DOTTRINARE. Ammnrstrare, Insegnnr dottrina. Lnl. rrmtirc. Gr. didiaxsw. * Zenofl- Pt.rt.
‎1836
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dottrina, insegnamento, ammaestramento Dottrinare , ammaestrare, insegnare dottrina Dottrinatissimo, cup. di dottrinato Dottrinato, add. da dottrinare, che ha dottrina Dottrinatore , verb. maac., che dottrina, ammaestratore Dottrineggiare, ...
‎1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dottore Dottorone, accr. di dottore Dottoruccio, dottorello Dottrina, v. g. ; scienza , sapere, ammaestramento Dottrinale , sust. , libro che contiene insegnamenti Dottrinamento , dottrina, insegnamento, ammaestramento Dottrinare, ammaestrare ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dottrinare. Aggiunto di chi ha acquistato dottrina. DO'l'TBINATORE. Chi dottrina, chi ammacstra. Oggidì si adopera da pochi. DOTTRINAT'RICE. Femm.di Dottrinatore. DOTTRINEGGLARE. Far pompa di dottrina; parlare dottrinalmente ...
‎1837
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
COMP. DOT'I'RINATÙRE , verb. m. di Dottrinare. Lo stesso che Ammaesttalore. ina.-a. DOTTRINATRICE, rerb.f. di Dottrinare. Lo stesso che Ammaestratrice. N. DOTTI'JNEGGIÀRE , n. ass. Parlare dottrinalmente; ed anche Spacciar dottrine, ...
Marco Bognolo, 1839
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DOTTRINAMENTO . Dottrina , Infe- gnamento , Ammaeftramento . Lat. ftimentum , praceptam . Gr. T«/J •rsafltiux . Frane. Sari, 6. 4. $. In alcuno antico fi legge t.ilor» Dottrimento , fmcopato da Dottrinanien.- to . Dant. Cene. 158. DOTTRINARE .
‎1739
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
PlUt- Che vogliate siate a guardarmi a mio malgrado, o mi volete dottrinare, che non siabnono, che non mi salvi dal mio nemico [cioè darmi ad inîendere . Lat. persivaderz] DOTTRiNñAT i'ssmo.Superl.di Dottrinat'o. L.doñffimur . Gr. NNW"; i ...
‎1705
10
Due trattati del governo e delle infermitá degli uccelli: ...
Come si debbono lorare e dottrinare e domare gli uccelli rapaci. Se vorrai lorare e dottrinare uccello, o vorrailo avere bene mansueto e bene a tuo volere, quando giugnerai a fontane d'acque, rinfrescherali (16) il becco e la testa dell'acqua ...
Giuseppe Spezi, 1864

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOTTRINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dottrinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toccafondi: «Nessun equivoco sul gender»
Dall'altra parte sbaglia, e molto, chi pensa di in- dottrinare i ragazzi con la teoria secondo la quale non siamo uomini o donne ma ciò che ... «Avvenire.it, Jun 15»
2
La croce impugnata dalla lega
Scrive Guolo: “la Lega privilegia un corpus dottrinale anziché un altro; agisce come attore ostile a interpretazioni dottrinare e azioni pastorali ... «Gazzetta Jonica, Jun 15»
3
Alieni e “occultismo”, un volume ci racconta i punti di contatto
... gruppi e simili che pretendono di sapere e dottrinare. Ci saranno pure, per carità, anche brave persone e buoni intenti, ma questa e altre tipo ... «Corriere della Sera, Sep 11»
4
Io contro tutti
Mi sembrava assurdo che io dovessi dottrinare un commissariato di polizia su delle nuove direttive. Tempo impiegato per una firma: 1 ora e 30 ... «Il Messaggero, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dottrinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dottrinare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z