Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dottrinario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOTTRINARIO EN ITALIANO

dot · tri · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTTRINARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dottrinario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOTTRINARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dottrinario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dottrinario en el diccionario italiano

La definición de doctrina en el diccionario es que se basa de una manera rígida y acrítica en una doctrina, sin considerar la realidad concreta: declaraciones doctrinales; actitud d. La doctrina es también una que, adhiriéndose rígidamente a los principios de su propia doctrina, tiende a teorizar, abstrayendo de la práctica y la realidad.

La definizione di dottrinario nel dizionario è che si fonda in modo rigido e acritico su una dottrina, senza considerare la realtà concreta: affermazioni dottrinarie; atteggiamento d. Dottrinario è anche chi, attenendosi rigidamente ai princìpi della propria dottrina, tende a teorizzare, astraendosi dalla pratica e dalla realtà.


Pulsa para ver la definición original de «dottrinario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOTTRINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOTTRINARIO

dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente
dottrinare
dottrinarismo
dottrineggiare
dottrinesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOTTRINARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinónimos y antónimos de dottrinario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOTTRINARIO»

dottrinario dottrinario treccani dottrinàrio dottrina attiene rigidamente principî della perdendosi nelle dizionari corriere sera aderisce totalmente determinata senza spirito critico dogmatico significato termine grandi fonda modo rigido acritico considerare realtà concreta affermazioni repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum capo boyer collard cesare cristiana congregazione fondala preti comunem detti delta insegnare tutte traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica principi teorici ideologia tener conto pratica sapere aprioristico pinterest ultimi termini visitati dicios doctrinaire miglior ispira esclusivamente insegnamento portato ragionar dottrine come dice altro dire alias ilsinonimo antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue reverso

Traductor en línea con la traducción de dottrinario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOTTRINARIO

Conoce la traducción de dottrinario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dottrinario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

空论的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

doctrinario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

doctrinaire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पांडित्याभिमानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلاعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

доктринер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

doutrinário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

doctrinaire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

doctrinaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

doktrin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

doktrinär
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

教条
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

순 이론적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

doctrinaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà lý thuyết suông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோட்பாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वमताग्रही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

doktrinci
70 millones de hablantes

italiano

dottrinario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

doktrynerski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

теоретик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

doctrinar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δογματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leerstellig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

doctrinaire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

doctrinaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dottrinario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOTTRINARIO»

El término «dottrinario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.224 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dottrinario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dottrinario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dottrinario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOTTRINARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dottrinario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dottrinario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dottrinario

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DOTTRINARIO»

Citas y frases célebres con la palabra dottrinario.
1
Edmund Husserl
Non voglio dire qui che la filosofia è ancora una scienza imperfetta, ma semplicemente che non è per nulla una scienza, che come scienza non ha neppur cominciato a esistere poiché non vi si trova neppure un frammento di contenuto dottrinario teoretico oggettivamente fondato. Tutte le scienze sono imperfette, comprese le scienza esatte tanto esaltate.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOTTRINARIO»

Descubre el uso de dottrinario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dottrinario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Il n Dottrinario che non volea forpren- » dcrlo, torto gli dichiarò, che quella » in cui li trovava non era una Cafa M di Gcfuiti, e che la Religione non a aveane in quella Città; ma aggiunfe » non pertanto t che non ae farebbe ri- >> cevuto con ...
Jean Pierre Viou, 1760
2
Della riforma elettorale
Insomma il nostro legislatore non suppose nemmeno, e certo ha pretermessa totalmente la questione del diritto elettorale, e si appigliò senz'altro al principio dottrinario della capacità elettorale. Non è però che il principio dottrinario dominasse ...
Serra Gropelli (Emilio), 1868
3
Quaderni fiorentini. Per la storia del pensiero giuridico ...
Il « liberalismo dottrinario » (4) — tematizzato da Francesco Carrara (5), di cui avrebbe parlato anche Vittorio Emanuele Orlando (6), rimproverato dai conservatori a Zanardelli (7) — era evocato come momento di identificazione da chi ...
‎2007
4
L'unificazione nazionale nella Marche. L'attività del regio ...
Il piano dottrinario e il contributo della criminalistica italiana. — L'esperienza italiana comincia ad avere ulteriori caratteri di differenziazione rispetto all' esperienza europea dall'ultimo scorcio del Settecento in poi ad opera di due fattori che ...
Gabriella Santoncini, 2008
5
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Per intendere il liberismo in tutte le sue implicazioni bisogna cominciare distinguendone tre tipi: a) II liberismo dottrinario (Thatcherismo) b) II social - liberismo (Germania, Svezia) c) fl liberismo di facciata (Giappone, USA reaganiani). Vediamo ...
Luciano Vasapollo, 2007
6
Della Riforma elettorale, etc
La prima osservazione e che col sistema dottrinario è pressoché impossibile, a confessione degli stessi campioni suoi, di avere un'assemblea rappresentativa con partiti ben definiti e disciplinati: Je ne rais, c0nfessa dal suo punto di vista il ...
Emilio SERRA GROPELLI, 1868
7
La Civiltà cattolica
Il che si spiega facilmente ne fa quindi meraviglia quando si tratta dell' anticlericalismo giacobino, in cui la passione accieca la ragione e l'odio dà tutto il nerbo alla controversia; ma nell'anticlericalismo dottrinario, che fa mostra d' imparzialità, ...
‎1906
8
Il condominio dopo la riforma
Anche in dottrina, specularmente agli orientamenti della giurisprudenza, si sono affermati due diversi indirizzi culturali. 5 .1. L'indirizzo dottrinario maggioritario sostiene che l'amministratore è un rappresentante ex lege del condominio nelle liti ...
Fortunato Lazzaro, 2013
9
Criminalità organizzata e reati transnazionali
In questa prospettiva esegetica, non ci interessa prendere posizione o chiarire i termini del dibattito dottrinario sulla funzione del bene giuridico, recependo la concezione liberale o la concezione metodologica e riallacciando, in questo modo, ...
Alessandro Centonze, 2008
10
Patrimoni e finanziamenti destinati ad uno specifico affare. ...
... consentendoci — su un piano prettamente dottrinario — di ''aggirare'', in guisa mediata, il problema della indeterminatezza, come entita` autonoma di significato , del patrimonio separato. Del resto, poi, la nozione di netto patrimoniale non si ...
Fabio La Rosa, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOTTRINARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dottrinario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Melloni: «Viaggi, Sinodo, Giubileo: in 3 mesi le tappe fondamentali …
... la sua risposta in aereo sul crocefisso donato dal presidente boliviano Morales è molto importante dal punto di vista del contenuto dottrinario. «La Stampa, Jul 15»
2
Al Sisi e la riforma dell'Islam: sono solo parole?
... importante nella costruzione del corpus dottrinario: "Sto pronunciando queste parole qui, davanti a questa assemblea di studiosi e di ulema", ... «East Magazine, Jul 15»
3
National Military Strategy: gli USA tornano al passato
Si tratta di un semplice aggiornamento dottrinario o ci sono invece sostanziali novità? Sì, ci sono delle novità, e non di poco conto. Nonostante i ... «Analisi Difesa, Jul 15»
4
E se Roma Capitale non fosse un ente locale? Il precedente del …
... poteri attribuiti: sono, questi, tutti aspetti noti al dibattito dottrinario sull'ordinamento delle città capitali, soprattutto nel panorama comparato. «Federalismi.it, Jul 15»
5
Nulli gli atti fiscali sottoscritti da “falsi” dirigenti
Ne è derivato un acceso dibattito, dottrinario e giurisprudenziale, in merito alla validità di tali atti e, in particolare, agli eventuali diversi requisiti ... «Diritto Bancario, Jun 15»
6
Concorso magistratura 2015: nominata la commissione esaminatrice
... dalla legge (ad es. in materia di stupefacenti), aggiunte, suggerimenti o specificazioni di tipo dottrinario o encliclopedico di qualunque tipo. «La Legge per Tutti, Jun 15»
7
CAMPOBASSO – “Un'altra riforma del processo civile …”, nel …
Un impegno di carattere dottrinario che vuol mantenere la categoria al passo coi tempi, sottolineando anche l'importanza dell'associazionismo ... «Molise Network, Jun 15»
8
Le contorsioni leghiste e quei meridionali prima discriminati e ora …
Persino il contrappunto di applausi e sgolamenti, degna sottolineatura dell'impianto dottrinario leghista fondato sul turpiloquio come ideologia ... «ilVaglio, Jun 15»
9
La clausola di prelazione societaria tra efficacia reale e strumenti di …
La decisione, in questo senso, si pone in contrasto con un certo orientamento, giurisprudenziale e dottrinario, che riconosce invece il diritto del ... «Diritto Bancario, Jun 15»
10
L'Enciclica «Laudato si'», il manifesto di Papa Bergoglio
Documento dottrinario per eccellenza, e perciò solenne anche nei toni, si può parlare, particolarmente in questa occasione, di enciclica ... «Il Messaggero, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dottrinario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dottrinario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z