Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "far la pace" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAR LA PACE EN ITALIANO

far la pace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR LA PACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Far la pace es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FAR LA PACE


avere pace
avere pace
backspace
backspace
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
darsi pace
darsi pace
di pace
di pace
far fare la pace
far fare la pace
far pace
far pace
fare la pace
fare la pace
in pace
in pace
lasciare in pace
lasciare in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi in pace
mettersi in pace
non dare pace
non dare pace
open space
open space
pace
pa·ce
portare la pace
portare la pace
rapace
ra·pa·ce
trattato di pace
trattato di pace
trovare pace
trovare pace

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FAR LA PACE

far galleggiare
far germogliare
far girare
far girare i pollici
far giungere
far gonfiare
far insorgere
far l´amore
far la guardia a
far la parte di
far la posta a
far la ronda
far la ruota
far la spia
far languire
far le viste di
far lega con
far lievitare
far litigare
far luce su

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FAR LA PACE

ace
audace
brace
chace
contumace
double-face
efficace
essere capace
face
ferace
fornace
incapace
inefficace
irace
sagace
seguace
tenace
trace
verace
vivace

Sinónimos y antónimos de far la pace en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAR LA PACE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «far la pace» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de far la pace

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FAR LA PACE»

far la pace aggiustarsi rappacificare rappacificarsi riavvicinarsi riconciliarsi riprendere pace canzoni messaggi frasi bambino perduto ritrovato favole siamo stati libro marcoli alba pubblicato mondadori nella collana oscar saggi trovi reparto amazon libri interesse israele moretti vitali quando arabi riconosceranno batterò insieme loro contro nostri comuni oppressori così scriveva poeta cantautore herbert pagani caccia mario mauro sistemi difesa avanzati servono foto

Traductor en línea con la traducción de far la pace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAR LA PACE

Conoce la traducción de far la pace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de far la pace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

媾和
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacer las paces
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Make peace
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शांति बनाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صنع السلام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мирить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fazer a paz
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শান্তি স্থাপন করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faire la paix
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdamai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Frieden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

平和を作ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

강화하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rukunan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cho hòa bình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமைதி செய்ய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शांती निर्माण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

barışmak
70 millones de hablantes

italiano

far la pace
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pogodzić się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мирити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încheia pace
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ειρήνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maak vrede
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sluta fred
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slutte fred
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra far la pace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAR LA PACE»

El término «far la pace» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «far la pace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de far la pace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «far la pace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAR LA PACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «far la pace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «far la pace» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre far la pace

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FAR LA PACE»

Descubre el uso de far la pace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con far la pace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
P P A C 2 Ragionamento utile per farle paci. ro7 Quando fi puo far la pace tra due. o7. 274 La difficultà del far le paci in che confifte. 271 Come ffanno tutte le paci. 274 Come fi puo far la pace in ogni caf. 277 Come alcuna uolta con honor ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
2
Opere complete di Giambatista Casti
La PACE che bram' io, non è già quella: Di far la PACE io bramo sol con Tella. Tella, che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d' un matto E svergognar in guisa tal si sente, Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Trattato del conseglio, et de' conseglieri de' prencipi, ...
Se quei che consultano sopra il far la pace còn suoi nemici, non la possono concludere, deuono Far tregua per qualche tempo , per hauer tempo da risoluere , 8c eisaminare le conditioni, con le quali la Fanno , 8c vedere {esa più per loro il  ...
Bartholomaeu Filippe, Giulio Cesare Valentino, 1599
4
Teatro gallico, o vero La monarchia della Real Casa di ...
Era veramente il d'ifegno degli Ho'lan'deli , di non far la pace che congiuntamente con gli altriConfederati,ma (il non precipitare il loro vantaggio nell' ol'tinattione di quelli , e non man'carono in Emi a tentar l'ultimo sforzo. A' ' (lo fine dunque ...
Gregorio Leti, Jacob Gole, 1691
5
Opere di Giambatista Casti in un volume
La PACE che bram ' io , non è già quella : Di far la PACE io bramo sol con Tella . Tella , che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d ' un matto E svergognar in guisa tal si sente , Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Opere di Giambatista Casti in un Volume
La PACE che bram' io, non è già quella: Di far la PACE io bramo sol con Tella. Tella, che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d'un matto E svergognar in guisa tal si sente, Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giambattista Casti, 1838
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pace, pax, concordia, tranquillilas, olium , aver la pace , esser in pace , goder della pace , pacem habere , in pace esse , pace uti, a belli* vacare, Cic. dar la pace, pacem dare, Cic. far la pace,^«- cere , conjicere , paugere pacem , bellum  ...
‎1833
8
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... della pace, poeem habere, in pace су', Рос: uli ‚ o belli: “сап , Cic dar la pace, pleur ' dere , Cic far la pace , facere, стреле , pangere po “и. bili'um crm/onere, Cic. far la pace ira gli amici ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
9
Vocabolario milanese-italiano
Dass pas. Darsi pace. Fa la pas a luce. Mandar tutti alla pari. Fa pas. Far pace. Far la pace, In suola pas. In santa pare. Manda in santa pas vun. Mandar via. Mctt el so coeur in jms. Parsela giù. Por gitt l' animo. Non pensar pili a checchessia.
Francesco Cherubini, 1841
10
Opere complete: in un volume
La PACE che bram' io, non è già quella: Di far la PACE io bramo sol con Tella. Tella, che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d' un matto E svergognar in guisa tal si sente, Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giovanni Battista Casti, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Far la pace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/far-la-pace>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z