Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mutevolmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUTEVOLMENTE EN ITALIANO

mu · te · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTEVOLMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mutevolmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MUTEVOLMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mutevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mutevolmente en el diccionario italiano

La definición de cambio en el diccionario está cambiando.

La definizione di mutevolmente nel dizionario è in modo mutevole.


Pulsa para ver la definición original de «mutevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUTEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUTEVOLMENTE

mutato
mutatore
mutatura
mutazionale
mutazione
mutazionismo
mutazionista
mutazionistico
mutevole
mutevolezza
mutezza
mutico
mutilamento
mutilare
mutilatamente
mutilato
mutilatore
mutilazione
mutilo
muting

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUTEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de mutevolmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUTEVOLMENTE»

mutevolmente mutevolmente grandi dizionari mén modo mutevole wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni inequably variably miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine reverso consulta anche mollemente muto mutamento wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia swahili mutevolménte ubadilifu come pronunciare guida alla impara madrelingua modi dire tutte varianti posso internet ascarica strumento incostantemente instabilmente volubilmente ilsinonimo lingua italiana unpredictably sopra parole frasi controllare итальянского на французский academic interpretationtranslation façon variable avec inconstance storia guerra troia guido giudice dalle adunque puote costanzia delle femmine natura

Traductor en línea con la traducción de mutevolmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUTEVOLMENTE

Conoce la traducción de mutevolmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mutevolmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mutevolmente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mutevolmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mutevolmente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mutevolmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mutevolmente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mutevolmente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mutevolmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mutevolmente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mutevolmente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mutevolmente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mutevolmente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mutevolmente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mutevolmente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mutevolmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mutevolmente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mutevolmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mutevolmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mutevolmente
70 millones de hablantes

italiano

mutevolmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mutevolmente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mutevolmente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mutevolmente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mutevolmente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mutevolmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mutevolmente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mutevolmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mutevolmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUTEVOLMENTE»

El término «mutevolmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mutevolmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mutevolmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mutevolmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUTEVOLMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mutevolmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mutevolmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mutevolmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUTEVOLMENTE»

Descubre el uso de mutevolmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mutevolmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Adunque che si puote dire della costanzia delle femmine , la natura delle quali è propriamente di mutare lo loro proponimento in un fragile e repentino allappare ( 2) delli occhi, ed in una brevissima ora mutevolmente (3) si variano?
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
2
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Adunque che si puote dire della costanzia delle femmine , la natura delle quali é propriamente di mutare lo loro proponimento in un fragile e repentino allappare ( 2) delli occhi, ed in una brevissima ora mutevolmente (3) si variano ?
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
3
Le questioni disputate vol. 1:
... che le cose sono prodotte mutevolmente nell'essere: dunque, per la stessa ragione, le cose sono conosciute mutevolmente dalla scienza di Dio, senza alcun danno per la perfezione divina. 11. Praeterea, omnis scientia quae transit de uno ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Mutevolmente. Avverb. Con mutabilhà . Lat. * muta- ùiliter . Guid. G. In una brevifiima ora mutevolmente fi variano . M и T e z z A . Mutolezza . Lat. loqttelx vacuitas . Gr. ишкрюои. Fr.Jac.T. 4.32. it. Д пде venga cechitate, E mutezza, e iorditate.
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
... femmina mutevole ec.,. cominciò a 'mspettnre. Amm.Anh 35. 2. 3'. Variati, e sempre mutevole con l: femmina. ' MUTEVOLMENTE. Avverb.'Con muMbilitti. Lat. mutnbililer. Guìzl. 6.. in una brevissima oro mutevolmente si variano. . NIUTEZZÀ.
‎1838
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
M. Aldobr. Femmiaa mutevo- 1г ее. M. Vlll. MUTEVOLMENTE , avv. Matabili ter. Con mutabilité . In ..na bre\issimt. ora mutevolmente si vertane . Guid. G. MU rFZZA, s. f. Lofuelaf vacait.¡s Mutoleiza. Л me veng,i debítate e mu- ter.za . Fr. Tac .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Mutato da luogo a luogo. L. Permutatiti, versus. — atóre. n. car. v. Che tramuta. — RVOLI. add Mutevole, da poterti mutare. — rvolméstr. avv. Mutevolmente, con tramntazione. TraMCT — ÀTO , — 4TÓ1I , — AZIÓEE , — ÉVO- LE, EVOLMEETE.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mutevolmente, Con tramutazione. Trana. vedi in Tranare. Tranare. v:att. Trainare, levatane la /, secondo 1' uso antico, come in Alare per Ajulare, Compagna per Compagnia. || detto per ironia vale Muòversi adagio, y Trana, usato all'imperativo  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Variata e sempre mutevole cosa e femmina. MUTEVOLMENTE. Avverbio. Con mutabilità. Lat. mutabiliter. Guirl. C. In una brevissima ora mutevolmente si variano. MUTEZZA. Mutolezza. Lat. loquelte vacuitas. Gr. xai<pmotg~ Fr. Jac. T. 4 . 52.
‎1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Mobile add. i. Mutabile, Mu* tevole , Rimutevole , Variabile. mutabilitat . v. Mutabilità . mutabiliier, v. Mutabilmente , Mutevolmente . mutare . v. Alterare , Cambiare , e $.1. Cangiare , Fare rautamento , Mudare , Matare. mutare confiüum . ».
Alamanno Salviati, 1738

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUTEVOLMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mutevolmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buona Festa del “Figlio” grazie al quale oggi posso considerarmi …
L'inaspettato, il dolore e la forza contrapporsi alla gioia, ad ogni minima stanchezza, al nostro essere mutevolmente “diverse”…ai pensieri ... «La Spia, May 15»
2
Calciomercato Juventus/ Cerci-Immobile, porte chiuse. Notizie del 5 …
La situazione potrebbe cambiare mutevolmente e in caso di buona offerta già a gennaio tutto potrebbe succedere. Non va infatti dimenticato ... «Il Sussidiario.net, Dic 13»
3
Dietro la maschera: David Bowie a Berlino
... interessante spaccato della vita dell'imprevedibile David Bowie, artista a tutto tondo che ha vissuto intensamente e mutevolmente attraverso ... «Film al Cinema, Ene 13»
4
100 anni fa nasceva Renato Rascel
... mutevolmente occupato nell'arco di quasi un secolo. Scomparso nel gennaio del 1991, il 27 aprile 2012 Rascel avrebbe compiuto 100 anni. «Tg1 - www.tg1.rai.it, Abr 12»
5
“Rascel canta Rascel” al Teatro Rossini
... commedia musicale all'intrattenimento televisivo e radiofonico, coprendo in pratica tutti gli spazi che lo spettacolo ha mutevolmente occupato ... «CineSpettacolo.it, Nov 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mutevolmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mutevolmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z