Descarga la app
educalingo
olezzare

Significado de "olezzare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OLEZZARE EN ITALIANO

o · leʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE OLEZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Olezzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OLEZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OLEZZARE

oleifero · oleificio · oleina · olente · oleoacidimetro · oleochimica · oleodinamico · oleodotto · oleografia · oleograficamente · oleografico · oleografismo · oleometro · oleopneumatico · oleoresina · oleosità · oleoso · oleum · olezzante · olezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OLEZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinónimos y antónimos de olezzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OLEZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «olezzare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «OLEZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «olezzare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OLEZZARE»

olezzare · diffondere · effondere · emanare · emettere · esalare · lasciare · liberare · mandare · odorare · permeare · profumare · rilasciare · spandere · spargere · sprigionare · ammorbare · appestare · puzzare · tanfare · olezzare · dizionari · corriere · della · sera · odore · gradevole · significato · termine · treccani · oleżżare · intr · olidiare · olĭdus · tema · olere · olire · oléżżo · avere · letter · detto · grandi · leʒ · ʒà · olézzo · lett · buon · fragranza · aura · maggio · movesi · olezza · dante · cattivo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation ·

Traductor en línea con la traducción de olezzare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OLEZZARE

Conoce la traducción de olezzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de olezzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

olezzare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

olezzare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

olezzare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

olezzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

olezzare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

olezzare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

olezzare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

olezzare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

olezzare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

olezzare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

olezzare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

olezzare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

olezzare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

olezzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

olezzare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

olezzare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

olezzare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

olezzare
70 millones de hablantes
it

italiano

olezzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

olezzare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

olezzare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

olezzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

olezzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

olezzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

olezzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

olezzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra olezzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OLEZZARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de olezzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «olezzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre olezzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OLEZZARE»

Descubre el uso de olezzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con olezzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'amore e la sessualità
Olezzare Olezzare è, in questa prospettiva, respirare insieme la salute e la santità. Al contatto con popolazioni che, da millenni, sulle rive del Mediterraneo, conoscevano le virtù delle labiate (basilico, lavanda, maggiorana, menta, origano, ...
Georges Duby, 1994
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Olezzare,. «lire: L. óltre. S. rendere, gettar odore, mandar odore, uscire, venir octore da una cosa, e di una .cosa, sapere di muschio, di rosi -et. Agg. di rose, di fior d' aranci : di varj odori, tutto, da ogni parte, di rose te", sì grandemente, che ciò ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Olezzare, verbo usato da Dante per render odore , il qual verbo Olezzare , non è da usarlo molto . Olire, verbo ben di questa lingua, ma non se ne preq« dono se non alcune poche sue voci, come ole, oliva, Ollvano , che usò il Boccaccio.
Girolamo Ruscelli, 1815
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Olezzare , verbo usato da Dante per 'render odore, il qual 'Verbo Olezzare 5 non è (la usarlo molto . Olire, verbo ben (ll questa lingua , ma non se ne 'prenclono se non alcune poche sue voci, come ole-, oiiva, olivano, che usò il Boccaccio . v ...
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Oduà. Odorare, Annasare, Fiutare, Olezzare. Odorare è od applicare il senso dell ' odorato all' oggetto o all'odore che v'esala, ovvero sentir l' odore senza indirizzarvi con l' attenzione la potenza del senso. Fiutare è attrarre l' o- dore col naso.
Giuseppe Olivieri, 1841
6
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua latina ...
Compiacere; Far servizio. Displi'cé'o, ù'z', î'lum. Star nascosto, sconosciuto. ' Praebè'o, ù'î, i'tum. Dare; l'orgere; Somministrare. Jà'ce'b, ù'î, Îtum. Giacerc; Star coricato; Esser vinto. Olé'o, ù'i, îlum (talvolta filélum). Olezzare; Render odore.
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1844
7
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Préd. R. ) Ora per noncunfondere questa nozione colla prima , giovercbbe assai' ssimq che la seconda fosse rappresentata dal verbo Olire' ( lat.l0.lere ) , diverso da Odnrare ( lat. '0lfàcere )”(i). Difatti Qlii'e od Olezzare significa Render o ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario genovese-italiano
ODÙ. Odore, fragranza, evaporazione di sottilissime parti de' corpi, le quali esercitano una particolare azione piacevole o dispiacevole sul senso dell' odorato. Fragranza , odor soave. ODUA. Odorare, annasare o annusare, fiutare, olezzare.
Giuseppe Olivieri, 1851
9
Compendio di grammatica comparativa dello antico indiano, ...
ad, olezzare: film ed deruba (perfetto), io olezzo; òbwòfi, odore; òbpfi, óoufi, odore, esalazione; eù-ubbng, bene elezzante; odor, odore; odomn, odorare; olère (da odère), olezzare, esalarc; o(facere, odorare. - ad, odiare: Missa ( perfetto), ...
August Schleicher, Domenico Pezzi, 1869
10
Compendio del nuovo metodo per apprendere agevolmente la ...
01eo'si ritrova nella"reg. precedente. Fra suoi composti quei*«zhe ritengono la significazion ordinaria del semplice, ritengono per lo più anche il medesimo preterito 'Ui, ed il supino' Itum , come; Obbleo , ui, itum, ere, Olezzare , render odore.
Portoreale, 1824

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OLEZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término olezzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Grecia di Alexis Tsipras ha forse le idee, ma chi le dovrebbe …
Perchè, per essere Spartaco, bisogna aver preso le frustate, olezzare di sangue e sudore, avere calli dappertutto; lui, non ce li ha, i calli ... «La Voce di New York, Jul 15»
2
L'app che ti fa sentire gli odori sull'iPhone
... audio: una volta scaricata l'applicazione e avviato il gioco, il popcorn attaccato al telefono comincerà a olezzare come un microonde pieno di ... «Giornalettismo, Dic 13»
3
Il Mago di Oz - L'Uomo e la Fiaba XXXVIII
... fiorire sugli aridi campi della terra le anime giuste e vivere, olezzare e morire con la corolla tesa al Cielo in cui riversano vita e fragranze che poi, fuse a quelle ... «Komix.it, Feb 05»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Olezzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/olezzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES