Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perniciosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERNICIOSAMENTE EN ITALIANO

per · ni · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERNICIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perniciosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PERNICIOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «perniciosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de perniciosamente en el diccionario italiano

La definición de perniciosamente en el diccionario es perniciosa.

La definizione di perniciosamente nel dizionario è in modo pernicioso.


Pulsa para ver la definición original de «perniciosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERNICIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERNICIOSAMENTE

permutante
permutanza
permutare
permutativo
permutatore
permutazione
permutite
pernacchia
pernice
perniciosa
perniciosità
pernicioso
pernio
pernione
pernizioso
perno
pernottamento
pernottante
pernottare
pero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERNICIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de perniciosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERNICIOSAMENTE»

perniciosamente perniciosamente wikizionario contenuto aperto maniera perniciosa effetti risultati dannosi nocivi pernicioso treccani perniciosaménte modo perniciosi tensioni sociali influiscono sulla stabilità politica economica paese significato dizionari repubblica mén lett grandi corriere della sera scopri traduzione termine adverbio perjuicio grave daño perjudicialmente dicionário português prejuízo ocorre gratuito tante altre traduzioni modi dire tutte varianti come posso dannosamente parole simili altrettanto importanti

Traductor en línea con la traducción de perniciosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERNICIOSAMENTE

Conoce la traducción de perniciosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perniciosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

perniciously
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perniciosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

perniciously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

perniciously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بخبث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пагубно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perniciosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

perniciously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pernicieusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perniciously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verderblich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

perniciously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

perniciously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perniciously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nguy hại hơn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

perniciously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

perniciously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

perniciously
70 millones de hablantes

italiano

perniciosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

perniciously
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

згубно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

primejdios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ολεθριώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kwaadaardig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ödeläggande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

perniciously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perniciosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERNICIOSAMENTE»

El término «perniciosamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perniciosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perniciosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perniciosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERNICIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perniciosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perniciosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perniciosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERNICIOSAMENTE»

Descubre el uso de perniciosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perniciosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Sudor profusissimo, operare perniciosamente nella I economìa organica, produrre una febbre cutanea di pessima indole, destare uno stato infiammatorio, perturbare in tutto l'anda-' mento loro le operazioni della natura , e cambiare una  ...
Johann Christian Reil, 1805
2
Il vocabolario nomenclatore
PERNICIOSAMENTE — PERPÈTUO PERSO — PERSONA 897 PERSONA PERSUADERE — PERVERTIMENTO 901. 895 perdrix cinerea o starna ; altre specie : pei drix saxa'ilit (cotórnice, coturnice), perdrix rubra (rossa). - Starno, il maschio ...
Palmiro Premoli, 1989
3
Storia ecclesiastica
l' empietà loro e quella d' Euterìo ; benchè questi abbia procurato d' insinuarla più destramente, e perciò ancora più perniciosamente negli animi de' fedeli ». 01 - tTe-^uello che avea già scritto contro gli anatematismi in quell'opera , tornò ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
4
La Civiltà cattolica
Ora quanto giova il potare, altrettanto nuoce la mutilazione, la quale non è un danno che si limita solo alla parte lesa, ma si stende più o meno perniciosamente a tutto il complesso dell'organismo, vegetale o intellettivo che sia. La qual cosa ...
‎1908
5
Compendio dell'arte essorcistica et possibilita delle ...
... 8c crudclmente esvser vessati, li quali non vedendosi corporalmente efler afflitti', sono n'ondimeno nell'ani-ma più perniciosamente posseduti , sendo aui' luppati ne i ptoptij vitij,& volonrà,"perche se. condo la dottrina di san Paolo , da quello ...
Hieronymus Menghi, 1601
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
La tace del progresso non dili'onde la sua luce soltanto ne' murati recinti, e tutto penetra e rischiare; onde il popolo della campagna sa ed apprezza i privilegi della classe favorita, e perniciosamente s'insinua nei medesimo il desiderio di ...
‎1858
7
La trisezione dell'angolo ragionata alla comune intelligenza ...
... malgrado tutte le sfavorevoli prevenzioni, cui sogliono perniciosamente andar soggette le male interpetrate novità,le quali aspre durezze non servono se non che ad imporre alla umana mente inaccessibili argini onde vietare di liberamente  ...
Luigi Cocciola, 1834
8
Dizionariu sardu-italianu
Damhíscu, nm. M. damasca. Dannabili, agg. dannabile, dannevole. DannabilmIínti, aw. danna- bilmente. Dannificài, va. cun is deriv. dameggiare, dannificare, ledere. Dannôsamênti, aw. danno- samenle, perniciosamente, per- niziosamenle.
Vissentu Porru, 1866
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
alle esigenze fisiche e morali della nostra popolazione. Essendo inoltre la salubrità, la morale, la religione stessa, strettamente connesse con le abitazioni medesime , e perniciosamente affette dalle attuali condizioni delle nostre case; così di ...
‎1870
10
La critica d'oggidi o sia L'abuso della critica odierna di ...
(3) che ne pure una volta diè il minimo contraiegno di non sottoporsi interamente al giudicio della Sede Apostolica nella condanna_delle sue pravc sentenze , quali ostinatamcnte tenne , e più perniciosamente insegnò fino alla morte; come pur ...
Giacomo Laderchi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERNICIOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perniciosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gli alimenti da evitare per avere denti più belli e sani!
Ma sono una vera minaccia per la dentatura, perché i frammenti di patatine si incastrano perniciosamente tra i denti, e qui generano colonie di ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
2
Classica. Il Kronos Quartet e Terry Riley: la terra vista dalla luna
La migliore alternativa al chiacchiericcio della volgare 'ambient music' che pervade, perniciosamente quanto abusivamente, il nostro spazio ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Jul 15»
3
Procida: Punzo aveva intuito l'importanza di Vivara
... alcuni di essi, perniciosamente, vogliono restarci. Infatti, quali sono stati i loro atteggiamenti e comportamenti, insieme a tutti i professionisti di ... «Il Procidano, May 15»
4
KuTso, l'intervista sensibile
Matteo: “A Io rosico che sarà il prossimo singolo. Questo brano è la rappresentazione del mio carattere perniciosamente permaloso, che da un ... «La Repubblica, Mar 15»
5
La Corale Polifonica di Grottaferrata canta a Napoli
Una decisione perniciosa che produrrà effetti perniciosi: tensioni che influiranno perniciosamente sulla stabilità democratica e sulla coesione ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mar 15»
6
«Hannah Arendt», un film lezione per tutti.
Eichmann è perniciosamente privo di iniziativa, di spessore culturale e morale, fortemente condizionabile. Nel 1938, si era insediato a Vienna, ... «la VOCE del TRENTINO, Ene 15»
7
“A ciascuno il suo mestiere”.Libera riflessione su una pericolosa ed …
Esso si palesa nei momenti in cui potere legislativo, esecutivo e giudiziario travalicano ” perniciosamente” le loro funzioni. Sarebbe forse il ... «You-ng.it, Nov 14»
8
Volatilità e avversione al rischio in calo, l'azionario rimane la scelta …
La nostra visione dell'economia globale non è cambiata di molto negli ultimi mesi: un'inflazione perniciosamente bassa continua a permettere ... «SoldiOnline.it, Ago 14»
9
Ecco il volto del Dio dei mafiosi in una lettura teologica di Cosa nostra
... quelle transculture (principalmente la borghese-capitalistica e la cattolico-mediterranea) che sono così perniciosamente ingarbugliate con la ... «Il Foglio, Jul 14»
10
Dittatura del denaro ed esproprio della sovranità popolare
Per non parlare dell'invasione della produzione culturale e audiovisiva dell'industria statunitense, in grado di influenzare perniciosamente l'immaginario dei ... «TOTALITA'.IT, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perniciosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perniciosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z