Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere l'impressione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE L'IMPRESSIONE EN ITALIANO

avere l'impressione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE L'IMPRESSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere l'impressione es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE L'IMPRESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE L'IMPRESSIONE

avere l´ardire
avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impudenza di
avere l´intenzione
avere l´obbligo di
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere luogo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE L'IMPRESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de avere l'impressione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE L'IMPRESSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere l'impressione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere l'impressione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE L'IMPRESSIONE»

avere l'impressione annusare avere sensazione fiutare immaginare insospettirsi presentire sembrare sospettare temere ubitare usmare impressione wordreference compound forms forme composte have impression hunch pagina funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi grandi dizionari drôle dare donner avoir fidarsi delle prima italian examples searched turn colors potrebbe quasi prodotti difettosi siano diventati regola vuole mangiare sulla spiaggia ristorante arturo cucina mare guarda recensioni imparziali foto viaggiatori congiuntivo come quando parliamo credere pensare ritenere supporre parere dire credo paolo stia sbagliando pare cose master vedi anche sono solo parole wikitesti fabrizio moro noemi restare sempre punto partenza chiudere porta

Traductor en línea con la traducción de avere l'impressione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE L'IMPRESSIONE

Conoce la traducción de avere l'impressione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere l'impressione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

意会
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener la impresión de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have the impression
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इंप्रेशन प्राप्त करें
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انطباع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

получить впечатление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ficar com a impressão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছাপ পেতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

l´impression
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendapat gambaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

habe den Eindruck,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

印象を受けます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인상을 얻을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njaluk kesan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có được ấn tượng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உணர்வை பெற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ठसा मिळेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gösterim alın
70 millones de hablantes

italiano

avere l´impressione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odnieść wrażenie,
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

отримати враження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impresia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

την εντύπωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kry die indruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

får intrycket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

få inntrykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere l'impressione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE L'IMPRESSIONE»

El término «avere l'impressione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere l'impressione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere l'impressione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere l'impressione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE L'IMPRESSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere l'impressione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere l'impressione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere l'impressione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE L'IMPRESSIONE»

Descubre el uso de avere l'impressione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere l'impressione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
240 esercizi per l'italiano:
... avere l'impressione di avere paura di avere la speranza di avere tempo di avere voglia di Ha voglia di venire anche Lei? Abbiamo l'impressione di non aver tempo a suff icierna. i venez ian i han no l'abitudine didimezzare le doppie.
Iolanda Da Forno, 1993
2
MATERIA L'ALTRO NOME DELL'ILLUSIONE:
... che possiede non può avere alcuna relazione con l'automobile reale che intende mettere in mostra o con le persone cui vuole mostrarla. Non è la tua mano ad avere l'impressione del libro. Non ha importanza quali difficoltà una persona.
HARUN YAHYA
3
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Per poter cambiare, "l'individuo deve avere l'impressione che qualcosa in lui rimanga costante" (cfr. S. Turillazzi Manfredi, 1994) e perché il cambiamento avvenga è necessario che si attivi una rappresentazione di sé che era latente, allo stato ...
Luigi Pavan, 2002
4
Dimagrire senza diete
Perciò mi fermo qui"; oppure: "Ho finito il pasto senza avere l'impressione di essere sazio; è stato il mio cervello a decidere di smettere". In realtà, la persona è diventata incapace di distìnguere tra l'aver mangiato abbastanza e l'aver mangiato ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
5
La Percezione Della Causalita
Come si può avere l'impressione di una forma più o meno rotonda, o più o meno quadrata, così si può avere l'impressione di un lancio, o in generale, di un' influenza causale più o meno marcata, più o meno netta, più o meno « bella ».
6
Piccoli angeli. Quando l'amore di un animale fa miracoli
«È probabile che si verifichi anche il fenomeno opposto, vale a dire che, quando un animale è terrorizzato, potrebbe avere l'impressione di aver abbandonato il corpo fisico pur essendo vivo e vegeto. E, in un certo qual modo, lo spavento lo ...
Margrit Coates, 2011
7
Kant e l'ornitorinco
In Eco (1990, 3.5.6) si è mostrato che non solo possiamo nominare questi oggetti ma, per illusione cognitiva, possiamo avere l'impressione di concepirli. Come esistono ambiguità percettive esistono ambiguità cognitive e ambiguità ...
Umberto Eco, 2011
8
I no che aiutano a crescere
Deve avere l'impressione che gliene importi di lui, proprio come succede a casa con i genitori. Gli insegnanti del primo anno di elementari raccontano che spesso devono dare retta anche a più di dieci bambini contemporaneamente, che ...
Asha Phillips, 2000
9
La Civiltà cattolica
La coscienza -_ e qui sta il dramma _ è come indotta a voler andare al di là della lettera stessa del Corano e ad avere l'impressione che ciò corrisponda a un dinamismo veramente spirituale, ma tale slancio viene sminuito dalla fissità della  ...
‎1996
10
Fare l'elemosina non è carità. Dare lavoro ai poveri è un ...
Chi legge La grande trasformazione di Karl Polanyi può avere l'impressione che Defoe sia contro ogni sistema di previdenza sociale, chi legge Economic* and Fiction of Daniel Defoe di Maximillian Novak può invece avere l'impressione che  ...
Daniel Defoe, 1982

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVERE L'IMPRESSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avere l'impressione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come sapere se Facebook è sotto controllo?
... avere l'impressione che qualcuno conosca la nostra email e password, e acceda dunque ... Se pertanto avete l'impressione che un contatto tra gli amici si stia ... «SosTariffe, Abr 15»
2
Papa Francesco: «Il mio sarà un pontificato breve»
A due anni dalla sua elezione, papa Francesco ha dichiarato, a sorpresa, di avere l'impressione che non sarà pontefice molto a lungo. «Ho la sensazione che il ... «Lettera43, Mar 15»
3
Claude Juncker: "Con questa disoccupazione non è onesto dire alla …
Tsipras ha il merito di aver posto le domande giuste, ma non ha mai dato ... Qualcuno può avere l'impressione che la Francia abbia avuto un regalo, ma è un ... «La Repubblica, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere l'impressione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-limpressione>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z