Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pruriginoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRURIGINOSO EN ITALIANO

pru · ri · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRURIGINOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pruriginoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRURIGINOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pruriginoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pruriginoso en el diccionario italiano

La definición de comezón en el diccionario es que da prurigo, que causa picazón: un sarpullido con picazón. Picazón también es lo que provoca, lo que excita, espec. referido a la esfera sexual: historias cortas, chistes picantes.

La definizione di pruriginoso nel dizionario è che dà prurigine, che provoca prurito: un'eruzione cutanea pruriginosa. Pruriginoso è anche che stuzzica, che eccita, spec. riferito all'ambito sessuale: novelle, barzellette pruriginose.


Pulsa para ver la definición original de «pruriginoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRURIGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRURIGINOSO

prunella comune
prunella delle Alpi
prunella gialla
prunello
pruneto
pruni
pruno
pruno del Delfinato
pruno prostrato
pruno selvatico
pruova
pruovo
prurigine
pruriginosità
prurito
prussianesimo
prussiano
prussiato
prussico
pruteca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRURIGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Sinónimos y antónimos de pruriginoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRURIGINOSO»

pruriginoso eritema braccio eczema pruriginoso treccani pruriginóso tardo pruriginosus soffre prurito provoca eruzione cutanea papule dizionari corriere della sera causa significato termine grandi prurigine pruriginosa stuzzica eccita spec riferito ambito repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapere prudore dàprurito irritante stuzzicante eccitante dicios traduzioni picazón miglior gratuito tutti

Traductor en línea con la traducción de pruriginoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRURIGINOSO

Conoce la traducción de pruriginoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pruriginoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发痒的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

picante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

itchy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खुजली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بياكلني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зудящий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sarnento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফাটা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

qui démange
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gatal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kratzig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

痒いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가려운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gatel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngứa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाजून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kaşıntılı
70 millones de hablantes

italiano

pruriginoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

swędzący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сверблячий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

râios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψωριάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jeuk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kliande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kløende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pruriginoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRURIGINOSO»

El término «pruriginoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pruriginoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pruriginoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pruriginoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRURIGINOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pruriginoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pruriginoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pruriginoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRURIGINOSO»

Descubre el uso de pruriginoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pruriginoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
ARNICA MONTANA Eritema intenso, pruriginoso e simmetrico, con nodi e vescicole, talora associato a una sensazione di contusione e di indolenzimento diffuso, in particolare stando a letto. 7 o 9 CH, 5 granuli 2 volte al dì. ARSENICUM ...
Bruno Brigo, 2001
2
Rivista di biologia
Questo è il solletico pruriginoso (cutaneo). Ambedue i pruriti hanno per riflesso il grattamento, ma si distinguono in quanto il iprurito meccanico, dovuto all' eccitamento diretto delle terminazioni nervose, mancanza di latenza, è suscitatile  ...
‎1939
3
Trattato sopra il vizio canceroso ove si sviluppano le ...
... soggiungeremo, che a misura che questav sostanza và crescendo di volume, si osservano comparire all'esterno del tumore -dei punti lividi, e la pelle diventa liscia e lucente; e questo è il motivo per cui il malato risente un calote pruriginoso , ...
‎1775
4
Storia universale: 6: Epoche 17., 18
Graflgny, di Crebillon tiglio, le Lettere persiane, il Gil-Blas, la Pulcella di Voltaire erano il pruriginoso lacchezzo della classe disoccupata, che domandava godimenti intellettuali e letterarj.' Dopo che Fontenelle, riverito avanzo dell'altro secolo, ...
Cesare Cantù, 1853
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
boni pestilenziali , nella risipola gangre- nosa ec. 1 dolori ardenti ed interni sono quasi sempre molesti agli ammalati, e nell'esterno fanno temere la gangrena delle parti affette. — 11 dolore pruriginoso produce un senso di lieve erosione sulla ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
Malagiustiziopoli
La natura rosa del collegio quindi avrebbe influenzato l'esito del giudizio a causa di un “dente avvelenato in un caso così discusso e pruriginoso. Un dente avvelenato che ha puntualmente azzannato Berlusconi”. Eppure è lo stesso ...
Antonio Giangrande
7
Foggia
Antonio Giangrande. giudizio a causa di un “dente avvelenato in un caso così discusso e pruriginoso. Un dente avvelenato che ha puntualmente azzannato Berlusconi”. Eppure è lo stesso curriculum dei giudici interessati, sintetizzato sempre ...
Antonio Giangrande
8
Firenze
Antonio Giangrande. giudizio a causa di un “dente avvelenato in un caso così discusso e pruriginoso. Un dente avvelenato che ha puntualmente azzannato Berlusconi”. Eppure è lo stesso curriculum dei giudici interessati, sintetizzato sempre ...
Antonio Giangrande
9
Culturopoli
Antonio Giangrande. giudizio a causa di un “dente avvelenato in un caso così discusso e pruriginoso. Un dente avvelenato che ha puntualmente azzannato Berlusconi”. Eppure è lo stesso curriculum dei giudici interessati, sintetizzato sempre ...
Antonio Giangrande
10
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Le reazioni IgE mediate si manifestano con angioedema, orticaria o rash pruriginoso, broncospasmo e ipotensione. Se il rash invece non è pruriginoso, né orticarioso, allora si può escludere una reazione IgE mediata ed il rischio di ricorrenza ...
Elio Novembre, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRURIGINOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pruriginoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinquanta Sfumature di Grigio Successo
Ci sono ben tre libri per sbirciare un argomento dal fascino pruriginoso, che ha saputo catturare un successo di pubblico inaspettato persino ... «Smartweek, Jul 15»
2
"Mia nonna la escort": a 85 anni ci si può ancora prostituire? La …
... tra il pecoreccio e il pruriginoso, e invece si tratta di un documentario serissimo che racconta le vicende di tre signore un po' in là con gli anni ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Decameron visto a Villa Scheibler
... pur rifacendosi a un testo classico, da molti conosciuto solo per un aspetto più pruriginoso, che, se anche presente, è motivato dal raccontare ... «Spettacoli News, Jul 15»
4
David Lynch a Santa Flavia
Dopo l'impatto – che mi aveva schiacciato un po' il naso e mi aveva fatto respirare un pruriginoso odore di plastica – guardai meglio quello che ... «Rosalio.it, Jul 15»
5
PAVONE. Sia chiaro: “qui si mangia!”
C'è chi, invece, come Tiziana Gangi, titolare di un ristorante all'ombra del Castello, si è dovuta sorbire un lungo e pruriginoso processo penale, ... «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Alla Plaia un camper come alcova
La storia scoperta dai carabinieri di Catania ha dell'incredibile e del pruriginoso, ma si tratta comunque di un fatto di cronaca nera. E' il caso di ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
7
Furia cavallo Cerreto, Lindo fantino dei Chiostri
Con 300 euro scatta l'operazione romanticismo: pernottamento pruriginoso libero in campeggio nei pressi della fondazione e tutto il pacchetto ... «7per24, Jul 15»
8
Hitler e il Parkinson: una “bufala” che fa male
Perché questo è il messaggio “pruriginoso” che le autorevoli testate fanno passare! Chissà cosa ne avrebbero pensato, di questa notizia, Papa ... «Superando.it, Jul 15»
9
Bufera attorno a Salah L'Inter è sotto attacco
L'altro caso pruriginoso è quello di Alessio Romagnoli, rientrato alla Roma dopo un'ottimo campionato nella Samp, ufficialmente fuori mercato ... «il Giornale, Jul 15»
10
Gli italiani hanno sempre ragione, il varietà a portata di app. Frizzi l …
... Casa Vianello) e alcune domande al limite del pruriginoso (quante volte fate l'amore? alla donna è il sedere che piace di più in un uomo?). «TVBlog.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pruriginoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pruriginoso>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z