Descarga la app
educalingo
quarantenario

Significado de "quarantenario" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUARANTENARIO EN ITALIANO

qua · ran · te · na · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARANTENARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quarantenario es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUARANTENARIO EN ITALIANO

definición de quarantenario en el diccionario italiano

La definición de cuarenta años en el diccionario es que requiere un aislamiento de cuarenta días: morbo q .; plaga de cuarenta años.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUARANTENARIO

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUARANTENARIO

quarant´anni · quaranta · quarantacinque giri · quarantena · quarantennale · quarantenne · quarantennio · quarantesimo · quarantia · quarantina · quarantino · quarantore · quarantottata · quarantottesco · quarantottesimo · quarantotto · quarantottore · quarantunista · quare · quarentina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUARANTENARIO

azionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · mercenario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

Sinónimos y antónimos de quarantenario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUARANTENARIO»

quarantenario · quarantenario · treccani · quarantenàrio · quarantena · igiene · malattia · richiede · attuazione · misure · vaiolo · tifo · esantematico · colera · peste · grandi · dizionari · isolamento · quaranta · giorni · morbo · quarantenaria · significato · repubblica · celebriamo · mario · adinolfi · cannocchiale · autocelebrazioni · giorno · ferragosto · compio · quarant · anni · deciso · ricordarmi · tutto · capire · carosello · mostra · milano · celebra · adnkronos · sono · passti · primo · televisivo · inaugurata · oggi · alla · triennale · localport · primi · scendere · pista · mercenari · festeggeranno · loro · già · questo · weekend · intraprenderanno · medaglia · fondazione · degli · _medaglia · alpini · derna · coniata ·

Traductor en línea con la traducción de quarantenario a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUARANTENARIO

Conoce la traducción de quarantenario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quarantenario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

quarantenario
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

quarantenario
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

quarantenario
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

quarantenario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

quarantenario
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

quarantenario
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

quarantenario
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

quarantenario
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

quarantenario
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

quarantenario
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

quarantenario
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

quarantenario
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

quarantenario
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

quarantenario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quarantenario
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

quarantenario
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

quarantenario
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

quarantenario
70 millones de hablantes
it

italiano

quarantenario
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

quarantenario
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

quarantenario
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

quarantenario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

quarantenario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

quarantenario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quarantenario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quarantenario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quarantenario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUARANTENARIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quarantenario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quarantenario».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quarantenario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUARANTENARIO»

Descubre el uso de quarantenario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quarantenario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Quarantenario. ▸ Aggettivo con cui ci si riferiva a una malattia infettiva contagiosa per la quale in passato era previsto l'isolamento per 40 giorni di chiunque provenisse da un Paese di epidemia o endemia. Peste, colera, febbre gialla, febbre ...
Script edizioni
2
Giornale delle scienze mediche
zaretti e delle quarantene come fu proposto da quell'Amministrazione. Riconoscendo però che un sistema quarantenario diverso pei singoli , porli del Mediterraneo riescir deve meno efficace per tutelare la sanità pubblica, e deve incagliare ...
‎1850
3
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
Le guardie appena arrivate a bordo Inumo obbligo di verificare lo stato di salute dell' equipaggio e dei passaggteri, e le condizioni igieniche del naviglio, e di riferirne immediatamente al direttore dello stabilimento quarantenario. Art. 46.
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1853
4
Considerazioni sulla contagiosità del cholera-morbus ...
A suo tempo indicheremo con fatti irrefragabili le molte provincie che furono salvate dalle più micidiali pestilenze col sistema quarantenario applicato con rigore e buona fede. Gli diremo inoltre che, impedendo il rilassamento operatosi all' ...
Prospero PIRONDI, Angelo BÒ, 1856
5
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
Le potenze marittime d' Europa avendo compresa la necessità di riformare gli abusi dell'anticosistema quarantenario , sorto in tempi, nei quali la pubblica e privata igiene formavano l'ultimo peqsiero dei Governi per la più parte rozzi, ignoranti ...
‎1857
6
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
In corrispettivo il municipio si obbliga a far costrurre un nuovo stabilimento quarantenario, secondo il progetto da allestirsi dal governo e da approvarsi dal medosimo, in base alla spesa di lire 550000: il quale stabilimento rimarrà in libera ...
‎1868
7
Storia documentata della Epidemia di Cholera-Morbus in ...
(1) In questi giorni abbiamo udito parlare molli di sistema quarantenario antico, e attuale senza mostrare di conoscerli intieramente; anche i giornali hanno ripetute quelle erronee sentenze, per cui la opinione pubblica rimane sempre falsata, ...
Franc Freschi, 1854
8
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Dimostrerò che questa uniformità non si otterrà se non mercè un sistema quarantenario il quale sia acconsentito almeno dagli Stati mediterranei d'Europa. La legislazione sanitaria venne in questi ulltimi venti anni scossa e cangiata, ed in ...
Sardegna : Senato, 1865
9
Bollettino dell'Emigrazione
nario verrà senz'altro ancorato od ormeggiato in quella posizione che -sarà indicata dall'ufficiale quarantenario e i suoi passeggeri, l'equipaggio, il pilota, ecc ., saranno trattenuti a bordo o saranno sbarcati secondo quanto stabilirà l'ufficiale  ...
Italy. Commissariato dell'emigrazione, 1912
10
Bollettino dell'emigrazione
L'ufficiale quarantenario di Rimouski (o di altro porto indicato dal Ministro) notificherà telegraficamente all'ufficiale quarantenario di Grosse Isle le disposizioni prese e la malattia per cui è sospesa la piena libera pratica. 26. — Per quanto si ...
Italy. Commissariato generale dell'emigrazione, 1912

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUARANTENARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quarantenario en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'artista Franco Sinisi partecipa con due opere alla 65° edizione del …
... Cino Tortorella, per la commemorazione del grande regista, Vittorio De Sica, di cui quest'anno ricorre il quarantenario della sua scomparsa. «MarsicaLive, Jul 14»
2
Betting On Italy. Tutela e Valorizzazione del Made in Italy verso l …
... viene commemorato il grande regista Vittorio De Sica, di cui quest'anno ricorre il quarantenario della sua scomparsa. I suoi film costituiscono ... «2duerighe, Jul 14»
3
Gli Abba: il gruppo omaggiato in 'Asterix e i Vichinghi', potrebbe …
Agnetha Falkstog ha dichiarato al settimanale tedesco 'Welt am Sonntag': 'L'aprile del prossimo anno segnerà il quarantenario del nostro ... «www.mauxa.com, Nov 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quarantenario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quarantenario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES