Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ridrizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIDRIZZARE EN ITALIANO

ri · driz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDRIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ridrizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIDRIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ridrizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ridrizzare en el diccionario italiano

La definición de redibujado en el diccionario es enderezar, enderezar de nuevo.

La definizione di ridrizzare nel dizionario è drizzare, drizzarsi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «ridrizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIDRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIDRIZZARE

ridotare
ridotazione
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo
ridotto
ridotto al lumicino
ridotto all´osso
ridubitare
riducente
riducere
riducevole
riducibile
riducibilità
riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIDRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de ridrizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIDRIZZARE»

ridrizzare ridrizzare grandi dizionari driz meno ridirizzare ridrìzzo rifl ridrizzàrsi drizzare drizzarsi nuovo significato repubblica treccani comp dirizzare nuovamente anche semplicem raddrizzare veggendolo garzanti linguistica avere termine sapere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti italian conjugation table cactus ridrizzato egli ella abbiamo avete essi hanno esse logos conjugator passato prossimo trapassato avevo avevi verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ridrizzante gerundio ridrizzando avendo avente cosa

Traductor en línea con la traducción de ridrizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIDRIZZARE

Conoce la traducción de ridrizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ridrizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ridrizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ridrizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ridrizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ridrizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ridrizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ridrizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ridrizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ridrizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ridrizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ridrizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ridrizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ridrizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ridrizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ridrizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ridrizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ridrizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ridrizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ridrizzare
70 millones de hablantes

italiano

ridrizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ridrizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ridrizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ridrizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ridrizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ridrizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ridrizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ridrizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ridrizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIDRIZZARE»

El término «ridrizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ridrizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ridrizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ridrizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIDRIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ridrizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ridrizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ridrizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIDRIZZARE»

Descubre el uso de ridrizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ridrizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
... oltre alla testimonianza di alquanti codici, fra quali il B. e il FI , recherò le ragioni eh' egli dice omesse dal Lombardi. Ridrizzare è drizzar di nuovo.- Giustiniano era già entrato nella fede col battesimo , ma avea in parte deviato , e quindi dopo ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
2
La divina commedia
Ridrizzare è drizzar di nuovo. ... anzi il leggere dirizzò è affiato ira- proprio, perchè da chi non conosce la storia potrebbe sup- porsi, che sant'Agapito il primo avesse condotto Giustiniano alla fede, il quale equivoco si leva col verbo ridrizzare.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
3
La divina commedia giusta la lezione del codice cartoliniano
Con tutto il rispetto per sì giudizioso editore , oltre alla testimonianza di alquanti codici, fra quali il B. e il FI. , recherò le ragioni ch'egli dice omesse dal Lombardi. Ridrizzare è drizzar di nuovo. Giustiniano era già entrato nella fede col battesimo  ...
Dante Alighieri, 1823
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Stupisce poi, che l'editore romano abbia supposto ridrizzò fa]lo di stampa, mentre la Crusca tiene il verbo ridrìzzare anche in senso di dirizzare assolutamente. ' Io gli credetti, e ciò che in sua,fede (7) era CAPITOLO w. 39 (6) dirizzò ...
‎1823
5
*Divina commedia: 2
... condotto Giustiniano alla fede, il quale equivoco si leva col verbo ridrizzare. Stupisco poi, che l'editore romano abbia supposto ridrizzò fallo di'stampa, mentre la Crusca tiene il verbo ridrizzare anche in senso di dirizzare as'bolutamen'te.
‎1823
6
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
Con tutto il rispetto per si giudizioso editore, oltre alla testimonianza di alquanti codici, fra quali il B. e il Fl. , rechcrò le ragioni ch' egli dice omesse dal Lombardi. Ridrizzare è drizzar di nuovo. Giustiniano era già entrato nella fede col battesimo  ...
Dante (Alighieri), 1823
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
I. 23. annotaz. Aristotele insegnò, e permise all' Epico, coll' esempio d'0mero, ch' egli potesse usare la varietà delle lingue dell'istessa nazione, onde il poeta qui si serve della regola, per introdurre il ridicolo. » RIDIRIZZARE, e RIDRIZZARE.
‎1826
8
La Divina Commedia
Il Costa preferì ridritzò, annotando: «Altri lessero dirizzò: ma *è chiaro che ndrizzÒ è la lezione migliore ; imperciocché ridrizzare vale ririz* zare di nuovo j e questo è ciò cjie vuol significare il Poeta di Giustiniano, il quale da S. Agapito fu ...
Dante Alighieri, G Biagioli, 2012
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Ridirizzare, e ridrizzare, dirizzar di nuovo, rursus dirigere. Ridirizzato, add. da ridirizzare, rursus directus . Ridisrorrere , iterum toqui. lUdisegnare , iterum delineare. Ridisputare, rursus disputare . It ¡disten dore , iterum extendere. Ridistinguere ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. RIDIRIZ7ARE , e RIDRIZZARE , v. a. Dirizzar di nuovo ; e talora anche Dirizzare ^Volutamente . Reàrcffcr \ renare àroit , ou drejfer . $. Per mcraf. Edo le ragund da tutte parti , e miri «olle nel vivere alquanto . ConcioffoiTeche per coloro , li ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ridrizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ridrizzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z