Descarga la app
educalingo
ripezzare

Significado de "ripezzare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIPEZZARE EN ITALIANO

ri · pez · za · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPEZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripezzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPEZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPEZZARE

ripescato · ripescatore · ripesco · ripestare · ripetente · ripetenza · ripetere · ripetersi · ripetibile · ripetibilità · ripetimento · ripetio · ripetitività · ripetitivo · ripetitore · ripetizione · ripettinare · ripetutamente · ripetuto · ripezzatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPEZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinónimos y antónimos de ripezzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPEZZARE»

ripezzare · ripezzare · grandi · dizionari · ripèzzo · region · rappezzare · rattoppare · farsetto · rotto · ripezzato · boccaccio · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · verbi · italiani · coniugazione · indicativo · presente · passato · prossimo · ripezzo · ripezzi · egli · ripezza · ripezziamo · ripezzate · essi · ripezzano · ripezzatoverbo · coniugatore · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · garzanti · linguistica · avere · rammendare · termine · sapere · dial · deriv · pezza · pref · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · lingue · anagrammi · giacobbe · elenco · come · ripezzera · prezzerai · tratti · dalla · raccolta · cosa · scopri · dizionarioitaliano · vedi ·

Traductor en línea con la traducción de ripezzare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIPEZZARE

Conoce la traducción de ripezzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ripezzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ripezzare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ripezzare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ripezzare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ripezzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ripezzare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ripezzare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ripezzare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ripezzare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ripezzare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ripezzare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ripezzare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ripezzare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ripezzare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ripezzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ripezzare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ripezzare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ripezzare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ripezzare
70 millones de hablantes
it

italiano

ripezzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ripezzare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ripezzare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ripezzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ripezzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ripezzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ripezzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ripezzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripezzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPEZZARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripezzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripezzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripezzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPEZZARE»

Descubre el uso de ripezzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripezzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
1. 12. 146. Mostrándole che quello ripezzamento sia cosa raollo grande e bella. RIPEZZARE. Rappezzare. Latin, resuere. Gr. avaoj áirresv. Fr. Giord. Pred. S. E noi gli pur tagliamo, ed egli pur ripezza. Cr. 1. i3. 6. Potevi far ripezzare с ricucire  ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mostrandole che quello ripezzamento sia cosa molto grande e bella. RIPEZZARE. Rappezzare. Lalin. reiuere. Gr. avaapajrreiv. Fr. Gìord. Pred. S. E noi gli pur tagliamo, ed egli pur ripezza. Cr. i. i3. 6. Polevi far ripezzare e ricucire alla fami- fliai ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... riparamento Riparazione, riparo, restaurazione Riparo, il riparare Ripassare, dar l'ultima perfezione ad un lavoro Ripassata, il ripassare Ripezzamento, racconciamento, il ripezzare Ripezzare , rappezzare = racconciare una cosa Ripezzato, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua italiana
RIPETUTO, add. da ripetere. RIPEZZAMENTO. i. m. Racconciamento, il rappezzare. RIPEZZÀRE. ». ». Rappezzare- $ Per similit. vale racconciare una cosa. IUPEZZATO. add. da ripezzare. RIPEZZATÒRE. v. m. Cile ripezza. RIPEZZATÙRA.
Francesco Cardinali, 1844
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RiPEZZARE. Rappezzare. L ut. rtfue- rt .. Fr. Giara1. Prtd. S. Cr. I. i J. 6. Siria. 3. Ag. 5. RlPEZZAT». Add. da Ripezzare . Lai. refutut. Bocc. non. 60. i», frane. Sacci, ntv. 50. Pier. S. Frane. 141. RIPEZZATORE . Che ripezza . Lat. interpolattr , fartor  ...
‎1739
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bemb. Lett. RLPEZZARE: v. •• Resuere. Rappezzare. Б not gli pur lagllamo , ed egli gli pur »i- a>izza. Fr. -Giord. Pred. RIPEZZATO, TA: edd.. da Ripezzare. V. RIPEZZATORE: v. ra. Che ripezza. - V. Ripezzare. £ falto Jddio iipezzatoii. Fr. Gior.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Mostrandole, che quello ripezcamento sia cosa molto grande,. e bella» (*) RIPEZZARE. Rnppezzare. Lat. rostiere. Gr. avappaJtTBiv. Fr. Giord. Pred. S. E uoi gli pur tugliamo , ed egli pur ripeiza . Cr, 1. i3 6. Potevi far ripes- tare , e ricucire alla ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dar l'ultima perfezione ad un lavoro Ripassata, il ripassare Rip_ezzainento, racconciamento, il ripezzare Ripezzare , rappezzare : raccom ciare una cosa Rip' ezzato, add., da ripezzare Ripezzatore, colui che ripezza llipezzatura, il ripeuare,  ...
‎1855
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Ripezzatura , il ripezzare, e la patte ripezzat«, inter- polatio , inflauratio. Ripiaccre , di nuovo piacere , iterum placeré, Ripiacimento , nuova cotopiaccnza , nova obltSatio , deUSatio. Ripiagnere, e ripiangere, di nuovo prangere > fletum re petert ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ielt. 1. 12. 146. Mostrandole , che quello ripezzamento ' da cosa molto grande e bella. RIPEZZARE. [l'appeunre . Lat. remore . Gr. a'vag'p'a'1rfln. Fr. Gior_d. Preti. 6'. E noi gli pur' tagliamo , ed ein pur ripezza. Gr. 1. 13'. 6. Potevi far ripezzare, e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPEZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripezzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Libri di testo usati? La caccia sul web consente risparmi fino al 40 %
Dai mercatini dell'usato ai siti web o alle cartolerie specializzate. Ed è tornato anche “di moda” riparare, a volte anche letteralmente “ripezzare”, ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
A caccia di libri usati: "Ne vendiamo per medie e licei". C'e' chi ricicla …
Ma negli ultimi tempi è tornato anche “di moda” riparare, a volte anche letteralmente “ripezzare”, anche i dizionari di genitori e nonni. «Ci ho ... «Primonumero.it, Ago 14»
3
Senza soldi, niente saldi
“Qualcosina in più – parla ora la signora della pizzeria – Ma non una vendita utile a ripezzare tanti mesi di fame. Pochi turisti poi, speravo di ... «Viterbo Post, Ene 14»
4
Allagamenti e strade sprofondate, il Salento sferzato dal maltempo
Non mi meraviglierei se adesso la stessa ditta che ha fatto i lavori fosse chiamata per "ripezzare" e fosse pagata una seconda volta. «Lecceprima.it, Sep 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripezzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripezzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES