Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ripudiabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPUDIABILE EN ITALIANO

ri · pu · dia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPUDIABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripudiabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RIPUDIABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ripudiabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ripudiabile en el diccionario italiano

La definición de repudable en el diccionario es que puede o debe ser repudiada.

La definizione di ripudiabile nel dizionario è che si può o che si deve ripudiare.


Pulsa para ver la definición original de «ripudiabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPUDIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPUDIABILE

ripuario
ripubblicabile
ripubblicare
ripubblicazione
ripudiare
ripudiatore
ripudio
ripugnante
ripugnantemente
ripugnanza
ripugnare
ripugnere
ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPUDIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de ripudiabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPUDIABILE»

ripudiabile ripudiabile grandi dizionari dià può deve ripudiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione dicios traduzioni renounceable miglior gratuito corriere della sera scopri termine academic dictionaries essere ripudiato disconosciuto respinto rifiutato principio tesi data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani ripudiàbile tardo repudiabĭlis opera servizio nelle tedesco meaning italian word almaany contribuisci inserendo nuove tutti diritti riservati splash company wiktionary from

Traductor en línea con la traducción de ripudiabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPUDIABILE

Conoce la traducción de ripudiabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ripudiabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

令人厌恶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

repugnante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

repugnant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिकूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بغيض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отвратительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

repugnante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেমানান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

répugnant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjijikkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abstoßend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

気に食わない
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모순 된
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

repugnant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không hợp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விருமபத்தகாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिकूल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iğrenç
70 millones de hablantes

italiano

ripudiabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odrażający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

огидний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

urâcios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απεχθής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afstootlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motbjudande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frastøtende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripudiabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPUDIABILE»

El término «ripudiabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ripudiabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripudiabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripudiabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPUDIABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ripudiabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ripudiabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripudiabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPUDIABILE»

Descubre el uso de ripudiabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripudiabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
... concetto che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun \ Nonti maravigliar checio ,i cede da pfecto ueder che come. CANTO QUINTO ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
2
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
... per nulla al concetto che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me per tanto bello e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun Nonti marauigliar checio pcede da pfecto ueder che come apprè' de.
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
3
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
... che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun Nonti marauigliar ehecio pcede da pfecto ueder che come apprè'de CANTO QUINTO ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
4
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
... che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun Nonti marauigliar checio {cede da pfecto neder che come apprède CANTO QUINTO ...
‎1873
5
Come si fa a usare la firma digitale
Nel caso si voglia firmare il documento con una firma digitale con valore è necessario scegliere la Firma non ripudiabile. La Firma generica può essere utilizzata quando non si ha necessità di non ripudiabilità della firma ma si desidera ...
Andrea Battistella, Enrico Zimuel, 2010
6
Epitome del diritto comune più in uso circa i beni ...
Della eredità in istato ripudiabile, o no per l' adizione già jàttane . ,, Tit. li. Della eredità in istato ripudiabile o no per la mancanza, e per la incertezza della successione . ' . . n Tit. 5. Della ripudia valida o no per la persona di chi la fa, o pel modo ...
‎1838
7
Collezione di opere inedite o rare
... nulla al concetto che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d 'alcun Non ti marauigliar checio ,| cede da pfecto neder che CANTO QUINTO .
‎1873
8
Sicurezza delle informazioni: valutazione del rischio; i ...
Un'informazione non ripudiabile, per esempio, `e quella riportata da un documento firmato dal suo autore. In altre parole, un'informazione `e non ripudiabile se `e completa di firma o di un suo equivalente; quindi questa propriet `a pu`o essere ...
Cesare Gallotti, 2014
9
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
Della rescissione del testamento causata dell" erede 238 Tit..\. Della rescissione del testamento causata dall1 erede .......„ ivi Tit. 2. Della volontà sulla ripudia esistente, ano ........... „ 239 Tit. 3- Della eredità in istato ripudiabile, o no per P ...
‎1838
10
Rivista contemporanea
contro questa lezione già non facesse grave difficoltà il dover procedere da destra a sinistra, contrario all'uso di quante leggende celtiche scritte in lettere etrusche finor si conoscano, essa sarebbe ancor ripudiabile pur riscontrata ...
‎1864

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPUDIABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripudiabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Il contante non è gratis: ePayment necessario per l'economia …
Deve essere immediato, nel trasferimento dei fondi da una lato all'altro e non deve essere ripudiabile successivamente. Deve inoltre essere ... «Key4biz, Jun 15»
2
Lotta al cybercrime, a Isernia il centro specializzato in indagini digitali
... l'integrità, la veridicità e la completezza, rendendo la prova digitale 'non ripudiabile', e quindi efficacemente utilizzabile in giudizio. Abbatiello ... «Isernianews, May 15»
3
Start Up, Anastasio di tNotice spiega come innovare in Italia
... l'utilizzo di alcun altro strumento, mentre la firma dell'operatore postale che certifica la consegna è una firma qualificata non ripudiabile. «Lettera43, Ago 14»
4
Il nuovo iPhone è vincente, la tecnologia è nulla senza usabilità
E poi voglio che nessuno mi chieda il documento perché il sistema di verifica dell'identità a bordo del device sia “non ripudiabile” (ad esempio ... «CheFuturo!, Sep 13»
5
Grecia come l'Ecuador: si rifiuta di pagare il debito?
... seguito popolare crescente - secondo cui il debito debba essere dichiarato "odioso" e pertanto ripudiabile. Il termine "odioso" ha una valenza ... «Wall Street Italia, May 12»
6
Santo Domingo: ignoti lanciano una bottiglia a Leonel Fernández …
Fernando Fernández, membro del comitato centrale del PLD, ha commentato l' attentato, definendolo un atto ripudiabile che va condannato ... «This is Cuba, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripudiabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripudiabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z