Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trattabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRATTABILE EN ITALIANO

trat · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRATTABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trattabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRATTABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trattabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trattabile en el diccionario italiano

La definición de negociable en el diccionario es que podemos tratar con: pregunta t. en privado Tractable también es en persona, cortés, afable: lo encontré muy t. y completo

La definizione di trattabile nel dizionario è che si può trattare: questione t. in privato. Trattabile è anche di persona, cortese, affabile: l'ho trovato molto t. e comprensivo.


Pulsa para ver la definición original de «trattabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRATTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
inimitabile
i·ni·mi·ta·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRATTABILE

tratta
trattabilità
trattabilmente
trattamento
trattamento economico
trattar bene
trattare
trattare bene
trattare con amore
trattario
trattatista
trattatistica
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
trattazione
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRATTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de trattabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRATTABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «trattabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de trattabile

ANTÓNIMOS DE «TRATTABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «trattabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de trattabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRATTABILE»

trattabile abbordabile accessibile affabile alla mano arrendevole cedevole convincibile docile dolce duttile facile influenzabile lavorabile malleabile maneggevole mercanteggiabile mite molle morbido negoziabile plasmabile plastico trattabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può essere agevolmente lavorato termine wikizionario open book aggettivo modifica trattabili trattare metallo senso figurato persona gentile dicios traduzioni guidable manageable miglior gratuito grandi questione privato contrattabile lavora facilmente treccani trattàbile tractabĭlis

Traductor en línea con la traducción de trattabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRATTABILE

Conoce la traducción de trattabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trattabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可治疗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tratable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

negotiable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इलाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علاجها
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

излечимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tratável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সারানো যায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

traitable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

boleh dirawat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

behandelbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

治療可能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

치료
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

treatable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có thể điều trị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிகிச்சை அளிக்கலாம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपचार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tedavi edilebilir
70 millones de hablantes

italiano

trattabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uleczalna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виліковний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tratabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θεραπεύσιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

behandelbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

behandlingsbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

behandles
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trattabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRATTABILE»

El término «trattabile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.512 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trattabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trattabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trattabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRATTABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trattabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trattabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trattabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRATTABILE»

Descubre el uso de trattabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trattabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di Orittognosia
Semiduro \% trattabile. Bianco-di stagno tirante sul grigio-di piombo . P. sp. 5 , 723. Trovasi Granelloso . IL Tellurio oro-argentifero. (1) ( Tel- Iure natif auro- argentifère , H. ) ( Scrift- erz , W. ) Semiduro \ acro . Grigio-d'acciaio. P. sp. 5 , 723.
Matteo Tondi, 1817
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Trnctabèlis , e per lo più si applica a Quelle materie che dall'arte, o sia dalla mano, possono ricevere variate forme, onde si dice: Argilla trattabile ', Legno trattabile; Metallo trattabile , cc», e si oppone a quell'attributo che i fisici appellano Refr ...
‎1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Trattabile , Arrendevole , Soffice, Morbido, Dilegine, Sollo, Molle , Manoso , Pieghevole , Flessibile. ... materie che dall'arte, o sia dalla mano, possono ricevere variate forme , onde si dice : Argilla trattabile ; Legno trattabile ; Metallo trattabile ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Il medelimo С. o D. farà rifeo. titore della rimeda di A. e pagatore dolía tratta di B. TRATTABILE . Jdi. Arrendedle , Sof- fice , Cbe acconfente al tillo i Contrario di Duro , e di Zotico . Lat. mollit , trail abi- lit . Gr (i*\eu.ài , -Ih\*í»ts< • Coll. SS. Pad.
‎1738
5
Opere
Trattabile , Arrendevole , Soffice, Morbido, Dilegine, Sollo, Molle , Manoso , Pieghevole , Flessibile. ... o sia dalla mano, possono ricevere variate forme , onde si diee : Argilla trattabile ; Legno trattabile ; Metallo trattabile , ec. , e si oppone a ...
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Albert. 12.) Trattabile , cioè Che può esser trattato, o maneggiato, lat. Trac- tabilis , oltre il significato proprio affine a Pieghevole, Arrendevole, ec. gode pure del metaforico corrispondente per approssimazione a Benigno , e Di facili maniere, ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Non è vnque molto duro, ma trattabile , e acconcio fornimento. 1 Per meraffibenignmpi heuole. Lat. traflaóiIii, manfirerur , pioli: . Guid. G. lafone uomo lbrte e valente,moltobello,one!lo,la o,buon parlatore,trattabile, pietofo- hlor.S. Greg. L'uno i ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Vocabolario universale italiano
Giamp.MaJf. fil.S.Malach. TBATTABILISSIMO , Trat-ta-bi-lis-si-mo. [Add. m.] superi. <fr Trattabile. ••ni'- 25. Allora Malachia : Fa pur tu nel nome di Dio gettare le Gai. Siti. 3t. Se la terra , corpo vastissimo , e per vicinità a noi reti; il che si esegui.
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Prezioso come ora, che come più è nel l'uoco,più è puro e chiaro e lucente e trattabile. Gal. Gall. 257. Chi vorrà vederne prontamente l'esperienza in qualche altra materia trattabile,eche agevolmente si riduca in ogni figura. S. Permetaf. vale ...
‎1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
T R A T T A B 1 L B- Arrendeuole, soffice,che acconsente al taçñ to, contrario di duro , e di zottico. Lat. mollír, trafsabilir. Collaz- S. Padr- Non è vnque molto duro , ma trattabile, e acconciosornimento . 1 Per metafibenigno , piegheuol'e .
Accademia della Crusca, 1686

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRATTABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trattabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Siracusa, Manca un parere e il Consiglio comunale su Tasi e Imu …
Di “mancanza del rispetto delle regole procedurali e della necessità quindi di ritirare il punto in quanto non trattabile” ha parlato nel suo intervento il consigliere ... «Siracusa News.it, Jul 15»
2
League of Legends Vendo account (prezzo trattabile) Gold V EUW …
Account creato durante la Season 3 e contiene: 114 Champions (potrete trasferire l'account in qualsivoglia regione vogliate dopo il pagamento), 99 Skins ... «MMORPG ITALIA, Jul 15»
3
CdS: per Mario Suarez prezzo trattabile, ma l'Inter aspetta
L'Inter per il centrocampo lavora sulla pista che porta a Mario Suarez. Secondo il “Corriere dello Sport” i dodici milioni della clausola sono trattabili, ma Ausilio ... «Inter-News, Jul 15»
4
Toro, punta cercasi: aumenta il pressing per Belotti e Defrel
Il prezzo di 4 milioni è trattabile, ma occorre sbrigarsi perché anche l'Atalanta e il Saint-Etienne ci hanno messo gli occhi sopra. In stand by anche John Guidetti ... «Toro News, Jul 15»
5
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
... questo dottore è: addome trattabile e indolente ovunque in decubito laterale ,modesto stato emorroidario interno ed esterno con iperemia cutanea circostante ... «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Capitolo esterni, Perisic in pole: il Wolfsburg dà l'ok
Invece no, il club tedesco ha già aperto le porte ai nerazzurri: l'esterno classe '89 può partire, base d'asta 15 milioni. Prezzo trattabile. Prima alternativa a Perisic ... «InterLive.it, Jun 15»
7
Inter, idea Perisic. Prezzo trattabile
CALCIOMERCATO INTER / MILANO – L'Inter aggiunge il nome di Perisic alla lista di esterni offensivi per il venturo 4-2-3-1 di Mancini. Il croato classe '89 può ... «InterLive.it, Jun 15»
8
VENDO ACCOUNT LEAGUE OF LEGENDS PREZZO TRATTABILE
League of Legends VENDO ACCOUNT LEAGUE OF LEGENDS PREZZO TRATTABILE. Discussione in 'MERCATINO Account' iniziata da MajesticStick, ... «MMORPG ITALIA, May 15»
9
Comprare casa, mini guida in 5 punti
... esistono anche alcuni svantaggi non secondari: il prezzo d'acquisto è meno trattabile rispetto al mercato delle case usate ed è gravato da imposte più elevate, ... «FIRSTonline, Abr 15»
10
Un convegno sull autismo a Pozzallo
... Il 2, il 3 e il 4 aprile, presso spazio Cultura Meno Assenza, nella Sala Convegni, vi sarà il 1° Convegno nazionale sull'autismo, dal titolo “l'Autismo è trattabile! «RagusaNews, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trattabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trattabile>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z