Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTABILE EN ITALIANO

con · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contabile puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contabilidad

Contabilità

La contabilidad es el sistema de detección continua de cualquier evento de relevancia económica. El ámbito típico de la contabilidad es cualquier estructura operativa, tanto pública como privada, pero el significado no cambia ni siquiera en el área personal pequeña. Otra definición, típica de la contabilidad, significa que la contabilidad es el conjunto de movimientos de capital corporativo que se recogen y organizan de acuerdo con un criterio que permite un acceso rápido y procesamiento de datos. Otra definición: La contabilidad es la historia económica de una empresa en el sentido de que realiza un seguimiento de todas las transacciones comerciales. La contabilità è il sistema di rilevazione continua di qualunque evento di rilevanza economica. L'ambito tipico di utilizzo della contabilità è qualsiasi struttura operativa, sia pubblica che privata, ma il significato non cambia anche nel ristretto ambito personale. Altra definizione, tipica della ragioneria, vuole che la contabilità sia l'insieme degli spostamenti di capitale aziendale raccolti e organizzati secondo un criterio che permetta un rapido accesso ed elaborazione dei dati. Ancora un'altra definizione: La contabilità è la storia economica di un'azienda nel senso che conserva una traccia di tutte le operazioni commerciali.

definición de contabile en el diccionario italiano

La primera definición de contabilidad en el diccionario es que se refiere a la contabilidad, que se refiere a la contabilidad: operaciones, libros de contabilidad. Otra definición de contabilidad es quién tiene la contabilidad de una oficina, de una empresa: hemos contratado una nueva c. Contador es también un alto oficial no comisionado que tiene a mano las armas y otros materiales.

La prima definizione di contabile nel dizionario è che si riferisce alla contabilità, che concerne la contabilità: operazioni, libri contabili. Altra definizione di contabile è chi tiene la contabilità di un ufficio, di un'azienda: abbiamo assunto un nuovo c. Contabile è anche sottufficiale anziano che ha in consegna le armi e altro materiale.

Pulsa para ver la definición original de «contabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
inimitabile
i·ni·mi·ta·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTABILE

conta
contaballe
contabanconote
contabilità
contabilizzare
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de contabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de contabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTABILE»

contabile amministrativo amministratore commercialista computista computistico ragioniere saldo revisore linea responsabilità esperto cosa impiegata contabilità sistema rilevazione continua qualunque evento rilevanza economica ambito lavoro offerte indeed trova contabile ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum trovolavoro milano consulta adesso annunci sapienza università roma uniroma ammissione esame stato richiesto possesso laurea delle seguenti classi classe lauree agenzia entrate regime agevolato questa sezione puoi navigare utilizzando menu posto sulla sinistra sono contenute informazioni relative unimore ordinanza ministeriale febbraio esami abilitazione dottore anno nota informativa curno fermi lineacontabile candidati

Traductor en línea con la traducción de contabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTABILE

Conoce la traducción de contabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

会计
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accountant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अकाउंटेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محاسب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бухгалтер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হিসাবরক্ষক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

comptable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akauntan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Buchhalter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

会計士
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회계 원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

akuntan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viên kế toán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கணக்காளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लेखापाल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

muhasebeci
70 millones de hablantes

italiano

contabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

księgowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бухгалтер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λογιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rekenmeester
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

revisor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regnskapsfører
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTABILE»

El término «contabile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contabile

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «CONTABILE»

Citas y frases célebres con la palabra contabile.
1
Liam Neeson
Mio padre mi diceva sempre che nella vita ci vogliono tre cose: un buon dottore, un prete indulgente e un bravo contabile.
2
Manuela Stefani
Non faceva mai bilanci sulle entrate e le uscite di questo amore. Le sarebbe parso meschino, perché su sentimenti e emozioni non ragionava da contabile.
3
Edward Osborne Wilson
Lo scienziato ideale pensa come un poeta, lavora come un contabile e, solo molto raramente, scrive come un giornalista.
4
Luciano Gallino
Il modello calcolatorio e contabile dell’uomo economico non permea in esse soltanto l’io, l’istanza preposta a perseguire razionalmente gli scopi. Ha plasmato al tempo stesso l’es, le pulsioni istintuali, da un lato; e, dall’altro, le istanze morali, comprese quelle di ascendenza religiosa, che formano il super-io.
5
David Letterman
Avete già compilato la dichiarazione dei redditi? Io mi rivolgo sempre allo stesso commercialista, che ogni anno mi promette che, in caso di revisione contabile, mi farebbe avere una comoda cavigliera elettronica.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTABILE»

Descubre el uso de contabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La gestione contabile e amministrativa per la PMI
Scegliere la forma contabile più adatta alle esigenze della piccola e media impresa consente di prendere le decisioni giuste e non incappare in imprevisti che possano mettere a rischio la sopravvivenza stessa dell'impresa.
Silvestro Ugo Bernardi, 2010
2
Il contabile e le murene
“Sono al verde, il Presidente è sparito, la cena forse salta, mi dai una mano almeno tu?”Quattro giovani donne – Stella, Iris, Rosa e Marida – devono recuperare l’ultimo pagamento per una di quelle cene eleganti in villa, dal ...
Pino Corrias, 2012
3
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Il nuovo ordinamento finanziario e contabile degli enti locali: i principi 1. Principi generali Per comprendere l'origine e la portata dell'ordinamento finanziario e contabile introdotto dal D.lgs. 25 febbraio 1995, n. 77 e sue modifiche e interpre-  ...
Adriano Propersi, 2006
4
Guida per il contabile di compagnia
che ne darà il Capitano; e quando questa sarà stata ricevuta e che ne sarà fatta in Compagnia la distribuzione alla presenza del Capitano stesso o di altro Uliiziale, il Contabile trascriverà il genere ricevuto dall' individuo, nel di lui conto  ...
‎1849
5
Principi di revisione. Documento 200. Obiettivi e principi ...
INTRODUZIONE 1. Lo scopo del presente documento è quello di stabilire regole di comportamento e di fornire una guida in merito agli obiettivi ed ai principi generali della revisione contabile del bilancio. OBIETTIVO DELLA REVISIONE ...
‎2007
6
Revisione contabile: Principi e note metodologiche. Terza ...
Il presente lavoro ha la finalità di illustrare la natura, i principi e le principali modalità operative della revisione contabile con riferimento alle imprese manifatturiere e commerciali.
Ugo Marinelli, 2014
7
Principi di revisione. Documento 300. Pianificazione della ...
220 “Il controllo di qualità del lavoro di revisione contabile”); — valutare il rispetto dei principi etici, inclusa l'indipendenza; — considerare i termini dell'incarico. L' attenzione del revisore in merito alla prosecuzione dei rapporti con l'impresa ed ...
‎2007
8
Manuale di diritto processuale contabile. Quarta edizione. ...
Indubbiamente alla base di tale ultima novella e` la preoccupazione manifestata in piu` sedi da gran parte degli ambienti politici in ordine all'espansione della giurisdizione contabile, che, fuoriuscendo dal suo tradizionale alveo cognitivo ...
Sciascia Michael
9
Italian Business Dictionary
... contabilità accountant ragioniere; contabile accountant's opinion parere contabile accounting change cambio contabile accounting cycle ciclo contabile accounting equation equazione contabile accounting error errore contabile accounting ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
10
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
Il soggetto che effettua il controllo contabile (revisore, presidente della società di revisione, presidente del collegio sindacale) deve, inoltre, indicare il proprio codice fiscale nella casella “Codice fiscale dell'incaricato del controllo contabile”  ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giannini: basta con la didattica contabile e coi docenti incardinati …
Il ministro ritiene che la riforma permetterà alle scuole di diventare finalmente autonome: si supera l'attuale situazione, dove si conta un'ora in ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Concordati, la stretta slitta al 2016 - Il Sole 24 ORE
Occorre però che l'iscrizione contabile (a cui è ora temporalmente legata la deduzione) non sia rinviata oltre l'anno in cui il credito doveva ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Economo infedele a Strigno, la pena sale di 7 mesi | l'Adige.it
All'inchiesta penale si era peraltro aggiunta quella della Corte dei conti: la magistratura contabile, fra danni patrimoniali e danni di immagine, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
Manovra fiscale da 5 miliardi nel 2016, 45 nel triennio - Il Sole 24 ORE
... bilancio (Upb) di avere a disposizione una margine di tempo adeguato per “validare” l'impalcatura contabile che sarà allestita dal Governo. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Bilancio e tributi, i commercialisti dell'Odcec Napoli Nord: “Pronti ad …
... tra l'associazione dei comuni italiani e i commercialisti: nelle amministrazioni comunali la situazione contabile necessita di professionalità. «Tele Club Italia, Jul 15»
6
ALBA/ Mobilità volontaria per un posto di istruttore contabile
1 posto di “istruttore contabile” (Cat. C) presso la Ripartizione “Ragioneria, finanze…” del Comune, riservato in via prioritaria al personale di ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
7
Scandalo contabile in Toshiba: "saltano" il ceo e mezzo board
Il colosso giapponese non ha potuto presentare il bilancio 2015 mentre un comitato esterno indaga su operazioni improprie: dal 2009 avrebbe ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
8
Pasquale D'Alesio nuovo responsabile dell'area contabile
Cesa – Nei giorni scorsi l'amministrazione comunale ha nominato un nuovo responsabile dell'area contabile. E' stato conferito l'incarico al ... «PUPIA, Jul 15»
9
Condannato a 4 anni il “contabile di Auschwitz”: complice di oltre …
L'ex sergente delle SS Oskar Groening, 94 anni, noto come il “contabile di Auschwitz”, è stato condannato dalla corte di Lueneburg, nel nord ... «La Stampa, Jul 15»
10
Al “contabile” di Auschwitz quattro anni per 300 mila morti
Il male non è mai banale. Non importa che Oskar Gröning sia stato un «povero, piccolo sottufficiale», ignaro di tante cose che accadevano ad ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contabile>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z