QUÉ SIGNIFICA SBOCCIARE EN ITALIANO
definición de sbocciare en el diccionario italiano
La definición de florecimiento en el diccionario es cambiar de floración a floración; abrir, abrir: todas las rosas han florecido; los capullos de ciertas plantas florecen temprano. Florecer es nacer, manifestarse: un amor floreció desde los pupitres de la escuela; nuevos ideales florecen, nuevas esperanzas.
CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO SBOCCIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sboccio
tu sbocci
egli sboccia
noi sbocciamo
voi sbocciate
essi sbocciano
Imperfetto
io sbocciavo
tu sbocciavi
egli sbocciava
noi sbocciavamo
voi sbocciavate
essi sbocciavano
Futuro semplice
io sboccerò
tu sboccerai
egli sboccerà
noi sbocceremo
voi sboccerete
essi sbocceranno
Passato remoto
io sbocciai
tu sbocciasti
egli sbocciò
noi sbocciammo
voi sbocciaste
essi sbocciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono sbocciato
tu sei sbocciato
egli è sbocciato
noi siamo sbocciati
voi siete sbocciati
essi sono sbocciati
Trapassato prossimo
io ero sbocciato
tu eri sbocciato
egli era sbocciato
noi eravamo sbocciati
voi eravate sbocciati
essi erano sbocciati
Futuro anteriore
io sarò sbocciato
tu sarai sbocciato
egli sarà sbocciato
noi saremo sbocciati
voi sarete sbocciati
essi saranno sbocciati
Trapassato remoto
io fui sbocciato
tu fosti sbocciato
egli fu sbocciato
noi fummo sbocciati
voi foste sbocciati
essi furono sbocciati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sbocci
che tu sbocci
che egli sbocci
che noi sbocciamo
che voi sbocciate
che essi sboccino
Imperfetto
che io sbocciassi
che tu sbocciassi
che egli sbocciasse
che noi sbocciassimo
che voi sbocciaste
che essi sbocciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia sbocciato
che tu sia sbocciato
che egli sia sbocciato
che noi siamo sbocciati
che voi siate sbocciati
che essi siano sbocciati
Trapassato
che io fossi sbocciato
che tu fossi sbocciato
che egli fosse sbocciato
che noi fossimo sbocciati
che voi foste sbocciati
che essi fossero sbocciati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sboccerei
tu sbocceresti
egli sboccerebbe
noi sbocceremmo
voi sboccereste
essi sboccerebbero
Passato
io sarei sbocciato
tu saresti sbocciato
egli sarebbe sbocciato
noi saremmo sbocciati
voi sareste sbocciati
essi sarebbero sbocciati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sbocciare
infinito passato
essere sbocciato
PARTICIPIO
participio presente
sbocciante
participio passato
sbocciato
GERUNDIO
gerundio presente
sbocciando
gerundio passato
essendo sbocciato
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBOCCIARE»
sbocciare ·
affacciarsi ·
apparire ·
aprire ·
aprirsi ·
attecchire ·
buttare ·
comparire ·
dischiudere ·
farsi ·
fiorire ·
gemmare ·
germogliare ·
gettare ·
imbellire ·
migliorare ·
nascere ·
prendere ·
schiudersi ·
spuntare ·
appassire ·
avvizzire ·
cessazione ·
declinare ·
estinzione ·
fine ·
finire ·
inaridire ·
morire ·
sbocciare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
detto ·
fiori ·
gemme ·
dischiudersi ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
bloom ·
blossom ·
miglior ·
gratuito ·
grandi ·
ʃboc ·
cià ·
sbòccio ·
sbòcciano ·
sboccerò ·
sboccerèi ·
sbocciànte ·
sbocciàto ·
intr ·
essere ·
passare ·
dallo ·
stato ·
boccio ·
quello ·
coniugare ·
tutti ·
tempi ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
indicativo ·
congiuntivo ·
imperativo ·
infinito ·
condizionale ·
participio ·
gerundio ·
repubblica ·
ṣboc ·
etimologia ·
segretaria ·
virtuale ·
risponde ·
telefono ·
sbriga ·
commissioni ·
prende ·
cura ·
lavoro ·
terra ·
deriv ·
sbocciat ·
sboccio ·
uscire ·
nore ·
grammatica ·
italiana ·
come ·
tutte ·
declinazioni ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
sboccare ·
sbloccare ·
sbucciare ·
sciare ·
italian ·
credendo ·
nelle ·
rose ·
ricordava ·
anatole ·
france ·
believing ·
roses ·
that ·
make ·
them ·
ninfeamus ·
dire ·
fare ·
4 CITAS EN ITALIANO CON «SBOCCIARE»
Citas y frases célebres con la palabra
sbocciare.
La creatività è la nostra vera natura; i blocchi sono ostacoli innaturali ad un processo che è insieme tanto normale e tanto miracoloso quanto lo sbocciare di un fiore all’estremità di un’esile stelo verde.
Non sono mai stati i fiori di pisello a far sbocciare la primavera.
Tra un uomo e una donna ciò che chiamano amore è una stagione. E se al suo sbocciare questa stagione è una festa di verde, al suo appassire è solo un mucchio di foglie marce.
Non vedremo sbocciare dei santi finché non ci saremo costruiti dei giovani che vibrino di dolore e di fede pensando all’ingiustizia sociale.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBOCCIARE»
Descubre el uso de
sbocciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sbocciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli extraterrestri mi hanno portato sul loro pianeta
E tu puoi lo stesso decidere un giorno di vivere con un uomo, questo non
soltanto non porrà alcun problema al tuo bambino, ma contribuirà al 'suo
sbocciare. Il cambiamento di ambiente è sempre positivo per un bambino. La
società deve ...
Claude Raël Vorilhon, Rael,
1994
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Riponesi il vaso fra le due porte della ghiacciaia ore di raro la temperatura
scende al dì sotto dello zero Quando voglionsi far 'sbocciare questi fiori basterà
immergerli per qualche tempo in un ruscello di acqua corrente od in un'acqua
che ...
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Qui per alquanto a Paride ritorno, Ch' è oell' oste alla quarta sboccatura -. (A)
SBOCCIARE. Neutro. Si dice dell' Uscire il fiore fuor della sua boccia . 9 Salvia.
Disc. 3.71. Perchè le cose nella primavera muovono e sbocciano, ma non
maturano ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
4
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Questa voce, che indica l'I azione per la quale gli uccelli cóvano le loro ova per
farne sbocciare i piccioli. S' applica anche ad ogni processo col mezzo del uale il
calore . essendo mantenuto in date circostanze, divien proprio a favorire, ...
5
Commedie per pensarci un po' su
Magistrato...ed allora essi fanno sbocciare l'amore nei loro cuori. Re. Lo fanno...
sbocciare? Magistrato. L'amore poteva anche non nascere spontaneamente...
Re. Ah no? Magistrato...ma, davanti all'approvazione della società, i due giovani
...
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SBOCCIARE. Neutro. Si dice dell* Usci. re il Jlora fuor dalla sua boccia. • Salvi».
Disc. 3. 71. Perché le cose nella primavera muovono e sbocciano, ma non
maturano, ec. * S *• Per similit. dicasi delle Acque sotterranee, che s' aprono una
via, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
7
Le donne hanno sempre ragione
Sbocciare. «E il rischio venneil giorno incui di rimanere chiuso in un bocciolo
divenne più doloroso delrischio di sbocciare.» A NAÏS N IN * Pioggia. Sbronze. A
voltenella vita bisogna lasciarsi andare. Sbronzarsièsempre stata considerata
una ...
Liz Hoggard, Sarah-Jane Lovett, Clare Conville,
2013
8
Portami con te. I consigli del dog trainer più famoso del mondo
LA. PRIMAVERA. SI. PREPARA. A. SBOCCIARE. Oggi. è una giornata diversa
da quelle delle ultime settimane, nel cielo si percepisce un cambiamento. Tra le
nuvole color piombo gonfie di neve e il frizzante azzurro di un cielo primaverile è
...
9
Guarire con i fiori australiani
È l'essenza che stimola a svilupparsi e a sbocciare, a sentire la dignità di farsi
avanti e prendere il proprio posto nella vita (senza paura di esporsi), a sentirsi a
proprio agio con se stessi quando non si è da soli e a non avere timore di aprirsi.
Vasudeva Barnao, Kadambii Barnao,
2004
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un altro mezzo, del quale però non possiamo guarentire l' esito come del
precedente, non avendone t'attola prova, consiste nel cogliere i bottoni vicini a
sbocciare, bruciare subito quella cima per cui aderivauo allo stelo e coprirla di
uno strato ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBOCCIARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
sbocciare en el contexto de las siguientes noticias.
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
... il cui scopo è quello di liberare la periferia di una città schiacciata dall'inquinamento, far sbocciare i fiori volando sulle loro corolle e riportare ... «Internazionale, Jul 15»
Il Pagante: “Trasgressivi? E' il mondo dei ragazzi ad esserlo, noi lo …
Forse quando eravamo più giovani sì: lo “sbocciare”, il saltare la scuola…quegli atteggiamenti erano all'ordine del giorno, ma sono cose che ... «Velvet Music Italia, Jul 15»
Anticipazioni Il Segreto / Il bacio tra Conrado e Aurora, il commento …
... vedremo Maria e Gonzalo ancora divisi e protagonisti di questa parte della soap in attesa di vedere sbocciare l'amore tra Conrado e Aurora. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
C'erano una volta case in terra cruda, antichi mestieri e ricordi
... lavoro nelle risaie, quelli dedicati allo sbocciare dei primi amori fino al matrimonio, ed all'eterno contrasto tra uomini e donne… per terminare ... «AlessandriaNews, Jul 15»
Pjanic, ora o mai più
Pjanic deve sbocciare e farlo una volta per tutte. Ne ha bisogno Garcia, disperatamente a caccia di una luce in mezzo al campo che non si ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
Turchia, tra ambiguità e repressione
... anche la difesa dei diritti delle minoranze confessionali, dei gay e dell'ambiente, si può leggere come lo sbocciare di una primavera turca. «L'Espresso, Jul 15»
Il leone e la farfalla
< 1/6 > Non è proprio il tipo di amicizia che ci si aspetterebbe di veder sbocciare nel cuore della savana africana. Ma quello che per pochi istanti ... «Focus, Jul 15»
Uomini e Donne: candidati papabili al prossimo trono classico
... anche se ciò mal si concilia con le voci che vedono sbocciare un flirt tra la tentarice e Gianmarco Valenza, altro ipotetico tronista. Sarà vero? «Blasting News, Jul 15»
ARTICOLO DEL TIFOSO: Non sono mai stata brava a parlare d …
... della frase non dà adito a osservazioni e poi nel prosieguo lo sbocciare di sensazioni bellissime, descritte in maniera netta e non sdolcinata. «Fiorentina.it, Jul 15»
Usa-Cuba. Vecchio edificio sul Malecon sarà l'ambasciata Usa all …
... quindi uno dei tanti capitoli della guerra di propaganda tra Cuba e gli Usa prima dello sbocciare del disgelo bilaterale lo scorso 17 dicembre. «Blitz quotidiano, Jul 15»