QUÉ SIGNIFICA SBUZZARE EN ITALIANO
definición de sbuzzare en el diccionario italiano
La primera definición de sbuzzare en el diccionario es abrir el toro, el vientre a un animal para eliminar sus entrañas, espec. cocinarlo; eviscerar: s. una gallina. Otra definición de sbuzzare es romper, romper el sobre de algo, hacer que los contenidos salgan: s. una almohada s. una carta Mirar también es romperse, romperse, abrirse: el sillón ha sido azotado.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBUZZARE»
Descubre el uso de
sbuzzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sbuzzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbudellare, sventrare' (1519, ScobarLeone), it. sbuzzare (dal 1742, Fagiuoli, TB;
1875, MorganaFaldella 75; CarenaFornari 486; Ciccuto,ASNPisa III.7; DISC; Zing
1998), fior. ~ (Binazzi,SLeI 13,216), lucch.-vers. (lucch.) ~ Nieri; Camaiore ...
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
v. ;» sbuzzare, verbo. %. 7. Corno da caccia. Strumento musicale da fiato, d'
ottone, senza fori, formalo da un lungo tubo ravvolto in modo da farne un circolo ,
e terminante in un così detto padiglione. (Lichtcmbal.) - Non vi sovviene,
Madama, ...
Giovanni Gherardini,
1833
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Strumento di ferro da fanciulli che si suona applicandolo fra le labbra, tirando a
sè il fiato, e percotendo la linguetta o grilletto che molleggiando rende suono.
SBUZZARE. Trar gl' interiori di corpo altrui. Sbudellare, Sventrare. Sbuzzare è
voce ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ritratto di cacio sburralo, scudi 3. Paolet. Op. agi. I, 236 nella Tavola. PoSSOnO
ridursi i formaggi a tre specie generali, cioè burroso, mezzano e magro 0
sburrato. Fabron. Agiic. l63. SBUZZARE. Verb. att. (Dal sust. Buzzo, che importa
Mentre.) ...
Giovanni Gherardini,
1857
Sbuzzare, sbuzzare, sbuzzare ! » trillava Elena Iva- novna, aggrappandosi alla
giacca del tedesco. « Lui sbeffeggiare Krokodill, perchè vostro marito
sbeffeggiare Krokodill? » gridava, dibattendosi, il tedesco. « Voi pagherà se
Kàrlchen wird ...
Attilio Bertolucci, Pietro Citati,
1961
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. e agg. SBURRARE. È tutto latte sburrato quello che ci danno i lattai.
SBUZZARE, v. tr. Detto di polli, pesci e simili ; Aprire il ventre; Levare il buzzo.
Non sapete nemmeno sbuzzare una gallina. § 1. Fig. Di persona; Ferirla al
ventre; ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi,
1979
gli togliessere la religione; sicché al grido di «viva Maria» s'armavan si di forconi,
ma per sbuzzare i francesi, non i conti; ci vollero Massena prima e Napoleone
poi,perché fosse piantato qualche albero della libertà - ed imposta la tirannide.
8
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Nello sbuzzare un tumore, tagliò un'arteria a un contadino che fu salvato
generosamente dal medico, il quale corse subito ad allacciargliela; più tardi
andaron tutti a cena dal Proposto, dove il signor Professore e la signora Matilde
furono ...
A cui il marito, un po' punto, e tuttavia grosso sulla questione degli spiriti, rispose:
— Paese che vai, usanza che trovi: qui non usa nè stocchi per sbuzzare elettori,
nè spiriti folletti per ispaven- tare le donne. — Mistress Sarah andava tutta in ...
10
Del tifo costituzionale ovvero d'inquietudine politica che ...
V' è una certa moda anche ne' costumi de' secoli', e nel nostro pare che domini la
smania di battersi per mutar costituzione, come una volta i Cavalieri erranti
andavano a farsi sbuzzare per' Rosalba e Gioconda. La malattia della folla. ha
molti ...