Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se si desse il caso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE SI DESSE IL CASO EN ITALIANO

se si desse il caso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE SI DESSE IL CASO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Se si desse il caso es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SE SI DESSE IL CASO


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
dandosi il caso
dandosi il caso
dare il caso
dare il caso
darsi il caso
darsi il caso
dato il caso
dato il caso
fare caso
fare caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
non fare caso
non fare caso
occaso
oc·ca·ʃo
per caso
per caso
putacaso
pu·ta·ca·ʃo
se del caso
se del caso
se per caso
se per caso
segnacaso
se·gna·ca·ʃo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SE SI DESSE IL CASO

se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se uno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SE SI DESSE IL CASO

a naso
abomaso
ceraso
eraso
evaso
ficcanaso
invaso
maso
mettere il naso
naso
parnaso
persuaso
pervaso
raso
sadomaso
sottovaso
spaso
taso
travaso
vaso

Sinónimos y antónimos de se si desse il caso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE SI DESSE IL CASO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «se si desse il caso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de se si desse il caso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SE SI DESSE IL CASO»

se si desse il caso nell ipotesi qualora desse caso certo cong pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato congiunzione presenti questa parola visualizza quali sono scopri precedente successivo copyright poetika tutti alcolisti anonimi gruppo lingua italiana qualcuno quelli sempre dimostrati incapaci bere come persona normale

Traductor en línea con la traducción de se si desse il caso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE SI DESSE IL CASO

Conoce la traducción de se si desse il caso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se si desse il caso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

如果你给的情况下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Si fuera el caso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

If it were the case
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अगर आप मामले देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إذا كنت تعطي حالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

если вы даете дело
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

se você der o caso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যদি আপনি দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

si vous donnez le cas
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jika anda memberikan kes
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wenn Sie den Fall geben,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

あなたはケースを与える場合
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

당신은 케이스를 제공하는 경우
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yen menehi cilik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nếu bạn cung cấp cho các trường hợp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீங்கள் வழக்கு கொடுக்க என்றால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आपण केस देणे तर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Davayı verirsen
70 millones de hablantes

italiano

se si desse il caso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeśli dasz sprawę
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

якщо ви даєте справу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dacă da cazul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αν δώσετε την υπόθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

as jy die saak te gee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

om du ger fallet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hvis du gir saken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se si desse il caso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE SI DESSE IL CASO»

El término «se si desse il caso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se si desse il caso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se si desse il caso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «se si desse il caso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE SI DESSE IL CASO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se si desse il caso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se si desse il caso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre se si desse il caso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SE SI DESSE IL CASO»

Descubre el uso de se si desse il caso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se si desse il caso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
... poiche come sopra si è detto , ieonti, che si danno, devono confermarsi religiosamente con quello , che è scritto ai Libri. a E se si desse il caso, che il conto scritto ai Libri fosse tara. bile, anche in tal caso si dà il conto tale quale stri ai Libri, ...
‎1854
2
Memorie intorno alla vita e agli scritti del padre d. ...
Se si desse il caso, che dir si potesse messa nella Chiesa , che si consagra , il Sacerdote sarebbe tenuto a uniformar sua messa non già all'ufficio della dedicazione della Chiesa ,i ma all'uffizio del Santo, che in quel di corre nel Calendario; ...
Carlo De Ponivalle, 1755
3
Memorie intorno alla vita e agli scritti del Padre Gaetano ...
Se si desse il caso, che dir s1 Foresse messa nella Chiesa , che si consagra , il Sacerdote sarebbe tenuto a uniformar sua messa non già all' ufficio della dedicazione della Chiesa ,~ ma all'uffizio del Santo, che in quel di corre nel Calendario; ...
Carlo de Ponivalle, 1755
4
Sistema di logica deduttiva e induttiva
... preceduto e causato da A: infatti tale generalizzazione sarebbe erronea non soltanto se si desse il caso che ci sia un secondo modo immediato di produrre lo stesso C, ma anche se si desse il caso che ci sia un secondo modo di produrre B , ...
John Stuart Mill, 2013
5
Osservazioni sopra le malattie di armata in campagna e in ...
`Se si desse il caso. che, la gonfieua im ` disse assolutamente la deglutizione . ra bisogna far prendere' al Malato oîclrî quattr'ore un Lavativo, composto di dod i once di Latte fresco, e di` sei once didecotto d'Orzo , e farglielo guardare così ...
John Pringle, Francesco Serao, 1762
6
Breve descrizione delle malattie che regnano più comunemente ...
Se si desse il caso, che la gonfiezzaimpedisse assolutamente la degluzione', allo_ra-bifogna far prendere al Malato ogni quattr' ore un La vativo , composto di dodici once di, Latte fresco, e `di sei once didecocto d'Orzo, e farglielo guardare ...
Gerhard : van Swieten, 1768
7
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
Se si desse il caso, che il Vostro Mercante fosse uno di quelli,che si piccano grandemente,qnando loro si scuopre un qnalch' abbaglio fatto ne' conti , benchè sia _a loro danno ; in îuesto caso potrefie voi accennargli *questa sua dimenticanza ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
8
Osservazioni sopra le malattie di armata in campagna e in ...
Così la materia sortir'a più facilmente. Aperto che sia l'Ascesso, o da per se, o col P/Mrjngotomo, si farà un frequente uso del gargarismo Num. 9. e la gua~ rigione sarà pronta . , Se si desse il caso, che la gonfiezza impedisse assolutamente la ...
Pringle (John), Serao (Francesco), 1800
9
Il direttorio mistico indirizzato a' direttori di quelle ...
... ài trovare il fondo di una tal anima. Igl. Avvertimento VI. Se si desse il caso, che alcuno stesse in estasi per giorni, e giorni interi, come accadde al nostro Santo Padre I gnazio di Lojola, che vi dimorò otto giorni, senza ripigliare mai i sensi, ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1840
10
Le Leggi Civili Disposte Nel Loro Naturale Ordine ; Con ...
... e se si desse il Caso, che morisse 'uno de' fratelli lasciando figli, e che' il fratello superstite ;fsùoi nipoti moris'se' senza figli, la_Sostituzioxie della nipote avrà il suo effl' fetto nella 'orzione' di quest' nltirno defunto; im-f perciocchè E vero, che ...
Jean Domat, 1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE SI DESSE IL CASO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se si desse il caso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apre lo sportello di Palafrizzoni per separazioni e divorzi
Nel caso di assistenza da parte di avvocato, questi deve essere munito di ... Se i coniugi non conoscono la lingua italiana, devono essere assistiti da un interprete nelle vari ... Gli effetti dell'accordo si producono dalla data di sottoscrizione dello stesso. ... E se si desse il caso che la moglie fosse gravida, iniziale o avanzata? «Bergamonews, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se si desse il caso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/se-si-desse-il-caso>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z