Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se e vero che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE E VERO CHE EN ITALIANO

se e vero che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE E VERO CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Se e vero che es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SE E VERO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SE E VERO CHE

se almeno
se anche
se del caso
se e così
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SE E VERO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
posto che
quand´ecco che
salvo che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

Sinónimos y antónimos de se e vero che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE E VERO CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «se e vero che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de se e vero che
se

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SE E VERO CHE»

se e vero che vero excel verde falso rosso colora cella testo biagio antonacci della canzone lyrics certe volte guardo mare questo eterno movimento occhi sono pochi immenso capisco essere solo paroles charts france clip chanson letra cancion esser solobiagio chords guitar tabs guitaretab songtext solose allsongs contenuta suoi album pavarotti friends cambodia tibet letras esserse lyricstranslate vagalume cercare ricordare vado cerca tuoi cercato niente forse avuto messaggio tese forum adriana sonia forumfree older newer track print email share annaaloha view post posted quote download olimp listen preplay songsterr clean accurate version abusive recommended wall street journal tekst salento perla puglia recensioni altrettanto paradise troverete pulizia cordialita ultimate

Traductor en línea con la traducción de se e vero che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE E VERO CHE

Conoce la traducción de se e vero che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se e vero che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

如果这是真的,
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Si es cierto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

If true
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अगर यह सच है कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إذا كان صحيحا أن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

если это правда, что
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

se é verdade que
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যদি এটা সত্য যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

s´il est vrai que
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jika ia adalah benar bahawa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wenn es wahr ist, dass
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

それが事実である場合
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그것은 그에 해당하는 경우
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yen iku bener
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nếu đó là sự thật mà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அது உண்மை என்றால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तो खरा असेल तर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

o doğruysa
70 millones de hablantes

italiano

se e vero che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeśli prawdą jest, że
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

якщо це правда, що
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dacă este adevărat că
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εάν είναι αλήθεια ότι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

As dit waar is dat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

om det är sant att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hvis det er sant at
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se e vero che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE E VERO CHE»

El término «se e vero che» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.849 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se e vero che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se e vero che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «se e vero che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE E VERO CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se e vero che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se e vero che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre se e vero che

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SE E VERO CHE»

Descubre el uso de se e vero che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se e vero che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
... i predetti tre enunciati sono un unico enunciato; ora se uno di questi e vero una volta, bisogna che sempre uno di essi sia vero, poiche se e vero che Socrate corre, prima era vero che Socrate correra e poi sara vero che Socrate ha corso.
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
2
Appunti di logica e algebra con esercizi
... stabilire se laformula data è valida o contradditoria. Soluzione. 1. Nella prima interpretazione la formula si traduce in linguaggio naturale come: “se e vero che se ogni numero è uguale al suo doppio allora x+(y+1)=(x+y)+ 1, allora è vero che  ...
‎2014
3
Le locazioni per uso abitativo
D'altra parte, se e` vero che i castelli originariamente servivano ad abitazione dei signori feudali o rinascimentali che li possedevano, e` vero anche che non erano affatto escluse altre destinazioni sia pure secondarie e di natura commerciale ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007
4
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (luglio ...
Se e` vero che, ai fini del giudizio disciplinare a carico di un pubblico impiegato, non e` sufficiente, per affermare la relativa responsabilita`, la circostanza che nei confronti dello stesso impiegato sia stata pronunziata, relativamente al fatti ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2007
5
Le successioni
Ora, se e` vero che il rischio di truffe non deve comportare un regime di eccessiva rigidita` nella trasmissione e nella circolazione dei beni, e` altrettanto vero che la mancanza di un certificato di erede sul modello tedesco puo` rappresentare il ...
‎2009
6
Diritto processule civile
Quindi ragioni di opportunita` militano a favore della seconda soluzione, anche se essa, dal punto di vista sistematico, tiene fino ad un certo punto, perche ́ se e` vero che la competenza si determina dalla domanda e se e` vero che le ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
Famiglia e persone
Anche se e` vero che all'interno del matrimonio il rispetto degli impegni si atteggera` nella maniera piu` consona a soddisfare le esigenze dei coniugi e dei figli, assumendo modalita`, abitudini, regole di vita diverse e peculiari mai uguali ad ...
8
Il nuovo guadagnare in borsa con Renato di Lorenzo. Tutto ...
Ma e` proprio vero che il mercato prima o poi si accorge di aver fatto una fesseria ? La mia esperienza personale mi dice che sı`, e` proprio vero: se si e` originariamente nella percezione giusta, cioe` se e` vero che il mercato sta buttando via ...
Renato Di Lorenzo, 2011
9
Il vero e il falso mobbing
... poi sarebbe necessario identificare i meccanismi coinvolti nello sviluppo del disturbo post-traumatico da stress nei diversi contesti, fra cui quello lavorativo. Se e` vero che alcuni studi concludono con risultati che mostrano come le vittime ...
Guglielmo Gulotta, 2007
10
Il Verisimile Finto nel Vero
Or vedete da questi riflessi , se e vero ,, che Cristo apparecchia, e mantiene fino all' vltimo del suo conuito l'otti' mo vino , ed applicando l'attenta Riflessione, àimotiui apportati, vi trouerete assai armata, per vincere , e trionfare degl' inganni , e ...
‎1702

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE E VERO CHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se e vero che en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volevo sapere se è vero che la prima volta è dolorosa e con perdite …
Sono una ragazza di 17 anni non o mai avuto rapporti sessuoli completi e volevo sapere se e vero che la prima volta e dolorosa e con perdite di sangue.. E vero ... «Diregiovani, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se e vero che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/se-e-vero-che>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z