Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se fosse possibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE FOSSE POSSIBILE EN ITALIANO

se fosse possibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE FOSSE POSSIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Se fosse possibile es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SE FOSSE POSSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SE FOSSE POSSIBILE

se almeno
se anche
se del caso
se e così
se e vero che
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SE FOSSE POSSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de se fosse possibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE FOSSE POSSIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «se fosse possibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de se fosse possibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SE FOSSE POSSIBILE»

se fosse possibile magari fosse possibile sarebbe volevo chiederle trapianto cervello sempre corretto vorrei sapere wordreference forums prendere appuntamento dubbi sull risponde linguista repubblica frase corretta saperlo anno prenotare stato traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi dubbio grammaticale archivio telefonino forum fissare corriere della sera inserisci titolo primo piano questo vale anche posticipare secondo caso potrebbe lezione tutta italian french examples come pourrait human automatic essere unico cliente recensioni cristall hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte interiez pagina risultato ricerca funz trovati sono

Traductor en línea con la traducción de se fosse possibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE FOSSE POSSIBILE

Conoce la traducción de se fosse possibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se fosse possibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

如果有可能
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Si es posible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

if it were possible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अगर यह संभव थे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إذا كان من الممكن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

если бы это было возможно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

se fosse possível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যদি সন্ভব হয় তবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

s´il était possible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sekiranya mungkin,
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wenn es möglich wäre,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

それが可能であった場合
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그것이 가능했던 경우
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yèn bisa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nếu có thể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அது முடிந்தால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शक्य झाले तर ते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Mümkün olsaydı
70 millones de hablantes

italiano

se fosse possibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gdyby to było możliwe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

якби це було можливо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dacă ar fi fost posibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αν ήταν δυνατόν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

as dit moontlik was
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

om det var möjligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

om det var mulig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se fosse possibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE FOSSE POSSIBILE»

El término «se fosse possibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se fosse possibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se fosse possibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «se fosse possibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE FOSSE POSSIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se fosse possibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se fosse possibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre se fosse possibile

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «SE FOSSE POSSIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra se fosse possibile.
1
Dick Shawn
Se fosse possibile dotare i gatti di ali, essi non si accontenterebbero di essere uccelli; sarebbero angeli.
2
Wilhelm von Humboldt
Se fosse possibile fare un calcolo accurato dei mali che i regolamenti della polizia generano, e di quelli che prevengono, il numero dei primi sopravanzerebbe, in tutti i casi, quello degli ultimi.
3
Ludwig Wittgenstein
Non vorrei, con questo mio scritto, risparmiare ad altri la fatica di pensare. Ma, se fosse possibile, stimolare qualcuno a pensare da sé.
4
Alessandro Morandotti
Tutti si scagliano contro l'egoismo come se fosse possibile sopravvivere senza. Da biasimare è solo il suo eccesso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SE FOSSE POSSIBILE»

Descubre el uso de se fosse possibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se fosse possibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
E se fosse andata così
Se fosse possibile avrei preferito l'orologio del tempo non fosse mai passato, che le lancette si fossero fermate al quindicesimo compleanno prima dello scooter. Ero disposta ad accompagnarlo come una tassista pur di essere tranquilla, ...
‎2007
2
Ricerche sopra la natura e le cause della ricchezza delle ...
Se fosse possibile, come forse non lo è, di stabilire in una volta insieme universalmente questa corrispondenza, se fosse possibile di volgere una volta insieme l'intiero capitale di tutti i fittaiuoli del regno al suo proprio oggetto, la coltura delle ...
Adam Smith, Victor Cousin, 1851
3
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
Se fosse possibile, come forse non lo è, di stabilire in una volta insieme universalmente questa corrispondenza , se fosse possibile di volgere una volta insieme l'intiero capitale di tutti i fittaiuoli del regno al suo proprio oggetto, la coltura delle ...
Adam Smith, 1851
4
Dei delitti e delle pene
Nessun uomo ha fatto il dono gratuito di parte della propria libertà in vista del ben pubblico : questa chimera non esiste che ne' romanzi : se fosse possibile, ciascuno di noi vorrebbe che i patti che legano gli altri , non ci legassero : ogni uomo ...
Cesare marchese di Beccaria, 1828
5
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
Se fosse possibile determinare una regola, magari nella forma dello “schema”, capace di guidare puramente e semplicemente la deduzione, non vi sarebbe, infatti, alcuna decisione. Così come, se fosse possibile determinarne le “ condizioni ...
Alberto Andronico, 2006
6
Anna Karenina
E, Stìva... se fosse possibile! Sarà possibile?”. Stepàn Arkàd'ič capiva cosa significava quel suo “se fosse possibile”, cioè se fosse possibile fare il divorzio in modo tale che il figlio venisse dato a lei... Ormai Stepàn Arkàd'ič vedeva che a ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2014
7
Neuroscienze e apprendimento
Vedere nel cervello «Se fosse possibile vedere attraverso la scatola cranica e se la zona maggiormente eccitata fosse luminosa, si potrebbe seguire, in un uomo intento a pensare, lo spostamento incessante di questo punto luminoso, in un ...
Bianca Gallo, 2003
8
Socrate (bross.):
Quanto qui, e ancora oltre, si dice, valga per quegli studiosi che hanno bellamente rinunziato a Socrate per il socratismo, come se fosse possibile un socratismo senza Socrate o la leggenda socratica senza l'uomo Socrate che ne è all'origine; ...
Mario Montuori, 1998
9
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Se fosse possibile?...». E aveva capito che quel «se fosse possibile» significava «se fosse possibile che il divorzio fosse fatto in modo che lei riavesse il figlio...». Ora Stepan Arkad'evič capiva che non c'era neppure da pensarci, ma tuttavia ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
10
Rivoluzione
E qui ripigliava il Vergniaud: « Se fosse possibile che nelle calamità di una funesta guerra, nei disordini di un controrivoluzionario scompiglio, se fosse possibile, io dico, che il re de'Francesi tenesse loro un tal beffardo linguaggio; se fosse ...
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE FOSSE POSSIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se fosse possibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
LETTERA DI UNO STUDENTE UNIVERSITARIO: Cerco aiuto per i …
Nonostante tutto ho chiesto all'università se fosse possibile inserire un appello extra per poter registrare il mio voto e mi è stato risposto (non direttamente, ma ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
2
Un test dell'odore per l'autismo, perché?
... bambini con Dsa, per capire se e quanto fossero presenti e se fosse possibile usarle come strumento di supporto diagnostico. Per scoprirlo i ricercatori hanno ... «Wired.it, Jul 15»
3
"Fermiamo gli immigrati": come se fosse possibile
Credo che a nessuno sia sfuggita la notizia dell'ennesima strage di extracomunitari (circa 850), affogati nel Mediterraneo mentre cercavano di arrivare in ... «Julie News, Abr 15»
4
E se fosse possibile ospitare un concerto al PalaDelMauro? Magari …
Come se ci impressionasse rinunciare alle trasferte in auto, e se invece fosse possibile avere due ore di musica nel nostro Palazzetto, quale sarebbe la ... «Orticalab, Abr 15»
5
Vladimir Luxuria: "Vorrei adottare un bambino"
"Mi manca un figlio. Se fosse possibile, se le leggi lo consentissero, adotterei subito". Un desiderio di maternità che Vladimir Luxuria confessa nell'intervista ... «il Giornale, Mar 15»
6
Se le ricerche sul clima fossero un'arma (saremmo dentro a una spy …
Evidentemente i servizi segreti americani pensano di sì, se è vera la notizia ... della Cia che volevano capire se fosse possibile stabilire se un altro paese stesse ... «LifeGate, Feb 15»
7
36 domande per innamorarsi in 45 minuti
Volevano scoprire se fosse possibile creare un contesto artificiale, “da laboratorio”, in cui due sconosciuti potessero legare tra loro e costruire un'amicizia ... «Il Post, Ene 15»
8
Scompaiono le sedie: ecco come staremo seduti in futuro
Se fosse possibile stare in ufficio non seduti ma in una posizione consona alle nostre esigenze, come ad esempio di fianco, sdraiati, appoggiati, protesi in avanti ... «Impronta Unika, Dic 14»
9
Eurocrisi, Schaeuble: 'Se il debito risolvesse i problemi l'Italia non …
Se fosse possibile risolvere tutti i problemi aumentando il debito, l'Italia non avrebbe più problemi”. Wolfgang Schaeuble, ministro delle Finanze tedesco dalle ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
10
E se Saturno si avvicinasse alla Terra?
Un animatore ha immaginato come vedremmo Saturno se si avvicinasse alla Terra con un video bellissimo. Ma se ... Se fosse possibile sarebbe uno spettacolo. «Focus, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se fosse possibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/se-fosse-possibile>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z