Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seguentemente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGUENTEMENTE EN ITALIANO

se · guen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUENTEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seguentemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SEGUENTEMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «seguentemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de seguentemente en el diccionario italiano

La definición de seguimiento en el diccionario es entonces, posteriormente.

La definizione di seguentemente nel dizionario è poi, successivamente.


Pulsa para ver la definición original de «seguentemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEGUENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEGUENTEMENTE

seguace
seguaci
seguendo il verso di
seguendo l´andamento di
seguendo la direzione di
seguente
seguenza
segugio
seguibile
seguidiglia
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEGUENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de seguentemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEGUENTEMENTE»

seguentemente seguentemente grandi dizionari guen mén successivamente conseguentemente significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani secondo tempo chiaro dimostrata sentenza quella parte qual parla joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete parole risultato diretto includono coerentemente consistentemente logicamente senza contraddizioni congruentemente data lista rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima fatturato potrebbe finire

Traductor en línea con la traducción de seguentemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGUENTEMENTE

Conoce la traducción de seguentemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seguentemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

顺序
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

secuencialmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sequentially
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रमिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالتعاقب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

последовательно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sequencialmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রমানুসারে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

séquentiellement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berurutan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sequentielles
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

順次
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

순차적으로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sequentially
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tuần tự
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொடர்ந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनुक्रमशः
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sırayla
70 millones de hablantes

italiano

seguentemente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sekwencyjnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

послідовно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

secvențial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαδοχικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

agtermekaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sekventiellt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sekvensielt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seguentemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGUENTEMENTE»

El término «seguentemente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seguentemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seguentemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seguentemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGUENTEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seguentemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seguentemente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seguentemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEGUENTEMENTE»

Descubre el uso de seguentemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seguentemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
E seguentemente cui con tutti i loro discendenti rivolse alle suo caso . Coll. SS. Pad. E poi seguentemente quello che dice che fu posto in umoroso csoltmato in terra. Dift'llll. Par. A cui sia l' autorità dell' eleggere , o seguentemente d' instituire  ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
1. 30. E seguentemente essi con tutti i loro discendenti rivolse alle sue case. € 011. 56'. Pad. E poi seguentemente quello che dice che fu posto in umoroso e sotterrato in terra. Dilend. Poe. A cui sia l' autoritl dell' eleggere, e seguentemente d' ...
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
8- Comanda mento di Pittagora fu, ht seguente a Dio, e da venerare la verità, la annue sola fa gli nomini a Dio prossì- J SEGUENTEMENTE . Awerb. Conseguentemente. Lat. ex conseguenti, con- «eguenter , Ulpien. Gr. axo>ou&e. $. Fi- *** I.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E seguentemente essi con tutti iloro discendenti rivolae alle sue case . CO”. SS. Pad. E poi seguentemente qllello che dice che fu posto in umoroso “atterrato in terra. Di/cnd. Poe. A cui ti: 1' autorità dell' eleggere , e seguenL=mente d' instituire ...
‎1840
5
De' primi principii della lingua latina, ouero il ...
N 0 M l N A T I V o Regina.Genitiuo ReginaDtöReginieAétö Regina_ Vocatiuo Regina.A bltö Regni-Leo' seguentemente,conte il nome poeta.Regina,co-. ”ee uedete,e` nome seminino appellatiuofl' uuol dir la Reina-Aletti essìmpio declino. rete ...
Francesco Priscianese, 1553
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SEGUENTEMENTE . Avverb. Conteguentemente . Lat. ex consequent! , contequenter , Ulpian . Gr. at!- Xb-S-wí . Filoc. 1. 3o. E seguentemente essi con tutti i loro discendenti rivolse aile sue case . Coll. SS. Pad. E poi seguentemente quelle ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ó'S. l'alE poi seguentemente quello , che dice, che fa posttf in amoroso , e sotterrato in terra . Difend. Pac'. A.C'_“ sia l' autorità dell' eleggere , e seguentemente d'unutur re 1' altre parti della città. Dant. Ping. no. Segu'flj temente intesi: 0 buon ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Avverbio. Conseguen- temenle. Lat. ex conseguenti, consequenler, Ulpian. Grec. ajco'Xoù&wf. Filoc. i. 3o. E seguentemente essi con tutti i loro discendenti rivolse alle sue case. Coli. SS. Pad. E poi seguentemente quello che dice che fu posto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Quindi conobbe che il rapporto non si redigcva sopra luogo , ma altrove, ed a giorno lisso , e seguentemente non vi era bisogno di particolare avviso. Ila osservato , che nel rapporto de' periti non vi era alcuna falsificazione , e seguentemente ...
‎1852
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Monsignore però oppose che il decrelo non avea forza retroattiva e seguentemente non potea distruggere un giudicalo già emanato. Il tribunale poi il 18 febbraio del 1814, per li canoni scaduli fino all'emanazione del decreto, condannò i li .1 ...
‎1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGUENTEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seguentemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
... facilità porgeva ai suoi popoli di comunicare con ogni parte del mondo antico, e seguentemente coi paesi nelle rive del mediterraneo. «Cilento Notizie, Mar 15»
2
Un Consiglio sull'Eridio
Seguentemente, gli elementi di maggior criticità rilevati più volte dal Comune d'Idro, come di seguito specificato, si riferivano ad importanti e ... «Valle Sabbia News, Ene 15»
3
La Lotus è sicura: Esteban Ocon, Campione del prossimo futuro
... ad Abu Dhabi, e seguentemente in occasione dei test di Yas Marina, a fine stagione. “Lavorare con Esteban è un piacere. È molto veloce e ... «F1grandprix.it, Dic 14»
4
L'universo olistico dell'uomo: verso un nuovo concetto di salute
... nel senso newtoniana di epoca tardo-rinascimentale e seguentemente positivista ma, l'avanzare della conoscenza e delle tecnologie, hanno ... «Quotidiano Sanità, Oct 14»
5
Photokina 2014: cosa acquisterei dopo la fiera di Colonia
La possibilità di modificare seguentemente l'area a fuoco di una immagine rappresenta il futuro, tanto che anche Qualcomm e Intel hanno ... «HDblog, Sep 14»
6
Acquistare un PC con Windows non è obbligatorio: la Cassazione …
... sistema operativo Windows nel lontano 2005 e, seguentemente, chiesto il rimborso del solo comparto software non 'esplicitamente richiesto'. «HDblog, Sep 14»
7
Google acquisisce Directr, App per cortometraggi su smartphone
... abbiamo poi tutti i tool per editare, modificare e aggiungere tracce audio ai filmati girati, condivisibili seguentemente tramite i canali social. «HDblog, Ago 14»
8
Partecipa&decidi: 800mila euro per progetti proposti e votati dai …
... proprio quartiere che saranno seguentemente sottoposti al voto degli stessi cittadini. Sarete quindi proprio i monzesi a proporre, condividere, ... «MBnews, May 14»
9
Lupo, il gadget Bluetooth per ritrovare gli oggetti persi con batteria di …
... di fare il 'check-in' in un determinato luogo, in modo da poterlo geolocalizzare seguentemente, non sono moltissime le soluzioni pratiche che ... «HDblog, Mar 14»
10
Report del servizio sismico: terremoto in Emilia, tra falsi miti e …
La Notte seguentemente era pioggia, in Ferrara fu sentito innumembrabili volte, che ne racconto sessanta chi più et chi meno, et fuori di essa al ... «BolognaToday, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seguentemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seguentemente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z