Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seguire l'esempio di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGUIRE L'ESEMPIO DI EN ITALIANO

seguire l'esempio di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUIRE L'ESEMPIO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seguire l'esempio di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEGUIRE L'ESEMPIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
essere proprietario di
essere proprietario di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
fare strazio di
fare strazio di
in cambio di
in cambio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEGUIRE L'ESEMPIO DI

seguibile
seguidiglia
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme
seguire le orme di
seguire le tracce
seguire lo stile di
seguire una cattiva strada
seguirsi
seguitabile
seguitamente
seguitamento
seguitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEGUIRE L'ESEMPIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Sinónimos y antónimos de seguire l'esempio di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEGUIRE L'ESEMPIO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «seguire l'esempio di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de seguire l'esempio di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEGUIRE L'ESEMPIO DI»

seguire l'esempio di imitare seguire esempio treccani disus esemplare modello espressioni prendere qualcuno atto fatto impiegato educare questo traduzione governo dovrebbe quello britannico french government should follow example british invito quindi monti mafia può battere napolitano falcone borsellino parole premier presidente della repubblica nell anniversario strage capaci nozze nessuno venga mente ravenna bologna mette mani avanti vicesindaco giannantonio mingozzi segno master stile ricalcare vedi anche conformarsi copiare voleva renzi… infatti holland silura

Traductor en línea con la traducción de seguire l'esempio di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGUIRE L'ESEMPIO DI

Conoce la traducción de seguire l'esempio di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seguire l'esempio di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

效仿
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Sigue el ejemplo de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Follow the example of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के उदाहरण का अनुसरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحذو حذو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

следовать примеру
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

seguir o exemplo de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এর উদাহরণ অনুসরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

suivre l´exemple de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengikuti contoh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

folgt dem Beispiel von
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の例に従ってください
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 예를 따라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tindakake conto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm theo tấm gương của
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உதாரணம் பின்பற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उदाहरण अनुसरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

örneğini takip
70 millones de hablantes

italiano

seguire l´esempio di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pójść za przykładem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

наслідувати приклад
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

urmeze exemplul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακολουθήσουν το παράδειγμα της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Volg die voorbeeld van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

följa exemplet i
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

følge eksempelet til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seguire l'esempio di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGUIRE L'ESEMPIO DI»

El término «seguire l'esempio di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seguire l'esempio di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seguire l'esempio di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seguire l'esempio di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGUIRE L'ESEMPIO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seguire l'esempio di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seguire l'esempio di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seguire l'esempio di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEGUIRE L'ESEMPIO DI»

Descubre el uso de seguire l'esempio di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seguire l'esempio di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Francesco d'Assisi 
L'esempio di un uomo che a sua volta non fa altro che seguire l'esempio di Cristo . «Nessuno, scriverà poi nel suo Testamento, mi mostrava che cosa dovessi fare; ma l'Altissimo stesso mi rivelò che dovevo vivere a norma del santo Vangelo ».
Pierre Leprohon, 2001
2
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
... da loro: Non sequéris turbam ad fiwiendum nmlurn, conviene vegliare' attentamente sopra sè stessi, farsi forza“ e dire nel cuore: Coloro che fanno così operano male, né io voglio imitarli , ma seguire l' esempio di tutti i buoni cristiani.
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
3
Saggio di una analisi della storia d'Italia recentemente ...
... nomsonò certamente quelli riferiti dal Botta: imperciocchè le anime religiose non rinunziano al mondo per instabilità di talento, per fervore di immaginazione, per desiderio di conservare la fama di guerrieri, per seguire l'esempio di Carlo V,  ...
‎1834
4
Gazzetta del popolo
Eppure il Belgio, .ottimamente governato a mo- uarcuia costituzionale, ha egli voluto seguire l'esempio di Francia ? Oh ! ben lungi da ciò ! L' esempio de' treme, ndi giorni di giugno non è ancora perduto per lui, e il trono costituzionale del re ...
‎1849
5
Saggio sulla filosofia salvazione
Cristo, come munito di autorità suprema nell' insegnamento della sua divina dottrina, avran sentito nella loro coscienza che questa fede li costringeva a disapprovare qualunque trascuranza nel seguire l' esempio di Cristo medesimo.
‎1867
6
Il giglio nel campo e l'uccello nel cielo. Discorsi 1849-1851
La peccatrice invece si fa esempio, immagine esemplare, passaggio tra Cristo e noi. Perché seguire l'esempio di Cristo si rivela per noi tentazione diabolica, possibilità sovraumana e dunque demoniaca. Il suo esempio è dunque irripetibile.
Sören Kierkegaard, E. Rocca, 2011
7
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
E vi pare che questo sia seguire l'esempio di Gesù Cristo e confermare la vita vostra alla sua? Credete poi che Gesù Cristo quando verràa giudicare il mondo sia per riconoscervi e trattarvi per suo seguace? Mi maraviglio. Ecco quel che ...
‎1868
8
Opera parlamentaria del conte di Cavour
degna dal Congresso essa avrebbe potuto seguire l' esempio di Francia; ma poichè l'avevano condannata all' isolamento questo medesimo stato le vietava di acconsentire a tale proposta. Pure per non mostrarsi troppo tenace coll' Inghilterra ...
conte Camillo Benso di Cavour, 1863
9
Dalla politica alla ragion di stato: la scienza del governo ...
Da queste premesse sarebbe lecito attendersi una decisa raccomandazione a non volersi espandere e a seguire l'esempio di Sparta e di Venezia. Machiavelli conclude, invece, che una repubblica, come ogni stato, deve raggiungere una ...
Maurizio Viroli, 1994
10
Millennium. La fine del mondo e la nascita della cristianità
... secondo l'Apocalisse, a «cantare un cantico nuovo» all'ora del Giudizio e a « seguire l'Agnello dovunque va».62 Ora, indicendo il suo concilio a Verdun, il vescovo Ugo sperava di seguire l'esempio di Odilone. E avrebbe fatto bene, poiché ...
Tom Holland, 2010

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGUIRE L'ESEMPIO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seguire l'esempio di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coop-politica: ecco la 'tagliamani'. Meloni: 'Seguire l'esempio di
Storace, Righini e Donzelli hanno presentato nelle loro regioni la proposta di legge per stroncare le collusioni. L'ex ministro: 'Le forze politiche approvino ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
2
Centro, Patrignani (Confcommercio): "Seguire l'esempio di Eataly di …
“All'inaugurazione di Eataly a Forlì il patron Farinetti ha detto al sindaco Drei: "Adesso deve portare le auto in piazza Saffi (dove è insediato Eataly) e il sindaco ... «CesenaToday, Feb 15»
3
Schlein: “Il Pd segua l'esempio di Syriza: mense e ambulatori per i …
Tsipras ha dato nuova forza al dibattito in Europa su debito e austerity. E nel Pd in molti chiedono di seguire l'esempio di Syriza sul tema delle disuguaglianze ... «Affaritaliani.it, Feb 15»
4
Giovanni Impastato: "Dobbiamo seguire l'esempio di Peppino". L …
Sono passati 36 anni da quel 9 maggio. Era il 1978 e a Peppino Impastato era stata strappata via la vita, ucciso da quella mafia che aveva combattuto con le ... «055firenze, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seguire l'esempio di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seguire-lesempio-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z