Descarga la app
educalingo
separatorio

Significado de "separatorio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEPARATORIO EN ITALIANO

separatorio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPARATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Separatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEPARATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEPARATORIO

sepaiola · sepalo · separabile · separabilità · separamento · separare · separarsi · separarsi da · separatamente · separatezza · separatismo · separatista · separatistico · separativo · separato · separatore · separazione · separé · separi · sepellire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEPARATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinónimos y antónimos de separatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEPARATORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «separatorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEPARATORIO»

separatorio · divisorio · separatorio · separatory · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · tedesco · pons · pannello · muro · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · dizionari · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · separatòrio · treccani · separare · raro · serve · disgiungere · isolare · confine · cortina · separatoria · spanish · download · software · time · termine · internet · scarica · strumento · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · abbiamo · orecchie · sola · bocca · proprio · perché · dobbiamo · ascoltare · più · annunci · tutta · italia · kijiji · ebay · sapevi · sono · affari · oggetti · offerte · lavoro · aspettano · trovi · anche · cerca · macchine · moto · vendita · auto · sempre · grandi · passioni · degli · solo · questa · sezione · trovate · camper · imbarcazioni · motore · tanti ·

Traductor en línea con la traducción de separatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEPARATORIO

Conoce la traducción de separatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de separatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

separatorio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

separatorio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

separatorio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

separatorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

separatorio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

separatorio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

separatorio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

separatorio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

separatorio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

separatorio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

separatorio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

separatorio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

separatorio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

separatorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

separatorio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

separatorio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

separatorio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

separatorio
70 millones de hablantes
it

italiano

separatorio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

separatorio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

separatorio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

separatorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

separatorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

separatorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

separatorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

separatorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra separatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEPARATORIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de separatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «separatorio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre separatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEPARATORIO»

Descubre el uso de separatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con separatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio delle istituzioni di farmacologia compilato sul ...
Per l' essenze leggere ed ottenibili in tenuissime quantità, al comune separatorio, sulla superfice del quale si disseminerebbero, si aggiunge secondo il suggerimento di Amblard un tubo affilato alla sua parte inferiore, con che pescar deve ...
Louis René LeCanu, Claudio Piombanti, 1850
2
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
SEPARATORIO . vale Ciò che serve , o che è destinato, a separare , p. e.: Solco separatorio delle due proprietà; Andito separatorio degli appartamenti cc. Separativo altronde significa Ciò che ha la potenza, 0 la virtù, di se arare, p. e. : Vento ...
‎1826
3
Elementi di medicina teorica
I Meccanici l' hanno attribuito al la quantità del movimento , colla quale è portato il sangue all'organo separatorio, alla diversa figura , e direzione de' vasi , che compongono l'organo, ed alle varie resi- stenze , che il sangue incontra ne diversi ...
‎1797
4
Farmacopea economica per uso degli spedali di Firenze ...
Si discilli' in Tamburland Itagnato raccogliendo ciò che distillerà. in separatorio di vetra adattato, e ai continui fincbè si vedrà. gemcrc olio volatile. Quest' olio che nuoter'à. sulla superficie duali' acqua nel collo del separatorio li aerbcrà in ...
‎1812
5
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Per separare poi prestamente gli oli essenziali dall' acqua ho osservato che i tedeschi hanno un piccolo imbuto di vetro da essi chiamato imbuio separatorio o vitrum h.ypoclcpticum , imhfhto che ho veduto poi usarsi dai nostri mercanti di vino ...
‎1804
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Ciò che è attua comprendersi coi- SEPARATORIO , vale Ciò che " sensi, p. e. : Sole sensibile; Mon- serve , o che è destinato, a sepa- - ' do sensibile; Stelle sensibili, cc. ; rare , p. e. ': 'Solco separatorio ma può_ significare ancora Ciò che delle ...
Giovanni Romani, 1826
7
Saggio intorno alle principali ... malattie
materia per utt dérerrniwato filtro separatorio, , t si evacua tfuori del còrpo . Il Ferro dunque dispone qùrtto vizioso sangue per mezzo." del- le sue forze a separarsi per quel determinato ordigno separatorio , come il diuretico dispone una parte ...
Francesco Vacca-Berlinghieri, 1800
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SEPARATORIO , vale Ciò che serve , o che è destinato, a separare , p. e. : Solco separatolo delle due proprietà; Andito separatolo degli appartamenti ec. Separativo altronde significa Ciò che ha la potenza, o la virtù, di separare , p. e. ...
Giovanni Romani, 1826
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
... aggiungi nella _siorta trè partidi spiritodi Vino , edishlla co_n fuoco lento, e caverai, disiillando , lo spiritodi vinocon oglío di Canfora , esi ponno separare per bagnomaria , òper separatorio di vetro. Gio: Battista Porta chiama aglio di Cansora ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Separatorio fiorentino 1. 194 Serapino ( V' sagapeno ) Sidro 111. 21 Siero depurato IH. 586 Sifone I. 193 Silicio 11. 73 Sintesi 1. 23i — dell'acqua 11. (47 « dell'aria 11. 141 Siroppi 111. da 242 a 28 5. Loro classificazione 111. 243 1-1 ...
Gioacchino Taddei, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEPARATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término separatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Donald Trump dice ahora que México es un país "corrupto" y pide …
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, Jul 15»
2
Estado Islamico mantiene la amenaza contra Israel
Los palestinos rechazan la versión, y afirman que los soldados le dispararon a Muhammad cuando intentaba cruzar el muro separatorio hacia Jerusalén, a fin ... «ElTiempo.com, Jul 15»
3
Espinoza y bajo rendimiento: "No se me fueron los humos a la …
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, Abr 15»
4
Presidio Lega-Casapound e protesta Artlab, sfiorata la rissa
Dal centro i due cortei non riuscivano nemmeno a vedersi né, volendo, ad avvicinarsi: la polizia aveva già disposto un cordone separatorio in via Repubblica, ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Panel de expertos analizarán posible alza en la tarifa del …
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, Dic 14»
6
Hamas se opone a la participación de la ONU en la reconstrucción …
Pequeños sondeos (externos al tunel) exigen pararse "a pleno sol" cuando a 50 metros de Ud. (del otro lado del alambrado separatorio) hay francotiradores ... «Periodista Digital, Dic 14»
7
Televisión de China realiza curiosa edición a entrevista a Lionel Messi
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, Oct 14»
8
El oculto peligro que podrían llevar los cables USB
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, Ago 14»
9
La minoría silenciosa: los israelíes que se oponen a los …
Allí se hicieron presentes algunos miles de israelíes para pedir el fin de la guerra, mientras la policía formaba un muro separatorio con los manifestantes de ... «El Confidencial, Jul 14»
10
Entre símbolos y conflictos
Sin minimizar en absoluto el significado para los palestinos del muro separatorio construido por Israel, sentimos la necesidad de hacer varias aclaraciones. «Radio Jai, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Separatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/separatorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES