Descarga la app
educalingo
signorto

Significado de "signorto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SIGNORTO EN ITALIANO

si · gnor · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNORTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Signorto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGNORTO EN ITALIANO

definición de signorto en el diccionario italiano

La definición de signorto en el diccionario es tuya.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGNORTO

aborto · accorto · aeroporto · apporto · asporto · autotrasporto · conforto · corto · importo · mezzi di trasporto · mezzo di trasporto · morto · orto · porto · rapporto · sconforto · sporto · supporto · torto · trasporto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGNORTO

signorescamente · signoresco · signorevole · signorevolmente · signori · signoria · signorile · signorilità · signorilmente · signorina · signorinetta · signorino · signorio · signormo · signornò · signorone · signorotto · signorsì · signorso · sigrino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGNORTO

andare in porto · areoporto · assorto · comporto · contorto · deporto · diporto · distorto · eliporto · esorto · interporto · passaporto · riporto · risorto · ritorto · scorto · sopporto · sorto · storto · ultracorto

Sinónimos y antónimos de signorto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGNORTO»

signorto · signorto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · gnór · signor · italianodizionario · grandi · signorto† · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · signore · modo · medesimo · signorso · giovanni · boccaccio · novella · numero · decamerone · bocc · perchè · perché · data · etimo · comp · forma · enclitica · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · contengono · gnorto · findallwords · lettere · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · wordfeud · espandi · tutti · biblioteca · italiana · questa · guisa · signòrso · luogo · fratèlmo · fratel · pàtremo · màtrema · patre · matre · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer ·

Traductor en línea con la traducción de signorto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SIGNORTO

Conoce la traducción de signorto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de signorto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

你的主
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

tu señor
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

thy master
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

तेरा गुरु
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سيدك
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

мастер твой
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

teu senhor
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

তোমার মনিবের
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ton maître
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tuanmu
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dein Meister
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

あなたのマスター
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

네 마스터
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

master Paduka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chủ ngươi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

உன் மாஸ்டர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

तुमच्या स्वामीच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

senin ana
70 millones de hablantes
it

italiano

signorto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

mistrz thy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

майстер твій
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

stăpânul tău
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλοίαρχος σου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jou heer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

din herre
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

din herre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signorto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNORTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de signorto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «signorto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre signorto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGNORTO»

Descubre el uso de signorto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signorto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Crivello diceva alla fante: Come non ti vai tu a dormire oramai? che ti vai tu pure avvolgendo3 per casa? E la fante diceva a lui: Ma tu perchè non vai per signorto ?* che aspetti tu oramai qui ,pois hai cenato? E cosi l' uno non poteva l' altro ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
2
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
E la fante diceva a lui : ma tu perchè non vai per signorto (3) ? che e (i) Comporre per ordinare, o mettere ordine, o prendere appuntamento, avvertilo. (1) 4 dovere entrare in tenuta, andò a dovere entrare al possesso. Mari. "t Entrare in tenuta ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
SIGNORtO. V- A. Signoria. Lat. deminutio, dominium. Gr. SsoiroTSta, xupioTijc . Fr. Jac.T. 1. 16. 3o. Oh mirabil odio mió! D'ogni pena hai signorlo. Rim. ant. F. R. Allor ch'io posso aver i\ signorio. • STGN0R1ZZARE. V. A. Signoreggiare. Cavale  ...
‎1829
4
Il Decamerone di Giovanni Boccaccio: con spiegazioni tratte ...
Crivello diceva alla fante : Come non ti vai tu a dormire oramai? che ti vai tu pure avvolgendo per casa? 'E la fante diceva a lui : Ma tu perchè non vai per signorto' ? che aspetti tu 'oramai qui, poi hai cenato3? E così l' uno non poteva l' altro far ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1866
5
Trattato della lingua, nel quale con una piena, e distinta ...
Signorto , Mammata. In vece di dire . . Mio Fratello, Mia Moglie, Tuo Signore. . Tua Mamma , o Madre , tutte Fmfi Vill', 6 popolari efernpio. ,,Leggiermente io farei (cucita da Fratelmo s'fior' apg'fl', ' Bocc.]a Vedou. e lo Scol. ,, Moglîema non mi ...
Giacomo Pergamini, 1664
6
Il Decameron
Crivello diceva alla fante: Come non ti vai tu a dormire oramai? che ti vai tu pure avvolgendo3 per casa? E la fante diceva a lui: Ma tu perchè non vai per signorto ?* che aspetti tu oramai qui ,poi5 hai cenato? E cosi l' uno non poteva l' altro ...
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
7
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
E la fante diceva a lui : ma tu perchè non vai per signorto (3) ? che (1) Comporre per ordinare, o mettere ordine, o prendere appuntamento, avvertilo. (1) A dovere entrare in tenuta, andò a dovere entrare al possesso. Mari. f Entrare in tenuta è ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
8
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
E la fante diceva a lui: ma tu perchè non vai per signorto (e) ? che aspetti tu oramai qui, poi hai cena(I) A dovere entrare in tenuta , andò a dovere entrare al possesso. Mart., -]- Entrare in tenuta è detto qui scherzosamente, ed ha perciò molto' ...
‎1813
9
Venti novelle di Giovanni Boccaccio, e la novella del Grasso ...
E cosi si hanno Mogliarna o Mogliema per Mia moglie ; Fratelmo , Fratelto, per Mio fratello, Tuo fratello; Suorsa per Sua suora; Figliuolmo , Figliuolto per Mio figliuolo, Tuo figliuolo; Signorino, Signorto, Signorto per Mio, tuo, suo signore.
Gabriel de Stefano, Giovanni Boccaccio, 1843
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Signore di piccol dominio« Signorto. V. A. Suo signore. Signorto. V. A. Tuo signore. Signozzáre . Meno usato che singhiozzare . Siléna . Verb. femm. di sileno . Silène . Silène fruticosa Linn. T. bot. Piante che ha lo átelo fruticoso , alto dun o tre ...
Francesco Cardinali, 1828
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signorto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/signorto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES