Descarga la app
educalingo
sminatore

Significado de "sminatore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SMINATORE EN ITALIANO

ʃmi · na · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SMINATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sminatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SMINATORE EN ITALIANO

definición de sminatore en el diccionario italiano

La definición de desminador en el diccionario es responsable de las operaciones de desminado: desmanteladores de la armada; soldado s.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMINATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMINATORE

smilzo · sminamento · sminare · sminatura · sminchionare · sminchionato · sminchionire · sminuimento · sminuire · sminuito · sminuitore · sminuzzamento · sminuzzare · sminuzzato · sminuzzatoio · sminuzzatore · sminuzzatrice · sminuzzatura · sminuzzolamento · sminuzzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMINATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sminatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMINATORE»

sminatore · sminatore · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · grandi · ʃmi · addetto · alle · operazioni · sminamento · sminatori · marina · militare · soldato · significato · repubblica · ṣmi · dicios · traduzioni · mine · clearer · miglior · gratuito · morte · osservatorio · balcani · caucaso · situazione · dello · bosnia · erzegovina · anni · dopo · fine · guerra · oltre · ancora · garzanti · linguistica · trice · trici · allo · militariforum · ciao · tutti · qualcuno · come · diventa · civili · fochino ·

Traductor en línea con la traducción de sminatore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SMINATORE

Conoce la traducción de sminatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sminatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

排雷
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desminadora
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

deminer
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

deminer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المطهرين
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сапер
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sapador
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

deminer
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

démineur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

deminer
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Minenräumer
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

deminer
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

deminer
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

deminer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

deminer
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

deminer
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

deminer
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

deminer
70 millones de hablantes
it

italiano

sminatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

deminer
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

сапер
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Deminer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πυροτεχνουργού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

deminer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

minröjare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

minerydder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sminatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMINATORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sminatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sminatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sminatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMINATORE»

Descubre el uso de sminatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sminatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storie Cliniche Fenomenologia e Psicopatologia:
Avevo visto lo sminatore, il cauto sminatore, l'avevo sorpreso a sminare una porzione di terra, quella tra la sala d'aspetto e la stanza della terapia. L'avevo sorpreso, sorpreso anch'io, nel tentativo d'evitare passi falsi e minacce anche mute, ...
P. Colavero, 2014
2
Ero un Balilla
Fummo avvertiti del pericolo solo il mattino dopo da uno sminatore che faceva il suo lavoro. Costui attese che il primo di noi uscisse dalla tenda e, mentre stava per mettere i piedi nell'area pericolosa, ci diede una voce. Anni dopo vidi a ...
Ferruccio Rapetti, 2007
3
Smettila di tenere il broncio. Come superare il rifiuto di ...
Lo sminatore Conoscete il videogioco dello sminatore? Si clic- ca sulle caselle dove ci sono delle mine o delle cifre colorate che indicano se si è vicini o lontani dalle mine. Quando si clicca su una mina, la mina esplode e il gioco è finito.
Marie-France Cyr, 2006
4
Aspirina. L'incredibile storia della pillola più famosa del ...
Alcuni di coloro che vi sono sepolti neppure arrivarono in Francia, uomini come lo sminatore McCallum di Rodney, Ontario, destinato al 3° battaglione di riservisti del Genio canadese ma morto di influenza a Seaford. Altri ne furono sopraffatti ...
Diarmuid Jeffreys, 2005
5
Antologia romana
ESPERIENZA DELL' ANNO lfS9' Frumento in maggior copiai nell'anno I7J9» ha ratto egli fe- minare » poiché quattro Tacchi , quattro fiaja 1 e quattro coppi a trentun moggi , e fette fiaja di terrena commefi* fi lòno con il Sminatore ; ma più ...
Antologia romana, 1780
6
Cambogia
Museo delle Mine Antiuomo Fondato da uno sminatore della zona di nome Aki Ra, il Museo delle Mine Antiuomo (fuori cartina p135; %012598951;www. cambodialandmine museum.org; ingresso US$2; h7.30-17.30) è molto frequentato dai ...
Nick Ray, Daniel Robinson, Greg Bloom, 2011
7
Le vite de'pittori degli scultori et architetti veronesi
Bartolomeo dal Pozzo (conte.) ffl S. MATTIA DELLA GH1A%A, LA Pala dell' Aitar maggiore con la nafcita del Sminatore, Opera rara d' Aleflàndro fionnicino detto il Moretto, oue fcrifseil fnonome . I due laterali cileriori della Capella maggiore, ...
Bartolomeo dal Pozzo (conte.), 1718
8
Delle grandezze di Christo in se stesso e delle nostre in lui
Ob Sacerdoti , che ovnidiil prendiamo d'insula menfa del facrofanto altare: e voi quanti altri dalle noftre mani ilriceuete:ricordoui con S. Bernardo , i D« Sminatore /aiuterà eferemur. Ildiuin Pa^ dre, che di man fuaripon nelle noftre l'Vnige-. nito ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1683
9
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... v. sminèr sminatore s.m. sminadâur sminuire v. calèr, arcinîr, ardûser sminuzzare v. sbrislèr, tridèr smistare v. smistèr smisurato agg. grandéssum, enôrum smobilitare v. (persone) congedèr; (attività) asrèr smoccolare v. (cándele, naso) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
10
Signor Malaussène
Quando siamo arrivati in camera ho appeso l'amaca nella quale avevamo finito col sistemare Julius durante le sue crisi di epilessia, e ve l'ho posato con una cautela da sminatore. "Non c'è nulla di meglio dell'amaca, sposa tutte le parti del  ...
Daniel Pennac, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMINATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sminatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vent'anni dal massacro di Srebrenica Le tensioni restano, con il …
Lo stipendio di uno sminatore in Bosnia è di 700 euro. 47 addetti sono morti durante lo sminamento». Vent'anni dal massacro di Srebrenica ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
Ecco la «Blue Line» dei nostri soldati in guerra
... e il capitano Anna Chiara che dice: «Questa è la vita, non è una prova generale». E c'è pure la pet therapy col cane sminatore Sheila. «il Giornale, Abr 15»
3
Asse Leonelli-Marini, la lista Pd rinnovata al 70%
Il vice segretario nazionale, Lorenzo Guerini, che di battaglie ne vede quotidianamente e di professione fa lo “sminatore” a nome del premier ... «Giornale dell'Umbria, Mar 15»
4
Bif&st – Resistenze
La voce di commento di uno dei genieri, giovane, sminatore (Daniel de Oliveira), è una lettera a suo padre, le parole che scandiscono il ... «Sentieri Selvaggi, Mar 15»
5
Cani e soldati per sminare l'Afghanistan: il mestiere più pericoloso …
Premesso che mio nonno è morto da civile su una mina tedesca mentre sminava per gli americani, mi fa specie vedere lo sminatore umano ... «Corriere della Sera, Mar 15»
6
brigata sassari
... Torino per entrare a fare parte del reggimento genio guastatori della Brigata Taurinense, era un esperto sminatore. Era saltato in aria mentre ... «La Nuova Sardegna, Feb 15»
7
Bari un film su «Varichina» pioniere del Gay Pride
... ingegnere barese, oggi infaticabile «sminatore» al servizio dell'organizzazione umanitaria Intersos. La sua storia è raccontata in «Memorie ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Feb 15»
8
American Sniper accende le polemiche: è pro o contro la guerra?
(nella foto a sinistra) Lo spaesamento dello sminatore, a rota per un po' di adrenalina, nel reparto cereali del supermercato di quartiere? «IO donna, Ene 15»
9
American Sniper, storia di un cecchino chiamato 'diavolo'
Se un film come The Hurt Locker, sei premi Oscar nel 2010, ha portato sullo schermo il deserto dei Tartari di uno sminatore in Iraq e la ... «Il Fatto Quotidiano, Ene 15»
10
La fine dell'incubo di Sydney
Sul posto è intervenuto anche un robot sminatore, con lo scopo di disinnescare le eventuali bombe presenti all'interno del caffé. «Panorama, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sminatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sminatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES