Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spettacolarizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPETTACOLARIZZARE EN ITALIANO

spet · ta · co · la · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPETTACOLARIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spettacolarizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPETTACOLARIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spettacolarizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spettacolarizzare en el diccionario italiano

La definición de espectacularización en el diccionario está transformando en algo que originalmente no es; hacer espectacular: s. una manifestación política, una celebración, una ceremonia de premiación. La espectacularización también se transforma en un espectáculo: el tenis se ha vuelto más y más espectacular.

La definizione di spettacolarizzare nel dizionario è trasformare in spettacolo qualcosa che in origine non lo è; rendere spettacolare: s. una manifestazione politica, una celebrazione, una premiazione. Spettacolarizzare è anche trasformarsi in uno spettacolo: il tennis si è spettacolarizzato sempre più.


Pulsa para ver la definición original de «spettacolarizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPETTACOLARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPETTACOLARIZZARE

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolari
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPETTACOLARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de spettacolarizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPETTACOLARIZZARE»

spettacolarizzare significato spettacolarizzare grandi dizionari spet riʒ ʒà spettacolarìzzo trasformare spettacolo qualcosa origine rendere spettacolare corriere della sera scopri traduzione termine repubblica riẓ ẓà sfruttare evento cronaca avvenimento delicato rendendolo quasi senza porsi questioni etiche morali treccani spettacolariżżare conferire caratteristiche proprie cerimonia inaugurazione wiktionary from transitive spectacularize conjugation edit glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere avere sorta dispettacolo rito spettacolarizzarsiv pron assumere

Traductor en línea con la traducción de spettacolarizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPETTACOLARIZZARE

Conoce la traducción de spettacolarizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spettacolarizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spettacolarizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spettacolarizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spettacolarizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spettacolarizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spettacolarizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spettacolarizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spettacolarizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spettacolarizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spettacolarizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spettacolarizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spettacolarizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spettacolarizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spettacolarizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spettacolarizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spettacolarizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spettacolarizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spettacolarizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spettacolarizzare
70 millones de hablantes

italiano

spettacolarizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spettacolarizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spettacolarizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spettacolarizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spettacolarizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spettacolarizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spettacolarizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spettacolarizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spettacolarizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPETTACOLARIZZARE»

El término «spettacolarizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spettacolarizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spettacolarizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spettacolarizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPETTACOLARIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spettacolarizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spettacolarizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spettacolarizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPETTACOLARIZZARE»

Descubre el uso de spettacolarizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spettacolarizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La parola immaginata. Teoria, tecnica e pratica del lavoro ...
La tendenza a spettacolarizzare il prodotto attraverso una presentazione esasperata delle sue prestazioni, o tramite la collocazione in un contesto sorprendente, si afferma con prepotenza verso la metà degli anni ottanta. Nasce dall'esigenza ...
Annamaria Testa, 2009
2
Il fundraing socio-sanitario
Vogliamo imparare a spettacolarizzare il dolore con la stessa sistematica efficacia con la quale abbiamo imparato a spettacolarizzare tanti altri aspetti delle nostre vite? Ci aspetta il reality shownegli hospice per malati terminali? E anche ...
A. Masacci, P. L. Sacco, 2006
3
Il sangue dei miserabili
Eventitragici danon spettacolarizzare, per i qualil'ente di riscossione esprime profonda vicinanza alle famiglie coinvolte”. Eventi tragici sì, da non spettacolarizzare, ma che non possono passare sotto traccia: la lungaserie di sangue e ...
Giuseppe Iannarelli, 2012
4
Romanzo d'amore: La conoscenza
La parola creativa che toma a farsi discorso costituisce una nuova annunciazione critica verso una società che ora mira soltanto a spettacolarizzare il corpo, a spettacolarizzare l'avanguardia, a spettacolarizzare la stessa deformazione ...
Michele Perriera, 2002
5
Le mele di Chernobyl sono buone: mezzo secolo di rischio ...
... sono spesso costretti a difendersi dall'accusa di spettacolarizzare gli eventi, ingigantire i pericoli e diffondere falsi allarmi al solo fine di au- mentare le copie vendute o l'audience. Che la grancassa mediatica possa amplificare le dimensioni ...
Giancarlo Sturloni, 2006
6
La composizione visiva del luogo: appunti di geografia immediata
... contrario cioè di quanto appartiene ormai allo scontato immaginario dei siciliani e di quanti vorrebbero leggerli solo come dato permanentemente mostruoso (dal latino, appunto, monstrum, come capace di meravigliare, di spettacolarizzare, ...
Giuseppe Campione, 2003
7
Madama Butterfly di Giacomo Puccini
La volontà di spettacolarizzare la materia dell'opera in una dimensione cinematografica si coglie soprattutto nel primo atto con la riproduzione del porto di Nagasaki affollato di marinai, venditori ambulanti e prostitute che ingombrano le ...
‎2008
8
Passi verso una scuola inclusiva. Dai principi alle ...
... sapendo molto bene che i mass media ci possono giocare degli scherzi terribili , perché possono deformare e spettacolarizzare quello che invece è un serio lavoro di promozione umana. Anche su questo avremmo bisogno di lavorare.
Nenad Suzic, 2009
9
Frammenti d'America: arcaico e postmoderno nella cultura ...
Cugino del grande rocker Jerry Lee Lewis, è egli stesso pianista e cantante ed usa abitualmente le sue doti musicali e canore per spettacolarizzare le prediche televisive (un suo album di gospels ha venduto dodici milioni di copie). Un altro ...
Annamaria Rivera, 1989
10
Dammi mille baci
L'esecuzione nell'anfiteatro era uno spettacolo. Allora – e tante altre volte, in altri tempi – era consuetudine spettacolarizzare la morte. Rispettare la dignità dei condannati non era – e spesso non è, ancora oggi – preoccupazione di nessuno.
Eva Cantarella, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPETTACOLARIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spettacolarizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ruvo di Puglia: Trigesimo della morte di don Gino Martella, Mons …
É un modo che le nuove tecnologie di offrono per condividere (non spettacolarizzare!) i momenti tristi della nostra storia comunitaria. «Ruvolive.it, Jul 15»
2
Adesso gli imprenditori accetteranno la diretta streaming?
... carità nulla da obiettare, ma siamo davvero sicuri che la cordata accetterà di “spettacolarizzare” una trattativa così delicata e così importante, ... «Catanista, Jul 15»
3
La mappa dell'Africa sconvolta dalla violenza jihadista (e dall'odio …
I tagliagole, che controllano la città di Sirte e hanno appena perso quella di Derna, attaccano spesso i cristiani per spettacolarizzare i propri ... «Tempi.it, Jul 15»
4
Chef allOpera, gli ambassador di Sapore di Mare allo Sferisterio
Un modo nuovo, di spettacolarizzare un'offerta unica e ricca di ricette della tradizione di mare, facili e veloci da preparare e adatte in ogni ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics
La chimica, tradizionalmente difficile da spettacolarizzare (se si escludono i grovigli di alambicchi e fumi colorati tanto cari a certa iconografia ... «Fumettologica, Jul 15»
6
'71/ Un “film mix” che usa il cinema per giudicare
Un'operazione forse ambigua, che rischia di spettacolarizzare in maniera vuota e schematica le questioni in ballo, ma che colpisce nel segno ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Via D'Amelio 23 anni dopo, l'antimafia e…la solita mafia
Uomini in grado di disconoscere e dimenticare scientemente le differenze che esistono tra vittima e carnefice, di spettacolarizzare il dolore e, ... «Alqamah, Jul 15»
8
La Politica e l'antimafia di facciata
Uomini in grado di disconoscere e dimenticare scientemente le differenze che esistono tra vittima e carnefice, di spettacolarizzare il dolore e, ... «Live Sicilia, Jul 15»
9
Marino, M5S: "5 milioni contestati dalla Corte dei conti: ci avevamo …
Agli arresti di Silvagni, tre mesi fa, avevamo reagito senza troppo spettacolarizzare: mentre fino a due giorni prima lo stesso Sindaco, tramite il ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
10
Le mille bolle blu
Sarebbe stato tanto facile cedere ai tentativi di spettacolarizzare il tutto, specie negli anni in cui queste cose erano davvero una novità. «Superando.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spettacolarizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spettacolarizzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z