Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abartung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABARTUNG EN ALLEMAND

Abartung  [Ạbartung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABARTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abartung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABARTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abartung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abartung

Abart (philatélie)

Abart (Philatelie)

Par Abart est une déviation dans les timbres d'impression, de perforation ou de gommage à partir du résultat souhaité. Unter Abart versteht man eine Abweichung bei Briefmarken von Druck, Zähnung oder Gummierung von dem gewollten Ergebnis.

définition de Abartung dans le dictionnaire allemand

Mutation d'une espèce animale ou végétale. Mutation einer Tier- oder Pflanzenart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abartung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABARTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABARTUNG

Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit
abäschern
abäsen
Abasie
abasten
abästen
Abata
Abate
Abatebirne
Abatis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABARTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Härtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Synonymes et antonymes de Abartung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABARTUNG»

Abartung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Unter Abart versteht eine Abweichung Briefmarken Druck Zähnung oder Gummierung gewollten Ergebnis wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Abartungen multiple Duden abartung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache chinesisch für kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen lexikon biologie spektrum wissenschaft Auftreten mehrerer koordinierter Mißbildungen Fehlbildung Fehlbildungskalender meist unterschiedlichen Organsystemen german German download software time Eisler kant textlog Kant Lexikon Bedeutung philosophischen Begriffe Immanuel Kants Rudolf Philosophie Dict dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuchnetz goethe hiesige Loge wieder beleben ganz nach alten Ritual weil nachher immer noch frei bleibt sich dieser jener Verbesserung Deutschen Ábārtung plur Zustand Abartens ohne Plural Ding

Traducteur en ligne avec la traduction de Abartung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABARTUNG

Découvrez la traduction de Abartung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abartung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abartung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

修订
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enmienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amendment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संशोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поправка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশোধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pindaan
190 millions de locuteurs

allemand

Abartung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amandemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sửa đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emendamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поправка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amendament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροποποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abartung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABARTUNG»

Le terme «Abartung» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abartung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abartung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abartung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABARTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abartung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abartung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abartung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABARTUNG»

Découvrez l'usage de Abartung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abartung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Im Bilde gesprochen: das Leben greift an solchen Wendepunkten auf seine primitiveren Formen zurück und versucht das Abenteuer der Höherbildung noch einmal von ihnen aus. Eines ist vor allem festzuhalten: Abartung ist nicht dasselbe ...
Nicolai Hartmann, 1980
2
Grundriß der Anthropologie: physiologisch und nach einem ...
Es verhält sich auch ferner zu dem individuellen Organismus die fremde, objectiv wirkende Willkühr eben so, wie jede andere äußere Naturkraft ; und so wenig wir Bedenken tragen , diese als Ursache der Abartung anzuerkennen, eben so ...
Wilhelm Liebsch, 1806
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Abartung. Menschenverachtung Politikverachtung Selbstverachtung Todesverachtung Wertachtung Ächtung Kriegsächtung Ackerung Beackerung Adaptierung Adelung Aderung Äderung Adoptierung Agnoszierung (Ahmung) Nachahmung ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Abhandlung über die epidemische Ruhr... 1783
Mir nehmen dann die faulichte Abartung oder die vermehrte Neigung zur Faulniß als eine gewisse Wur. kung der großen Hitze der luft an, vornemlich,wann diese noch dazu mit thierischen und faulen Ausdün» stungen geschwängert ist.
Matthias van Geuns, Johann Bernhard Keup, 1790
5
Abhandlung über die Einführung der feinwolligen Schafzucht ...
wo sodann, für fernere Abartung nicht gebürgt werden kann. — ' Wollte man sich für die Annahme des erster« er. klaklären, so sind 27 Jahr«, seit welcher Zeit die Schä» ferey. rer angekommenen Schaft aui 8,,»t>omN«t wären schon a!te, die ...
August Ryss, 1812
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Davon weiden dann Spielarten und Varietäten S. 611. auf folgende Art unterschieden: „Die, so bei allen Verpflanzungen „das Unterschiedne ihrer Abartung zwar beständig behalten, und „also nacharten, aber in der Vermischung mit andern ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
7
Oekonomisch praktischer Unterricht über den ...
Allein unter den neu eingebrachten Viehk«toffeln zeigt« sich nich» weniger als diese Abartung . und wenn sol« che auch in eineriey Feldern mit den andern gepflanzk wurden. Ein merkwürdiger Umstand ! Es ist unieugbar , daß vieie ...
Christian Friedrich von Reuß, 1797
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Andre gebrauchen Abartung dafür. Haller hat in dem Gedichte: Verdorbene Sitten derLnkel Abart für abgeartete oder ausgeartete Enkel gebraucht: Der Ruhm, den kaum nach langer Zeit der Enkel Abart löscht. Auch hier würde man Abartung ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
9
Immanuel Kant's Werke sorgfaltig revidirte Gesammtausgabe in ...
Die erblichen Merkmale der Abfiammung. wenn fie mit ihrer Abkunft einftimmig find. heißen Nachartungenz könnte aber die Abartung nicht mehr die urfprüngliche Stammbildung herftellen. fo wurde fie Ausartun g heißem Unter den  ...
Immanuel Kant, 1839
10
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Die erblichen Merkmale der Abstammung, wenn »ie mit ihrer Abkunft einstimmig sind, heissen Nachartungen; könnte aber die Abartung nicht mehr die ursprügliche Stammbildung herstellen, so würde sie Ausartuni heissen. Unter den ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abartung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abartung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z