Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alltagsbeschäftigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG EN ALLEMAND

Alltagsbeschäftigung  [Ạlltagsbeschäftigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alltagsbeschäftigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alltagsbeschäftigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alltagsbeschäftigung dans le dictionnaire allemand

emploi quotidien; Intégrité des affaires de tous les jours. alltägliche Beschäftigung; Gesamtheit alltäglicher Angelegenheiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alltagsbeschäftigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG

Alltagsanzug
Alltagsdinge
Alltagserfahrung
Alltagsgegenstand
Alltagsgeschäft
Alltagsgeschichte
Alltagskleid
Alltagskleidung
Alltagskram
Alltagskultur
Alltagsleben
Alltagsmisere
Alltagspflicht
Alltagsproblem
Alltagssituation
Alltagssorgen
Alltagssprache
alltagstauglich
Alltagstheorie
Alltagstrott

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Alltagsbeschäftigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG»

Alltagsbeschäftigung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden alltagsbeschäftigung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen video hundeschule dogether Video flüchtenden Pferdeäpfel anzeigen positive Verstärkung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Biedermeier spielzeug pinterest Spielzeug Nähutensilien Puppen Poesiealben Darstellungen Alltagsbeschäftigungen Animalcoach Für Gesundheit Wohlergehen unseres Hundes abwechslungsreiche Beschäftigung unerlässlich Hund arbeitslos chinesisch pons Chinesisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Alltagsbeschäftigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG

Découvrez la traduction de Alltagsbeschäftigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alltagsbeschäftigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alltagsbeschäftigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日常活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las actividades cotidianas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

everyday activities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिदिन की गतिविधियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنشطة اليومية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повседневная деятельность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atividades diárias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিদিনের অনেক কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

activités quotidiennes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aktiviti harian
190 millions de locuteurs

allemand

Alltagsbeschäftigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日常の活動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일상 활동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktivitas dinten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động hàng ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்றாட நடவடிக்கைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दररोज उपक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günlük aktiviteler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attività quotidiane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

codzienne czynności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повсякденна діяльність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activități de zi cu zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθημερινές δραστηριότητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alledaagse aktiwiteite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vardagliga aktiviteter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hverdagsaktiviteter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alltagsbeschäftigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG»

Le terme «Alltagsbeschäftigung» est rarement utilisé et occupe la place 187.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alltagsbeschäftigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alltagsbeschäftigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alltagsbeschäftigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alltagsbeschäftigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alltagsbeschäftigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alltagsbeschäftigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG»

Découvrez l'usage de Alltagsbeschäftigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alltagsbeschäftigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
... Streitigkeiten über religiöse Gegenstände auch über» band/ die spekulativen Abschwörungen waren an der Tagesordnung/ und. die metaphysischen Grübeleien gc> hörten beinahe zur Alltagsbeschäftigung. Wie es ge» tvöhnlich zu gehen ...
2
Das ist alles viel komplizierter, Herr Sektionschef!: ...
... Zeitaufteilungen, Formalisierung der Alltagsbeschäftigung in Amt und Freizeit ( Essen, Kontakte, Gedanken, Träume, Spaziergänge . . .), Vorliebe für ordnende Tätigkeiten sowie Angst vor unvorhersehbaren Ereignissen und Veränderungen.
Sabine Zelger, 2009
3
Streit und friede, oder Einige scenen in Norwegen
... neue Welten zu entdecken, ohne es als eine Großthat zu betrachten. Große Thaten waren ihre Alltagsbeschäftigung." Alette schüttelte über diese Begeisterung für die Borzeit ihren schönen Kopf. Sie wollte nicht leugnen, daß diese Zeit eine ...
Fredrika Bremer, 1857
4
Gabriel García Márquez und Isabel Allende: Verwandlung und ...
... S. 227), er baut Macondos erstes Floß, mit dem er eine Gruppe französicher Matronen nach Macondo bringt (HJE, S. 229), um dann zu seiner Alltagsbeschäftigung, der Hahnenzucht zurückzukehren, womit er dem Verbot seines Vorfahren, ...
Maria Weiss-Pawliska, 1993
5
Von Tätern und Opfern: Rechtsmentalität in chinesischen ...
Beides verweist auf den geübten Umgang mit Bildern und Gedichten, was zur Alltagsbeschäftigung der Gentry gehörte. Die Aufklärung wird als intellektuelles Spiel zwischen den Greisen und den Richtern dargestellt. Nebenbei werfen beide ...
Carsten Storm, 2004
6
Gedächtnismedium Film: Holocaust und Kollaboration in ...
Selbst die Folter wird als eher beiläufige Alltagsbeschäftigung der police allemande dargestellt. So geht beispielsweise Tonin fröhlich pfeifend aus dem Raum, um sich der Folter des aufgrund von Luciens eher unbedarft-zufälliger ...
Christoph Vatter, 2009
7
Ecole de Paris: Gesammelte Aufsätze aus der Zeitschrift "die ...
... mit einer aus Rechtecken und Trapezen zusammengesetzten Architektur, die Balustraden in feiner Gliederung, die hieratisch gezeichneten Menschen bei zufälliger Alltagsbeschäftigung. Diese gravitätische Szene, in leuchtend-warmes Rot ...
Wolfgang Sauré, 2006
8
An Bord der Hexapuma: Honor Harrington, Bd. 20. Roman
Sie prüfte jedes Laken und jedes Handtuch mit den Fingern auf Feuchtigkeit, was fürjeden, der zufällig in ihre Richtung schaute, ganz nach einer harmlosen Alltagsbeschäftigung aussehen musste, die sie gerade in diesem Moment auf das ...
David Weber, 2011
9
Collection of pamphlets and articles on Biblical Hebrew ...
Es ist ein Brunnenlied, zu dem der Stoff aus der Alltagsbeschäftigung der wasserschöpfenden Orientalinnen entnommen ist1). Aehnlich finden wir solche rein menschliche Verhältnisse, das einfachste Thun im alltäglichen Leben, Exod.
10
Wir und die Humanität
Feiertagen zu einem erhöhten Leben hin, wollen den Puls des Daseins stärker fühlen als in der eintönigen Alltagsbeschäftigung, die so leicht mechanisch wird, wollen sich einer freudigen Regsamkeit hingeben, die sie physisch und ...
Alfred Klaar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alltagsbeschäftigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Game over - Videospiele erobern die Welt
Warum wurden Computerspiele zu einer so wichtigen Alltagsbeschäftigung von Millionen Menschen weltweit? Zu Wort kommen Psychologen, Game-Designer ... «Netzpolitik.org, mai 16»
2
Cyrill Lüthi beim Training mit dem eigenen Körpergewicht
Alltagsbeschäftigung, andere körperliche Aktivitäten, Erholung und so weiter haben Einfluss auf die Häufigkeit. Wer nicht schon viel trainiert, ist mit ein- bis ... «bluewin.ch, mai 16»
3
«HEKS Neue Gärten» – mit Gartenarbeit Wurzeln schlagen
Sinngebende Alltagsbeschäftigung. «Aus ihrem Umfeld gerissen, fühlen sich viele Migrantinnen und Flüchtlingsfrauen isoliert und leiden darunter, keine ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
4
Wohnen für alle - Stadt baut nach Protesten weniger Wohnungen für ...
Gerade so, als handle es sich um die übliche Alltagsbeschäftigung von Flüchtlingen und Alleinstehenden. Andernorts seien ganz bewusst Ängste gegen ... «Süddeutsche.de, avril 16»
5
Tauchaer Bäckerei setzt auf regionale Produkte
Das ist ein schöner Ausgleich“, schwärmt Berthold. „Vielleicht wird das mal unser Altersruhesitz, aber ob das dann als Alltagsbeschäftigung ausreicht“, ist er sich ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
6
Leiterin begrüßt Reform der Pflege
... Pflegekraft Jana Triebke. "Es ist wirklich schön hier, die Betreuung gefällt mir", sagt die 88-Jährige. Alltagsbeschäftigung nennen Experten diese Tätigkeiten. «Lausitzer Rundschau, janv 16»
7
Eigene „Flüchtlingsklasse“ in Hollabrunn
Die „Flüchtlingsklasse“ ist ein gemeinsames Projekt von HAK, HTL und HLW, die den Jugendlichen nicht nur eine Alltagsbeschäftigung, sondern vor allem auch ... «ORF.at, nov 15»
8
Herbstfest für Produkte aus der Region
Für die Senioren sei das Stricken und Häkeln eine schöne Alltagsbeschäftigung. Josef Wittmann und Florian Ferstl sind mittlerweile beim schönsten Teil der ... «Mittelbayerische, oct 15»
9
Kunstberater: Im Knast-Interview verrät Achenbach seinen Kontostand
... eine Größe der Kunstszene. Im Gefängnis ist er wie alle anderen. Er ist demütig, putzt Toiletten und sehnt sich vor allem nach einer Alltagsbeschäftigung. «DIE WELT, oct 15»
10
Bad Heilbrunn - "Das Bestmögliche für die ältere Generation"
In Bad Heilbrunn möchte der Verein eine Einrichtung schaffen, die den Gästen vor allem eine Alltagsbeschäftigung bietet. Vorgesehen sind acht bis zehn Plätze ... «Süddeutsche.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alltagsbeschäftigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alltagsbeschaftigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z