Téléchargez l'application
educalingo
anschwindeln

Signification de "anschwindeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSCHWINDELN EN ALLEMAND

ạnschwindeln [ˈanʃvɪndl̩n]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHWINDELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anschwindeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANSCHWINDELN EN ALLEMAND

définition de anschwindeln dans le dictionnaire allemand

mentir à quelqu'un dizzle dans le visage des exemples de quelqu'un verkverdelndu veulent me baiser probablement?


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHWINDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwindle an
du schwindelst an
er/sie/es schwindelt an
wir schwindeln an
ihr schwindelt an
sie/Sie schwindeln an
Präteritum
ich schwindelte an
du schwindeltest an
er/sie/es schwindelte an
wir schwindelten an
ihr schwindeltet an
sie/Sie schwindelten an
Futur I
ich werde anschwindeln
du wirst anschwindeln
er/sie/es wird anschwindeln
wir werden anschwindeln
ihr werdet anschwindeln
sie/Sie werden anschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwindelt
du hast angeschwindelt
er/sie/es hat angeschwindelt
wir haben angeschwindelt
ihr habt angeschwindelt
sie/Sie haben angeschwindelt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschwindelt
du hattest angeschwindelt
er/sie/es hatte angeschwindelt
wir hatten angeschwindelt
ihr hattet angeschwindelt
sie/Sie hatten angeschwindelt
Futur II
ich werde angeschwindelt haben
du wirst angeschwindelt haben
er/sie/es wird angeschwindelt haben
wir werden angeschwindelt haben
ihr werdet angeschwindelt haben
sie/Sie werden angeschwindelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwindle an
du schwindlest an
er/sie/es schwindle an
wir schwindlen an
ihr schwindlet an
sie/Sie schwindlen an
Futur I
ich werde anschwindeln
du werdest anschwindeln
er/sie/es werde anschwindeln
wir werden anschwindeln
ihr werdet anschwindeln
sie/Sie werden anschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwindelt
du habest angeschwindelt
er/sie/es habe angeschwindelt
wir haben angeschwindelt
ihr habet angeschwindelt
sie/Sie haben angeschwindelt
Futur II
ich werde angeschwindelt haben
du werdest angeschwindelt haben
er/sie/es werde angeschwindelt haben
wir werden angeschwindelt haben
ihr werdet angeschwindelt haben
sie/Sie werden angeschwindelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwindelte an
du schwindeltest an
er/sie/es schwindelte an
wir schwindelten an
ihr schwindeltet an
sie/Sie schwindelten an
Futur I
ich würde anschwindeln
du würdest anschwindeln
er/sie/es würde anschwindeln
wir würden anschwindeln
ihr würdet anschwindeln
sie/Sie würden anschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschwindelt
du hättest angeschwindelt
er/sie/es hätte angeschwindelt
wir hätten angeschwindelt
ihr hättet angeschwindelt
sie/Sie hätten angeschwindelt
Futur II
ich würde angeschwindelt haben
du würdest angeschwindelt haben
er/sie/es würde angeschwindelt haben
wir würden angeschwindelt haben
ihr würdet angeschwindelt haben
sie/Sie würden angeschwindelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschwindeln
Infinitiv Perfekt
angeschwindelt haben
Partizip Präsens
anschwindelnd
Partizip Perfekt
angeschwindelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHWINDELN

Handeln · abhandeln · abwandeln · aushandeln · behandeln · bündeln · einpendeln · gondeln · handeln · hin- und herpendeln · misshandeln · pendeln · schindeln · spindeln · umwandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln · zuwiderhandeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHWINDELN

anschütten · anschwanken · anschwänzen · anschwärmen · anschwärzen · Anschwärzer · Anschwärzerin · Anschwärzung · anschweben · anschweigen · anschweißen · anschwellen · Anschwellung · anschwemmen · Anschwemmung · anschwimmen · anschwingen · anschwirren · anschwitzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHWINDELN

abschwindeln · anbandeln · anwandeln · auspendeln · beschwindeln · einhandeln · heraushandeln · lustwandeln · nachbehandeln · nachverhandeln · schlafwandeln · schwindeln · tändeln · unterhandeln · verschandeln · vorbehandeln · vorschwindeln · wendeln · zurückverwandeln · zündeln

Synonymes et antonymes de anschwindeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSCHWINDELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anschwindeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWINDELN»

anschwindeln · anflunkern · anführen · ankohlen · anlügen · belügen · beschwindeln · flunkern · kohlen · lügen · schwindeln · sohlen · vorflunkern · vorgaukeln · vorkohlen · vorlügen · vormachen · vorschwindeln · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anschwindeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · odmiana · czasownika · niemiecki · koniugacja · pomaga · odmieniać · czasowniki · przez · osoby · oraz · wszystkie · czasy · niemieckie · tableau · conjugaison · allemande · cactus · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · Jemanden · gruendlich · redensarten · index · jemanden · gründlich · umgangssprachlich · Bilder · einem · Rückenkorb · oder · einer · Traglast · voll · Prügeln · sind · schwindelte · angeschwindelt · verb · Konjugation · Verbs · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Dict · dict · türkisch · pons · Übersetzungen · Türkisch · PONS · anschwellen · Schwindel · openthesaurus · Gefundene · uuml · anmogeln · anschummeln · bemogeln · beschummeln · betr · konjugator · reverso · Reverso · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · linguee · Viele · übersetzte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anschwindeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSCHWINDELN

Découvrez la traduction de anschwindeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anschwindeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anschwindeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

告诉避免信口开河
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decir mentiras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tell fibs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fibs बता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقول الأكاذيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сказать выдумки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contar lorotas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fibs বলতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dire bobards
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memberitahu fibs
190 millions de locuteurs
de

allemand

anschwindeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

FIBを伝えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

FIB를 말해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marang fibs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói fibs
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புளுகாகும் சொல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fibs सांगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyaz yalanlar söylemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raccontare frottole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiedzieć FIBS
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сказати вигадки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spune gogoașă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πει ψέματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertel leuens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berätta fibs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortelle fibs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anschwindeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHWINDELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anschwindeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anschwindeln».

Exemples d'utilisation du mot anschwindeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWINDELN»

Découvrez l'usage de anschwindeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anschwindeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tipps zum Reichtum
Anschwindeln. Wenn sie merken, dass ein Kunde Sie nur anlügt, um so dem Kauf auszuweichen, hinterfragen Sie genau seine Argumente, bis er aufgibt und kauft. Vielleicht braucht der Kunde auch nur ... eine Bestätigung. eine genauere ...
Rolf Graf
2
Studien zur Wortfeldtheorie / Studies in Lexical Field Theory
Einerseits wird geurteilt, daß anschwindeln verglichen mit beschwindeln relativ harmlos sei (kleine Kinder schwindeln jemanden an, sie beschwindeln nicht), andererseits wurde mir erklärt, daß beschwindeln eine Art von 'urn etwas (nicht ...
Peter Rolf Lutzeier, 1993
3
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1. anschwindeln, belügen (RhWb 1938 IV, Sp. 1116). 2. betrügen (51199Ь 1965- 68 I, Sp. 680, PfWb 1965-68 I, Sp. 684). GroßkOl m. Vielleicht unter Einwirkung von => Großkotz. Großmaul (FWb 1971 111, 5. 1542). Kohl m. Standardsprache:  ...
Heidi Stern, 2000
4
Timon und seine Abenteuer: Kinderbuch
„Ich will damit sagen, dassdumich nicht anschwindeln sollst.“ „Anschwindeln, ich kann darüber nicht lachen, du bist doch mein Freund. Es ist wirklich wahr, wir leben nur wenige Tage. In der Natur ist das alles so vorgesehen, sagt jedenfalls  ...
Dietmar Dressel, 2013
5
Probefahrt: Ein Ausflug mit der MIRA ins All
»Fast tut es mir leid, dass wir ihn anschwindeln mussten.« »Was heißt anschwindeln?« gab Markus zurück. »Wir transportieren doch Futter – für den Ofen und den Konverter. Aber im Ernst: Es wird Zeit, dass wir morgen endlich starten, bevor ...
Klaus Berthold, 2006
6
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Verb Paradigma abstreiten (Repräsentative, ABSTREITEN) anflunkern ( Repräsentative, LÜGEN) ankündigen (Repräsentative, ANKÜNDIGEN) anlügen ( Repräsentative, LÜGEN) anschwindeln (Repräsentative, LÜGEN) argumentieren  ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Eben so mit kommen. Angeschwommen kommen. Das Anschwimmen. O Anschwindeln , v. tr«. ein wenig schwindeln machen, oder Schwindel erregend anblicken. »Blaß wie Geister schwindelt ihr mich an." Schiller. Das Anschwindeln .
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Eben so mit kommen. Angeschwommen kommen. Das Anschwimmen. O Anschwindeln , v. ,rs. ein wenig schwindeln machen, oder Schwindel erregend anblicken. »Blaß wie Geister schwindelt ihr mich an.» Schiller. Das Anschwindeln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Reden macht Leute!: Vorträge gekonnt vorbereiten und ...
Setzen Sie deshalb dieses Kapital nie aufs Spiel, indem Sie Ihre Hörer anschwindeln, Sie wissen ja: „Wer einmal lügt, dem glaubt man nie mehr.“ Pathos Das zweite Überzeugungsmittel ist das „pathos“, die „Leidenschaft“. Es genügt.
Gudrun Fey, 2013
10
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... jmdn. ankohlen ~ umg. jmdn. bekohlen; jmdn. anlügen KZ jmdn. be- lügen; jmdn. anschimpfen KZ jmdn. beschimpfen; jmdn. anschwindeln KZ jmdn. beschwindeln; jmdn. ansingen KZ jmdn. besingen; etw. anrüh- men (= ,anpreisen ' Mack.) ...
‎1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHWINDELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anschwindeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zugangsbarrieren beseitigen
Er muss sensibel dafür sein, Unterschiede richtig zu interpretieren und vielleicht sagen: Das ist jetzt nicht so, dass der mich anschwindeln wollte wegen eines ... «Mittelbayerische, juin 16»
2
Der grün-schwarze Koalitionsvertrag: Bohrende Fragen nach ...
Gäbe es keine Nebenabreden, hätte Strobl das klar sagen können. Doch er wollte das Parteivolk offensichtlich nicht anschwindeln und schwieg daher lieber. «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
3
Ringo in der Regionalbahn
fragt er höflich und rechnet im Stillen damit, dass ihn die Frauen wie in guten, alten Zeiten anschwindeln und behaupten, sie wären besetzt, auch wenn sie es ... «Die Achse des Guten, avril 16»
4
5 Lügen, die VCs Gründern erzählen
Ortstermin. VCs wollen beliebt bleiben und ihre Rendite maximieren. Wie sie deswegen Startups anschwindeln, erklärt ein Partner des berühmten Founders ... «Gründerszene.de, mars 16»
5
Börsen-Absturz in China löst Handelsstopp aus
Mamablog Wie lange dürfen Eltern Kinder anschwindeln, wenn es um die Existenz der Zahnfee oder des Osterhasen geht? Zum Blog. Jeanette Kuster. 20.06. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
6
Christkind Teil des Weihnachtszaubers
Das ist ja eben kein Anschwindeln, sondern ein Herunterbrechen auf das, was Kinder verstehen. Außerdem vermittelt man mit diesem Geheimnisvollen auch, ... «solinger-tageblatt.de, déc 15»
7
Die Gletscher sterben. Sie sind in diesem Sommer so schnell ...
Mamablog Wie lange dürfen Eltern Kinder anschwindeln, wenn es um die Existenz der Zahnfee oder des Osterhasen geht? Zum Blog. Jeanette Kuster. 06:00 ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
8
Unheiliges Schweigen
Mamablog Wie lange dürfen Eltern Kinder anschwindeln, wenn es um die Existenz der Zahnfee oder des Osterhasen geht? Zum Blog. Jeanette Kuster. 20.06. «Tages-Anzeiger Online, avril 14»
9
Kaiserliche Kleider in der Kanalisation
Hans-Joachim Hoch, 55, hat aufgehört zu zählen, wie viele Touristen er anschwindeln musste. "Die kamen jede Stunde hereingeplatzt" sagt der ... «DIE WELT, janv 14»
10
Abschied von einer vielfältigen Gemeinde
Bad Zwischenahn Zum Abschied mussten die Mitarbeiterinnen des Kirchenbüros ihren Chef sogar noch anschwindeln. Unter einem Vorwand lockten sie Pastor ... «Nordwest-Zeitung, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anschwindeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschwindeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR