Téléchargez l'application
educalingo
anwählen

Signification de "anwählen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANWÄHLEN EN ALLEMAND

ạnwählen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANWÄHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anwählen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANWÄHLEN EN ALLEMAND

définition de anwählen dans le dictionnaire allemand

en composant le numéro approprié, faites un appel téléphonique en appelant un signal pour appeler quelqu'un pour appeler quelque chose pour appeler un programme à éditer. essayez d'établir une connexion téléphonique en composant le numéro approprié Exemples: composer quelqu'un, un numéro, une connexion, Londres peut être composé directement.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANWÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle an
du wählst an
er/sie/es wählt an
wir wählen an
ihr wählt an
sie/Sie wählen an
Präteritum
ich wählte an
du wähltest an
er/sie/es wählte an
wir wählten an
ihr wähltet an
sie/Sie wählten an
Futur I
ich werde anwählen
du wirst anwählen
er/sie/es wird anwählen
wir werden anwählen
ihr werdet anwählen
sie/Sie werden anwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewählt
du hast angewählt
er/sie/es hat angewählt
wir haben angewählt
ihr habt angewählt
sie/Sie haben angewählt
Plusquamperfekt
ich hatte angewählt
du hattest angewählt
er/sie/es hatte angewählt
wir hatten angewählt
ihr hattet angewählt
sie/Sie hatten angewählt
Futur II
ich werde angewählt haben
du wirst angewählt haben
er/sie/es wird angewählt haben
wir werden angewählt haben
ihr werdet angewählt haben
sie/Sie werden angewählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle an
du wählest an
er/sie/es wähle an
wir wählen an
ihr wählet an
sie/Sie wählen an
Futur I
ich werde anwählen
du werdest anwählen
er/sie/es werde anwählen
wir werden anwählen
ihr werdet anwählen
sie/Sie werden anwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewählt
du habest angewählt
er/sie/es habe angewählt
wir haben angewählt
ihr habet angewählt
sie/Sie haben angewählt
Futur II
ich werde angewählt haben
du werdest angewählt haben
er/sie/es werde angewählt haben
wir werden angewählt haben
ihr werdet angewählt haben
sie/Sie werden angewählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wählte an
du wähltest an
er/sie/es wählte an
wir wählten an
ihr wähltet an
sie/Sie wählten an
Futur I
ich würde anwählen
du würdest anwählen
er/sie/es würde anwählen
wir würden anwählen
ihr würdet anwählen
sie/Sie würden anwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angewählt
du hättest angewählt
er/sie/es hätte angewählt
wir hätten angewählt
ihr hättet angewählt
sie/Sie hätten angewählt
Futur II
ich würde angewählt haben
du würdest angewählt haben
er/sie/es würde angewählt haben
wir würden angewählt haben
ihr würdet angewählt haben
sie/Sie würden angewählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwählen
Infinitiv Perfekt
angewählt haben
Partizip Präsens
anwählend
Partizip Perfekt
angewählt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANWÄHLEN

abwählen · abzählen · aufzählen · auswählen · auszählen · durchwählen · einwählen · erwählen · erzählen · mitzählen · nachzählen · pfählen · stählen · vermählen · vorwählen · weitererzählen · wählen · zusammenzählen · zuwählen · zählen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANWÄHLEN

anwaltlich · Anwaltsbüro · Anwaltschaft · anwaltschaftlich · Anwaltsgebühr · Anwaltsgehilfe · Anwaltsgehilfin · Anwaltskammer · Anwaltskanzlei · Anwaltsprozess · Anwaltszwang · anwandeln · Anwandelung · Anwandlung · anwanzen · anwärmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANWÄHLEN

anzählen · auserwählen · auspfählen · beizählen · durchzählen · herauswählen · herumerzählen · hinzuzählen · hinzählen · nacherzählen · rumerzählen · strählen · verstählen · verwählen · verzählen · vorerzählen · wiedererzählen · wiederwählen · zuzählen · überzählen

Synonymes et antonymes de anwählen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANWÄHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anwählen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWÄHLEN»

anwählen · abrufen · aktivieren · aufrufen · starten · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anwählen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · german · More · translations · eine · Telefonnummer · spanisch · pons · Spanisch · PONS · infor · Fritz · forum · chip · hallo · habe · problem · meine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anwählen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANWÄHLEN

Découvrez la traduction de anwählen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anwählen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anwählen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

选择
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seleccionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

select
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выбрать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

selecionar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্বাচন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sélectionner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pilih
190 millions de locuteurs
de

allemand

anwählen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

選択
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선택
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lựa chọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seçmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

selezionare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybierać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибрати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

selecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλέξτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anwählen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANWÄHLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anwählen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anwählen».

Exemples d'utilisation du mot anwählen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWÄHLEN»

Découvrez l'usage de anwählen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anwählen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solid Edge - kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger
Grundlagen für Einsteiger Michael Schabacker. 3.1.2 Bemaßen und Parametrisieren der einzelnen Linien 1. In der Leiste der anwendungsspezifischen Symbole im Skizziermodus But- 2. 3. 4. 5. anklicken ton KOLINEAR Linie 1 anwählen ...
Michael Schabacker, 2007
2
Solid Edge ST2 - Kurz und Bündig: Grundlagen Für Einsteiger
In Gruppe BEZIEHUNGEN Button KOLINEAR (deckungsgleich) ankli- cken Linie 1 anwählen Senkrechte Referenzebene anwählen Linie 2 anwählen Waagerechte Referenzebene anwählen Button HORIZONTAL/VERTIKAL ankli- cken, ...
Michael Schabacker, Sandor Vajna, 2010
3
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
Im Dialogfenster Definition des Blockes die Schaltfläche Mehr anwählen als Begrenzungstyp Bis Ebene wählen und als Begrenzung die beiden seitlichen Innenflächen des Unterteiles anwählen. Damit ist die assoziative Anbindung des  ...
Ronald List, 2010
4
Wissensbasiertes Entscheidungsunterstützungssystem für ...
Mit der Funktion Wissensbasis anzeigen können die Regeln der geladenen Wissensbasis in Textform oder als Netzwerk angezeigt werden. Die Beratung wird durch Anwählen von Beratung beginnen gestartet. Dann wird das Beratungsziel ...
Wolf Gugel, 1992
5
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...
... Planungs nungsebene Im schulischen Planungsproz – anwählen und e schulischen Planungsprozess k anwählen und erhalt ischen Planungsprozess könne anwählen und erhalten do n Planungsprozess können K anwählen und erhalten ...
Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2011
6
PDF Workflow in der Druckvorstufe: Ansätze zur ...
Ansätze zur automatisierten Produktion Thomas Schubert. Einstellungen in QuarkXPress 4.1.x 18. Registerkarte Ausgabe anwählen und Einstellungen kontrollieren. Z. B. ob Sonderfarben gedruckt werden sollen. 19. Registerkarte Optionen ...
Thomas Schubert, 2002
7
Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...
... Planungs nungsebene Im schulischen Planungsproz – anwählen und e schulischen Planungsprozess k anwählen und erhalt ischen Planungsprozess könne anwählen und erhalten do n Planungsprozess können K anwählen und erhalten ...
Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011
8
SolidWorks - kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger
7. Button INTELLIGENTE BEMAßUNG anklicken 8. Linie 2 anwählen und bemaßen 9. Linie 6 anwählen und bemaßen 10. Abstand zwischen Linie 2 und Linie 4 bemaßen <21/2> 11. Abstand zwischen Linie 2 und Linie 6 bemaßen <38 /2> 12.
Michael Schabacker, Sándor Vajna, 2009
9
Catia V5 ‡ Kurz Und Bündig: Grundlagen Für Einsteiger
Eine horizontale LINIE unterhalb des Schlüssellochs erzeugen und anschließend die Funktion BEDINGUNG aktivieren, einen Punkt der Linie und einen Punkt des geöffneten Profils anwählen RMT Kongruenz. Die Funktion SCHNELLES ...
Sàndor Vajna, Stephan Hartmann, 2009
10
Statistik: Grundlagen, Beispiele und Anwendungen gelöst mit ...
Berechnen der Regressionsgleichung: Bei Excel können Sie unter «Extras» die «Analysefunktionen» anwählen.[1] [5–11] Analysefunktionen anwählen XBB001NABAde Innerhalb der Analysefunktionen wählen Sie «Regression» und geben ...
Astrid Schär, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANWÄHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anwählen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
macOS 10.12: App-Downloads nur noch mit Einschränkungen
Als Workaround bleibt der Weg über das Kontextmenü: Ein Rechtsklick auf das Programm-Icon erlaubt das Anwählen von "Öffnen", anschließend wird die ... «heise Security, juin 16»
2
Soziale Netzwerke: Facebook als News-Vermittler
Pew macht aber keine Angaben dazu, wie häufig die Amerikaner die Websites von Informationsanbietern direkt anwählen. Die Pew-Umfrage liefert weitere ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Google-Maps-Update: Zwischenstopps für iOS
Wenn man innerhalb der Google Maps-App bestimmte Zwischenziele anwählen wollte, musste man dafür bisher stets die Navigation verlassen. Mit einem ... «Macwelt, mars 16»
4
Alle Wege führen nach Atlanta — zumindest wenn es nach „Find My ...
Laut Experten soll das falsche Anwählen eines Mobilfunkmastes Schuld an der falschen Ortung sein, die App-Entwickler haben bisher dennoch nichts ... «WIRED, janv 16»
5
Exklusive Hardcore-Techno-Doku: ‚Rotterdam Terror Corps: No ...
Für deutsche Untertitel: „CC" im Video-Menü anwählen und dann auf Options. Rotterdam Terror Corps könnte man fast als „Hardcore-Familie" ... «VICE.com, nov 15»
6
Im neuen „Call of Duty“ könnt ihr direkt ans Ende der Geschichte ...
Interessanterweise soll man dabei die einzelnen Story-Kapitel à la Netflix von Anfang an völlig frei anwählen dürfen und so etwa direkt ans Ende der Geschichte ... «WIRED, oct 15»
7
WhatsApp führt Lesezeichen ein
Um eine Nachricht als wichtig auszuzeichnen, muss man sie anwählen und länger draufdrücken. Im Folgenden öffnet sich das übliche Kontaktmenü, in dem ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
REMOTE1 Fußpedal für BluGuitar AMP1 verfügbar
In Verbindung mit dem optional erhältlichen REMOTE1 Fußpedal lassen sich alle Funktionen des AMP1 direkt über neun Schalter anwählen und in vier Bänken ... «Gitarre&Bass, sept 15»
9
Schlauer chatten: Diese Tricks machen WhatsApp besser
Ganz einfach: In Android oben rechts im Menü «Mehr» und dann «Blockieren» anwählen. In iOs wählt man den gewünschten Namen an und drückt dann ... «BLICK.CH, août 15»
10
So kommst du an KayOne, Bushido und Farid: Apple Music versteckt ...
... kleinen Symbol neben dem Titel. Du siehst die Songs und Alben zwar in der Auswahl, sie wirken jedoch leicht transparent und du kannst sie nicht anwählen. «Blick am Abend, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anwählen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anwahlen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR