Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuwählen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUWÄHLEN EN ALLEMAND

zuwählen  [zu̲wählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUWÄHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zuwählen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZUWÄHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zuwählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zuwählen dans le dictionnaire allemand

en outre choisir. zusätzlich wählen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zuwählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZUWÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle zu
du wählst zu
er/sie/es wählt zu
wir wählen zu
ihr wählt zu
sie/Sie wählen zu
Präteritum
ich wählte zu
du wähltest zu
er/sie/es wählte zu
wir wählten zu
ihr wähltet zu
sie/Sie wählten zu
Futur I
ich werde zuwählen
du wirst zuwählen
er/sie/es wird zuwählen
wir werden zuwählen
ihr werdet zuwählen
sie/Sie werden zuwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugewählt
du hast zugewählt
er/sie/es hat zugewählt
wir haben zugewählt
ihr habt zugewählt
sie/Sie haben zugewählt
Plusquamperfekt
ich hatte zugewählt
du hattest zugewählt
er/sie/es hatte zugewählt
wir hatten zugewählt
ihr hattet zugewählt
sie/Sie hatten zugewählt
conjugation
Futur II
ich werde zugewählt haben
du wirst zugewählt haben
er/sie/es wird zugewählt haben
wir werden zugewählt haben
ihr werdet zugewählt haben
sie/Sie werden zugewählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wähle zu
du wählest zu
er/sie/es wähle zu
wir wählen zu
ihr wählet zu
sie/Sie wählen zu
conjugation
Futur I
ich werde zuwählen
du werdest zuwählen
er/sie/es werde zuwählen
wir werden zuwählen
ihr werdet zuwählen
sie/Sie werden zuwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugewählt
du habest zugewählt
er/sie/es habe zugewählt
wir haben zugewählt
ihr habet zugewählt
sie/Sie haben zugewählt
conjugation
Futur II
ich werde zugewählt haben
du werdest zugewählt haben
er/sie/es werde zugewählt haben
wir werden zugewählt haben
ihr werdet zugewählt haben
sie/Sie werden zugewählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wählte zu
du wähltest zu
er/sie/es wählte zu
wir wählten zu
ihr wähltet zu
sie/Sie wählten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuwählen
du würdest zuwählen
er/sie/es würde zuwählen
wir würden zuwählen
ihr würdet zuwählen
sie/Sie würden zuwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugewählt
du hättest zugewählt
er/sie/es hätte zugewählt
wir hätten zugewählt
ihr hättet zugewählt
sie/Sie hätten zugewählt
conjugation
Futur II
ich würde zugewählt haben
du würdest zugewählt haben
er/sie/es würde zugewählt haben
wir würden zugewählt haben
ihr würdet zugewählt haben
sie/Sie würden zugewählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuwählen
Infinitiv Perfekt
zugewählt haben
Partizip Präsens
zuwählend
Partizip Perfekt
zugewählt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUWÄHLEN


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUWÄHLEN

zuwachsen
Zuwachsrate
Zuwachssteuer
Zuwahl
Zuwanderer
Zuwanderin
zuwandern
Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
Zuweisung
zuwenden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUWÄHLEN

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuzählen
überzählen

Synonymes et antonymes de zuwählen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUWÄHLEN»

zuwählen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Zuwählen wählte zugewählt deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff Futur Indikativ werde konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol verbes canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination kostenlosen viele weitere Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz universal

Traducteur en ligne avec la traduction de zuwählen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUWÄHLEN

Découvrez la traduction de zuwählen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuwählen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuwählen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zuwählen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zuwählen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to choose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuwählen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuwählen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zuwählen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zuwählen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuwählen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zuwählen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuwählen
190 millions de locuteurs

allemand

zuwählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuwählen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuwählen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuwählen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuwählen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuwählen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuwählen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuwählen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuwählen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuwählen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zuwählen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuwählen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuwählen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuwählen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuwählen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuwählen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuwählen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUWÄHLEN»

Le terme «zuwählen» est communément utilisé et occupe la place 84.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuwählen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zuwählen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuwählen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUWÄHLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zuwählen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zuwählen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zuwählen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUWÄHLEN»

Découvrez l'usage de zuwählen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuwählen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochschule im Wandel: die Universität als ...
zuwählen. Das. schafft. für. die. unterschiedlichen. Studientypen. je. spezifische. Formation of a two-sector and two-status structure in the pre-war. 13 Auch der österreichische Wissenschaftsfonds (FWF) hat Graduiertenkollegs gefördert, aller - ...
Barbara M. Kehm, 2008
2
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
zuwählen. Rebmann entdeckte dabei den Kilimandfcharo. *den höchften. mächtigften Gebirgsftock Afrika'sz er erfuhr.- daß im Wefien. nicht fern vom Gebirge. große Seen lägen. aus denen ein großer Fluß nach Norden abflöffe. Nach den ...
‎1867
3
Pamphlets: Industries
zuwählen und auf einige Zeit zum Dienste der Ar, mee zu gebrauchen? «) Und wäre eine solche Verwendung nicht zweckmäßiger als unter dem Gewehre ? Das gegenwärtige Beurlaubungssystem würde ihre Abwesenheit im Frieden nicht ...
‎1862
4
Mein Abgang vom Pfarramt nebst 25 Bekenntnißfragen, auf ...
zuwählen, wo ich im Stande bin, durch Verwerthung meiner geistigen Kräfte jene Summe von 300 Thlr. um etwas zu vermehren. Da die Gemeinde zu St. Marien hierselbst im Ganzen sehr arm ist, und von mir nicht gesagt werden darf, daß ...
Rudolf Kulemann, 1858
5
Das Grab der Christin: Eine Legende
... der andre keck, D'rum war'« auch nöthig au«zuwählen Zwei Männer zu dem Doppelzweck, Zuerst galt'« den Spion, der folgen Der Kön'gin sollte, au« zuwählen, Schwer war'« nicht, gab'« doch Ueberfluß An feilen, schmutzgebornen Seelen ...
Heinrich von Maltzan, 1865
6
Der württembergische Sparkassenverbund, 1916-1982
Daneben konnte auch der Verbandsvorstand bis zu zwei weitere Mitglieder zuwählen. Hierbei wurden ebensowenig bestimmte Personenkreise (wie z. B. Sparkassenleiter, Verwaltungsratsvorsitzende etc.) innerhalb der württ.
Evelyn Nieth, Manfred Biehal
7
Journal für Chemie und Physik
zuwählen, deren Convergenzpuncte genau che Lage des magnetischen Poles angeben. *) Nimmt man an, dafs nur ein einziger Pol auf die Nadel wirkt, so ist es unmöglich zu begreifen, wie die Abweichung, wenn man von Westen nach ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1827
8
Geschichte des bundesdeutschen PEN-Zentrums von 1951 bis 1990
... solche Scherereien machten, d. h. viel eher Ihnen als etwa mir. Außerdem meint Friedenthal: Sobald wir zuwählen ... Tun sie's, ohne daß wir zuwählen, sind sie, als 68 1. Eine erste Gründungsversammlung: Darmstadt, Dezember 1951.
Sven Hanuschek, 2003
9
Orbis lumen et Atlantis iuga tecta retecta: d.i. Newe ...
Bapst I.co iibergab jhm alle Macht ein Bapst zuwählen An s««, der Keyser zog wieder nach Rom/ zog den Bapst JohanßenXlll. auß dem Gefängnuß und setzt jhn wieder ein. Lr begehrteKeysers «icepKorizu ConstanttnopelTochter/durch seine ...
‎1656
10
Philosophischer Discourse: Academische Vorlesungen Uber ...
Hiernächfi fo ilt der Leib nicht fowohl daran Scbuldj als vielmehr der Mangel derjenigen Kraftj welche der MW) Std-aldi hat fiille zuftehenj das Gute unter einander zuc0mpari1'cllj W "Wrcllct Bentlheilung das befie zuwählen, Wir miiffen  ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, 1740

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zuwählen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuwahlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z