Téléchargez l'application
educalingo
Ausbeutung

Signification de "Ausbeutung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSBEUTUNG EN ALLEMAND

A̲u̲sbeutung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSBEUTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausbeutung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSBEUTUNG EN ALLEMAND

exploitation

L'exploitation est un terme pour l'exploitation ou la consommation de toute sorte, selon lequel le terme est particulièrement lié à l'exploitation humaine par les humains. Il était plus précisément déterminé dans les théories marxistes que l'appropriation du travail étranger. Souvent, l'exploitation impitoyable des êtres humains en tant que travailleurs, l'exploitation des femmes par les hommes, les pays en développement par les pays industrialisés ou les ressources naturelles grâce à la réalisation de profits, l'exploitation a également été abordée. Dans la jurisprudence, l'usure peut exister - l'usure signifie l'offre d'un service à une considération nettement excessive en utilisant une situation de faiblesse du partenaire contractuel. L'usure peut avoir des conséquences civiles et criminelles. En Allemagne, Wucher est réglementé au paragraphe 2 de l'article 138 du Code civil allemand (BGB): «L'invalidité est en particulier une opération légale par laquelle quelqu'un, sous l'exploitation de la situation obligatoire, promet ou se donne à lui-même ou à un tiers un avantage de performance qui présente une nette disproportion à la performance.

définition de Ausbeutung dans le dictionnaire allemand

le rendement; l'exploitation.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSBEUTUNG

Andeutung · Anmutung · Bedeutung · Blutung · Deutung · Durchblutung · Hirnblutung · Häutung · Monatsblutung · Mutung · Regelblutung · Reizüberflutung · Traumdeutung · Umdeutung · Unschuldsvermutung · Vermutung · Wortbedeutung · Zumutung · Zwischenblutung · Überflutung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSBEUTUNG

Ausbesserung · Ausbesserungsarbeit · ausbesserungsbedürftig · Ausbesserungswerk · ausbetonieren · ausbetten · ausbeulen · Ausbeulung · Ausbeute · ausbeuteln · ausbeuten · Ausbeuter · Ausbeuterei · Ausbeuterin · ausbeuterisch · Ausbeuterklasse · Ausbeutungstheorie · ausbezahlen · Ausbezahlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSBEUTUNG

Ausdeutung · Darmblutung · Einblutung · Fehldeutung · Gehirnblutung · Grundbedeutung · Handschriftendeutung · Hauptbedeutung · Hutung · Lautung · Magenblutung · Nachblutung · Nebenbedeutung · Selbstausbeutung · Sinndeutung · Sonderbedeutung · Sterndeutung · Urbedeutung · Verblutung · Vorbedeutung

Synonymes et antonymes de Ausbeutung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSBEUTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausbeutung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBEUTUNG»

Ausbeutung · Förderung · Nepp · Wucher · ausbeutung · duden · zeitarbeit · apple · sexuelle · deutschland · Wörterbuch · eine · Bezeichnung · für · Ausnutzung · oder · Aufbrauchung · jeglicher · wobei · Begriff · besonders · Menschen · durch · bezogen · wird · Genauer · bestimmt · wurde · marxistischen · Theorien · gabler · wirtschaftslexikon · beschreibt · humanistischem · Gedankengut · beruhend · einen · grundsätzlich · kritikwürdig · einzustufenden · Sachverhalt · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · marx · forum · Produzenten · bedeutet · dass · Macht · eines · fremden · Willens · seinem · Zweck · unterwirft · ertragen · müssen · Marx · Kapital · Zwangsarbeit · gefängnissen · system · Berlin · Montag · Forschungsbericht · Haftanstalten · vorgestellt · welchem · Ergebnis · kommt · wiktionary · Wirtschaftskrise · Rohstoffe · zurückgehen · Gewerkschaften · sind · allem · dazu · Arbeitnehmern · themen · zeit · aktuelle · News · Hintergründe · Videos · Thema · ZEIT · Wochenzeitung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausbeutung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSBEUTUNG

Découvrez la traduction de Ausbeutung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausbeutung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausbeutung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

开发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explotación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exploitation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استغلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эксплуатация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exploração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exploitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

eksploitasi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausbeutung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

搾取
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eksploitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istismar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfruttamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eksploatacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

експлуатація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exploatare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκμετάλλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbuiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utnyttjande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utnytting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausbeutung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSBEUTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausbeutung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausbeutung».

Exemples d'utilisation du mot Ausbeutung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSBEUTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausbeutung.
1
Danilo Dolci
Gegenüber Ausbeutung kann ich nicht neutral sein. Wer schweigt, ist Komplize.
2
Ernest Rutherford
Die bei der Kernspaltung frei werdende Energie ist denkbar gering. Wer an die wirtschaftliche Ausbeutung von Atomenergie glaubt, lebt in einem Wolkenkuckucksheim.
3
Frédéric Ozanam
Die Frage, welche die Menschen unserer Tage scheidet, ist..., ob die Gesellschaft nur eine große Ausbeutung zum Vorteil der Stärkeren oder die Aufopferung des Einzelnen für das Wohl aller, besonders für den Schutz der Schwachen, sein wird... Auf der einen Seite steht die Macht des Geldes, auf der anderen die der Verzweiflung.
4
Julius Nyerere
Während arme Nationen wie Tansania für jene Strukturänderungen im Weltwirtschaftssystem kämpfen, ohne die unsere eigenen Entwicklungsanstrengungen nichtig gemacht würden, stellen wir fest, dass die amerikanische Wirtschaftsmacht sich auf der anderen Seite einreiht, das heißt, auf der Seite unserer andauernden Ausbeutung.
5
Mahatma Gandhi
Sobald der Geist der Ausbeutung besiegt ist, wird man Aufrüstung als eine ganz unerträgliche Last empfinden. Zu wirklicher Abrüstung kann es erst kommen, wenn die Völker der Welt aufhören, sich gegenseitig auszubeuten.
6
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Gerade weil die Republik in demokratische Formen gehüllt ist, garantiert sie der raubgierigen und reichen Minderheit in viel stärkerem Maße eine ruhige und sichere Ausbeutung der arbeitenden Bevölkerung.
7
Paul Bertololy
Wo das Tier dem Menschen nur Objekt der Ausbeutung und Willkür ist, muss es da nicht einige geben, die es lieben und hegen, um die göttliche Gerechtigkeit zu versöhnen?
8
Pierre Joseph Proudhon
Kommunismus: die Ausbeutung der Starken durch die Schwachen.
9
Ephraim Kishon
Das Bedürfnis, die Menschheit zu retten, notfalls auch gegen ihren Willen, ist eine typisch jüdische Eigenschaft. Besonders deutlich trat sie bei einem Rabbinersohn aus Trier hervor, der unter dem Namen Karl Marx bekannt wurde. Er träumte von der Gleichheit aller Menschen, von klassenloser Gesellschaft, von Produktion ohne Ausbeutung und von anderen schönen Dingen, die sich praktisch als undurchführbar erwiesen haben - abgesehen von einigen Ausnahmen in Galiläa und im Negev.
10
Plinius der Ältere
Was für ein Ende soll die Ausbeutung der Erde in all den künftigen Jahrhunderten noch finden? Bis wohin soll unsere Habgier noch vordringen?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBEUTUNG»

Découvrez l'usage de Ausbeutung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausbeutung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexuelle Ausbeutung an Jungen: Wie kann die Tabuisierung des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 4,5 (CH), FHS fur Angewandte Wissenschaften, St. Gallen, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Entspricht Note 2,5 nach ...
Sabina Kurmann, 2009
2
Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit: Neue Studien zur ...
This volume contains contributions on selected aspects of camp policy in the 'Third Reich'.
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Sybille Steinbacher, 2007
3
Ausbeutung der 'Großen' durch 'Kleine Organisationen'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Daniel Brücher, 2009
4
Triebkräfte: Mehrwertproduktion und Ausbeutung versus ...
Die vorliegende Seminararbeit gliedert sich in drei Teile.
Thomas Heim, 2002
5
Ausbeutung und Einkommensumverteilung in den internationalen ...
C. ökonomische Ausbeutung im internationalen Handel Die im folgenden präsentierten Theoreme vom ungleichen Tausch auf dem Weltmarkt (wie das ganze nächste Kapitel) gehen von der Prämisse der internationalen Faktorenimmobilität ...
Alfons Schmid, Wolfgang Bärtschi
6
Strafbarkeit des Menschenhandels zum Zweck der sexuellen ...
Der „Mehrwert“ der neuen Gesetzesfassung dürfte sich im Hinblick auf diese spezifische Erscheinungsform sexueller Ausbeutung daher in aller Regel auf die Erweiterung des tatbestandlichen Anwendungsbereichs beschränken, welche sich ...
Dirk Reintzsch, 2013
7
Die Besatzung Polens im 2. Weltkrieg: Ausbeutung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 1.September 1939 begann der Angriff der ...
Lisa Fäustel, 2012
8
Geschlechtsspezifische Arbeitsteilung in der Dritten Welt: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1.5, Universitat Zurich, Veranstaltung: Gender und Entwicklung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die geschlechtsspezifische Arbeitsteilung ist ein aktuelles Thema, ...
Nadja Schloss, 2011
9
Osttimor: Unterdrückung und Ausbeutung einer Nation mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sudasienkunde, Sudostasienkunde, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Kultur- und Sozialanthropologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die brutale Unterdruckung des gewaltsam annektierten ...
Max Krier, 2009
10
Globalisierung - Konflikt zwischen Arbeitsteilung und Ausbeutung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,3, Westsachsische Hochschule Zwickau, Standort Zwickau, Veranstaltung: Internationale Wirtschaftspolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die globalisierte ...
Anja Behrens, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSBEUTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausbeutung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderarbeit - Wie Flüchtlingskinder ausgebeutet werden
... der Report beruft, haben jedoch ergeben, dass einige Flüchtlingsmädchen durch ihre Familien in Not kommerzieller sexueller Ausbeutung ausgesetzt seien. «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Ausbeutung in der Flüchtlingskrise: OSZE will Menschenhandel ...
Die Opfer von körperlicher wie sexueller Ausbeutung müssten von Beamten und Behörden schneller erkannt werden, hiess es von der OSZE am Freitag in Wien ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Ministerrat : Aktionsplan gegen sexuelle Ausbeutung
In den kommenden Wochen wird ein neuer Aktionsplan gegen sexuelle Ausbeutung mit gesetzlichen Anpassungen vorgestellt. So sollen z.B. Personen, die ... «Luxemburger Wort, mai 16»
4
Ausbeutung als Todsünde: Papst geißelt Profitgier von Unternehmern
Wer Reichtümer durch Ausbeutung der Arbeit anderer Menschen anhäufe, begehe eine Todsünde, sagte er am Donnerstag nach Angaben von Radio Vatikan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Sexuelle Ausbeutung von Kindern nimmt zu
Mehr Kinder als je zuvor sind von sexueller Ausbeutung betroffen und das Phänomen tritt in allen Teilen der Welt auf. Das zeigt die am Donnerstag ... «oe24.at, mai 16»
6
Ausbeutung: Sechs Schuldsprüche im Ausbeutungsskandal im ...
London – Im Skandal um sexuelle Ausbeutung in der englischen Stadt Rotherham sind vier Männer und zwei Frauen schuldig gesprochen worden. Drei Brüder ... «BLICK.CH, févr 16»
7
Sexuelle Ausbeutung von Jugendlicher: Zwölf Männer verurteilt
Bradford – Wegen sexueller Ausbeutung einer Jugendlichen hat ein Gericht in Großbritannien zwölf Männer zu Haftstrafen von bis zu 20 Jahren verurteilt. «derStandard.at, févr 16»
8
Libanon: Amnesty prangert sexuelle Ausbeutung von Flüchtlingen an
Die Hilflosigkeit syrischer Frauen werde im Libanon zunehmend ausgenutzt, berichtet die Menschenrechtsorganisation. Der unsichere Aufenthaltsstatus sei ein ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
Papst prangert Ausbeutung von Textilarbeitern in Prato an
Papst Franziskus hat in der italienischen Industriestadt Prato die Ausbeutung der dortigen Textilarbeiter angeprangert. Bei einer Rede vor dem Dom erinnerte er ... «tagesschau.de, nov 15»
10
"Ganz unten"-Autor Günter Wallraff über Rassismus und Ausbeutung
Rassismus, Ausbeutung, Gesundheitsschäden: Als Türke Ali erlebte Günter Wallraff die finstersten Seiten der deutschen Arbeitswelt. 30 Jahre später erinnert er ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausbeutung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausbeutung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR