Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Föhnmauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÖHNMAUER EN ALLEMAND

Föhnmauer  [Fö̲hnmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÖHNMAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Föhnmauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÖHNMAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Föhnmauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Föhnmauer

sèche-cheveux

Föhn

Le Föhnwind ou Föhnwind est un vent de vent chaud et sec, qui se produit souvent dans le sens du vent du côté sous le vent de grandes chaînes de montagnes. Il se présente généralement comme une grande zone comme une situation météorologique et peut souffler constamment, mais aussi être rafale. La désignation est utilisée principalement pour les vents dans la zone alpine, qui est décrit plus en détail dans l'article Alpenföhn. Cependant, il existe de nombreux noms régionaux différents. Le véritable coup doit être distingué du flux de haute altitude "föhnigen", également chaud, et d'autres vents d'automne induits par les gradients de pression dans les tempêtes. Der Föhn oder Föhnwind ist ein warmer, trockener Fallwind, der häufig auf der Windrichtung abgewendeten Leeseite von größeren Gebirgen auftritt. Er entsteht meist großräumig als Wetterlage und kann stetig wehen, aber auch böig sein. Die Bezeichnung wird vor allem für Winde im Alpenraum verwendet, worauf der Artikel Alpenföhn näher eingeht. Es gibt jedoch zahlreiche regional unterschiedliche Namen. Zu unterscheiden ist der echte Föhn von der ähnlich warm-trockenen „föhnigen“ Höhenströmung und anderen, etwa durch Druckgradienten bei Sturmtiefs induzierten, föhnähnlichen Fallwinden.

définition de Föhnmauer dans le dictionnaire allemand

avec l'apparition de foehn par les nuages ​​de poussière formé puissante banque de nuages ​​sur la crête. bei einsetzendem Föhn durch Staubewölkung gebildete mächtige Wolkenbank über dem Gebirgskamm.
Cliquez pour voir la définition originale de «Föhnmauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÖHNMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÖHNMAUER

Fogging
Fogosch
fohlen
Fohlenelf
Fohlenkissen
Fohlenmannschaft
Föhn
Föhneinbruch
föhnen
föhnig
Föhnkrankheit
Föhnstimmung
Föhnwelle
Föhnwetter
Föhnwind
Föhnwolke
Föhr
Föhre
föhren
Föhrenwald

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÖHNMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Synonymes et antonymes de Föhnmauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÖHNMAUER»

Föhnmauer föhnmauer wörterbuch Grammatik Föhn oder Föhnwind warmer trockener Fallwind häufig Windrichtung abgewendeten Leeseite größeren Gebirgen auftritt entsteht meist großräumig Wetterlage kann stetig wehen aber wetterlexikon wetter News Unter versteht sehr scharf ausgeprägte Grenze zwischen wolkenverhangenem Himmel einen Seite eines Gebirges lexikon alle fachbegriffe Wetterlexikon Wetter Eine Wolkenwalze sich Föhn entlang Alpenhauptkamms erstreckt befindet wenig stromabwärts Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gebirgsaufwind führt Leeseite rechts Erwärmung absinkenden Luftmassen Föhnwolken über Kärntner Wetterfroscher beobachtet Bergen sind Wolken liegen deutliches Zeichen einer Föhnlage Detailansicht rechter wandteil chmoser Ausland beim Sportklettern Bergwandern Skitouren Bergrennen Hier Tourenbericht Wandteil karlsruher wolkenatlas föhn Karlsruher Wolkenatlas Sonstige Erscheinungen entli hikr Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Föhnmauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÖHNMAUER

Découvrez la traduction de Föhnmauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Föhnmauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Föhnmauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Föhnmauer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Föhnmauer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Föhnmauer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Föhnmauer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Föhnmauer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Föhnmauer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Föhnmauer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Föhnmauer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Föhnmauer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Föhnmauer
190 millions de locuteurs

allemand

Föhnmauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Föhnmauer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Föhnmauer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Föhnmauer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Föhnmauer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Föhnmauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Föhnmauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Föhnmauer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Föhnmauer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Föhnmauer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Föhnmauer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Föhnmauer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Föhnmauer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Föhnmauer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Föhnmauer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Föhnmauer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Föhnmauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÖHNMAUER»

Le terme «Föhnmauer» est très peu utilisé et occupe la place 183.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Föhnmauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Föhnmauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Föhnmauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÖHNMAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Föhnmauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Föhnmauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Föhnmauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÖHNMAUER»

Découvrez l'usage de Föhnmauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Föhnmauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
Auf dem Bergkamm bildet sich eine Stauwolke, die sogenannte Föhnmauer, während sich im Lee beim Absinken der Luft die Wolken auflösen und die Temperatur sich (wieder um 1°C/1oom) erhöht. Da gleichzeitig mit der Erwärmung die ...
Angela Schuh, 2007
2
Meteorologische Rundschau
Das feuchtlabile Absteigen der VVolken- luft innerhalb der Föhnmauer soll der Föhnströmung die notwendige Absinkbeschleunigung erteilen. Es wird deshalb die folgende Einteilung vorgeschlagen, die mit der Entwicklung des typischen ...
3
Denkschriften: Mémoires
Hat die Föhnmauer ein etwas zerzaustes Aussehen, darf man schliessen, dass der Höhenwind unstet und böig sei. Die Grosse der Föhnmauer ist proportional der Stärke des Höhenwindes, welcher in Lee eines scharfen Grates eine ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1940
4
Alpi
Da ist zunächst die Föhnmauer. Der Luftstrom des Höhenwindes schmiegt sich dem Terrain des Gebirges nur dort glatt, konvex, an, wo der Gebirgsabfall nicht allzu steil ist. Wo jedoch der Kamm in steilen Wänden plötzlich abfällt, muss hinter ...
5
Handbuch Der Klimatologie
Jl) Das Gewölk über dem südlichen Hintergrund der Täler tritt häufig in Form einer dicken Wolkenwand auf, die unter dem Namen „Föhnmauer“ bekannt ist. Die Föhnrnauer über den Stubayer Ketten vom Gsclmitstal aus gesehen hat F. v.
Julius F. von Hann, 2012
6
Streckenfliegen
Abb. 3.18: Föhnmauer Abb. 3.19: Rotorwolke In den beiden Bildern sind klare Leesituationen fotografiert worden. In Abb. 3.18 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Wolke (Föhnmauer) über den Gebirgskamm. Weiter unten ...
Roger P. Frey, 2012
7
Donnerwetter
In Abb. 3.13 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Föhnmauer über den Gebirgskamm. Weiter unten rechts beobachtet man Wolkenbildung infolge aufsteigender Thermik. Die sich bildenden Cumuli werden vom Fallwind ...
Roger P. Frey, 2013
8
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
MMCD NEW MEDIA Kondensationsniveau Altocumulus lenticularis Cumulus Föhnmauer Föhn Steigungs- niederschlag Luv (windzugewandt) Lee ( windabgewandt) 10°C 5°C 16,4°C Das gekoppelte System – auch das Meer spielt mit Die.
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
9
Abhandlungen des Meteorologischen und Hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
10
Abhandlungen des meteorologischen und hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
Meteorologischer und Hydrologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1953

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÖHNMAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Föhnmauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sturm-Legende Bozo Bakota verstorben
Roland Reischl. Bildergalerien. aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer 44 Bilder. «meinbezirk.at, oct 15»
2
Liebenauer "Acker" sorgt für Fassungslosigkeit
Gut bewertete Bilder zum Thema Fußball · aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer ... «Meinbezirk.at, août 15»
3
Die Glarner Alpen stellen sich vor
Sein Titel: «Glarner Alpbuch – zwischen Nebelwand und Föhnmauer». Beim Glarner Alpbuch handelt es sich nicht gerade um ein Jahrhundertwerk. Aber ein ... «BauernZeitung Online, oct 14»
4
Der Föhn – trockener Fallwind mit Kopfschmerzgarantie
Zur Föhnlage gehören die Föhnmauer und das Föhnfenster. Bei der Föhnmauer handelt es sich um eine markante Wolkenwand. Das Föhnfenster ist der fast ... «Die Bayern Blogger, janv 12»
5
Wetter-Lexikon: Föhnmauer
Unter Föhnmauer versteht man die meist sehr scharf ausgeprägte Grenze zwischen wolkenverhangenem Himmel an der einen Seite eines Gebirges und ... «oe24 GmbH, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Föhnmauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fohnmauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z