Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchhofsmauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHHOFSMAUER EN ALLEMAND

Kirchhofsmauer  [Kịrchhofsmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHHOFSMAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchhofsmauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHHOFSMAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchhofsmauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kirchhofsmauer dans le dictionnaire allemand

mur du cimetière. Friedhofsmauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchhofsmauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHHOFSMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHHOFSMAUER

Kirchenvolk
Kirchenvorstand
Kirchenzeitung
Kirchenzucht
Kirchgang
Kirchgänger
Kirchgängerin
Kirchgeld
Kirchgemeinde
Kirchhof
Kirchhofsstille
Kirchlein
kirchlich
Kirchlichkeit
Kirchner
Kirchnerin
Kirchplatz
Kirchspiel
Kirchsprengel
Kirchtag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHHOFSMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Synonymes et antonymes de Kirchhofsmauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHHOFSMAUER»

Kirchhofsmauer Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden kirchhofsmauer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kirchhain stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Kirchhain Bundesland Hessen Stadtplan Routing Dict für dict italienisch Italienisch Neuer putz augsburger allgemeine Putz Schäden sind schlimmer bisher angenommen muss noch mehr repariert werden Frieder universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchhofsmauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHHOFSMAUER

Découvrez la traduction de Kirchhofsmauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchhofsmauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchhofsmauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

境内墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapia del cementerio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

churchyard wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ब्रिस्तान दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار الكنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погост стена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede adro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধিক্ষেত্র প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur du cimetière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchhofsmauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会の墓地の壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회 묘지 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall gereja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường nhà thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

churchyard भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilise duvarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muro del cimitero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cmentarz ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвинтар стіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de perete cimitir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοίχο εκκλησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerkhof muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bogårdsmuren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirkegårdsmuren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchhofsmauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHHOFSMAUER»

Le terme «Kirchhofsmauer» est très peu utilisé et occupe la place 160.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchhofsmauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchhofsmauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchhofsmauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHHOFSMAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchhofsmauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchhofsmauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchhofsmauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHHOFSMAUER»

Découvrez l'usage de Kirchhofsmauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchhofsmauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagenschatz des Weichsellandes
Der. Mühlftein. an. der .Kirchhofsmauer. zu. Ehmielno. An dem Wege von Ehmielno nach Koffi im Kreife Karthaus lag lange Zeit ein noch brauchbarer Mühlftein. Einft fehlte dem Müller in Ehmielno ein folcher Stein. Er ging daher hin. um den ...
Paul Behrends, 2011
2
Die Denkmale in Berlin, Bezirk Marzahn-Hellersdorf: ...
Am nördlichen Ende der westlichen Kirchhofsmauer legte man einen neuen Torweg an, von dem die Feldsteinpfeiler mit Ecken und Abdeckungen aus Ziegeln bis heute erhalten sind. Den Klosterformaten nach könnte ihr Baumaterial vom ...
‎2002
3
Handbuch der Ortsbefestigung im Feldkriege für Offizier der ...
Von der westlichen und östlichen Seite der Kirchhofsmauer aus ist daher nur eine beschränkte Feuerwirkung möglich, und würde, um dieselbe zu erweitern und namentlich um auf die Höfe der Gehöfte ein gutes Feuer richten zu können, ...
Westphal (major), 1870
4
Mit 5 PS
Kirchhofsmauer. RequiemAm24.Maiistersanft entschlafen, und am 27. Mai haben wir ihn begraben. Es war eine erhebende Feier. Es war soüberraschend schnell gegangen. Am Mittwoch hatte er noch Spengler gelesen und andernUnfug ...
Kurt Tucholsky, 2014
5
Richtstättenarchäologie 3
Der Platz in einer abgelegenen Ecke des Kirchhofs oder an der Kirchhofsmauer, das Grab jenseits der Kirchhofsmauer oder bei einer vorstädtischen Kapelle lagen auf einer Skala, deren „perspektivischer Fluchtpunkt“94 der Galgen war.
Jost Auler, 2012
6
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
Einige zwanzig Schritte weiter, in Richtung und Lage genau dem Seitenflügel entsprechend, lief eine ganz in kleinblättrigem Efeu stehende, nur an einer Stelle von einer kleinen weißgestrichenen Eisentür unterbrochene Kirchhofsmauer, ...
Urs Spiegel, 2012
7
Geschichte und Landesbeschreibung des Herzogthums Lauenburg
Der Palmberg begriff den Raum von den Stadtthoren bis zur Kirchhofsmauer des Doms; streitig blieb es, ungeachtet der Worte der Urkunde, noch später, als ein Unterschied zwischen den Rechten des Stifts auf dem Domplatze und dem neu ...
Peter von Kobbe, 1836
8
Theodor Fontane: Effi Briest: Ein Leben nach christlichen ...
Auf der gegenüberliegenden Seite wird der Garten von einer Kirchhofsmauer ab — geschlossen, die »in Richtung und Lage genau dem Seitenflügel entsprechend« ist. Herrenhaus, Seitenflügel und Kirchhofsmauer bilden so »ein einen ...
Peter-Klaus Schuster, 1978
9
Sagen, Märchen, Schwänke und Gebräuche aus Stadt und Stift ...
Ein Nachtwächter in Hildesheim fah. als er eben bei der Andreaskirche die Zwölfe ansgebracht hatte. auf der KirchhofsMauer eine große. fette Gans fitzen. Da dachte er; ..Wenn du keinen Herrn haft, will ich dein Herr fein“. nahm die Gans ...
Karl Seifart, 2012
10
Anton Reiser
... großen Kirchhofsmauer, die er sonst nie in dieser Gegend bemerkt hatte – er nahm alle seine Nachdenken zusammen und suchte sich zu orientieren, aber es war vergeblich – er konnte die lange Kirchhofsmauer aus dem Zusammenhange  ...
Karl Philipp Moritz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHHOFSMAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchhofsmauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festzelt bleibt bis zum Denkmalstag
... in Diesbar-Seußlitz um 10.30 Uhr die restaurierten Spitzbogenöffnung an der Kirchhofsmauer und die neue Schautafel an der Kirchsüdwand eingeweiht. «sz-online, sept 16»
2
Durstige Maurer und ein Mord
Der Stein, der 1956 vor die Kirchhofsmauer gebracht wurde, ist nicht mehr auffindbar, sagt Remy. In seinem Büchlein werden auch Geschichten zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Gymnasium: Schulstart mit komplettem Direktorium
Kirchhofsmauer von St. Petri wird saniert. Von Martin Lauber. Artikel veröffentlicht: Dienstag, 02.08.2016 10:45 Uhr. Artikel aktualisiert: Freitag, 05.08.2016 00:15 ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
4
Diagnosegerät aus KfZ-Werkstatt getohlen
doc6qugvdg01rbdxrtwb0k. Kirchhofsmauer von St. Petri wird saniert. Fotostrecke Burgwedel: Kirchhofsmauer von St. Petri wird saniert. Das digitale Angebot der ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
5
Ausgrabung am Alten Kirchplatz mit Überraschungen
Grabungsübersicht mit Blick auf die Kirchhofsmauer mit einem vorgesetzten Stützpfeiler. Foto: LWL/J. Glaw. Grabungshelferin Rebecca Glaw legt das letzte von ... «Archäologie Online, juin 16»
6
Großostheim: Parkhof wird behindertengerechter
Also musste Reising sie zwangsläufig verlängern. Sie verläuft jetzt hinter der Kirchhofsmauer und mündet nun in Höhe des Pfarrgartens. Weiterer Flächenkauf «Main-Echo, avril 16»
7
Gedenken an den Dirigenten Claudio Abbado: "Es war unsere ...
Nahe dem schlichten Grab in der Kirchhofsmauer, das mit Blumen und bunten Steinen geschmückt war, ließ Friedrich "Predàh" , ein Abbado gewidmetes neues ... «Tagesspiegel, sept 15»
8
Erdbeben verschob den Kirchturm
In der Folge waren Reparaturen an der Kirche und der verfallenden Kirchhofsmauer nötig, die auf 346 Taler geschätzt worden seien. Aufgrund der Risse im ... «Lippische Landes-Zeitung, août 15»
9
Der schönste Biergarten und das obszönste Wort der Welt
... gemacht haben, wird man uns fraglos ohne Unterschiede mit den Münchnern erst vor das Tribunal und dann an die Kirchhofsmauer stellen, hinter der sich bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
10
Rätselwanderung in Bornheim: Ausflug in die Geschichte und Natur ...
An der Kirchhofsmauer vorbei führt jetzt der Weg weiter. Unmittelbar hinter der Mauer folgen wir links dem schmalen asphaltierten Weg steil bergauf bis auf den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchhofsmauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchhofsmauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z