Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sperrmauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPERRMAUER EN ALLEMAND

Sperrmauer  Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERRMAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sperrmauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPERRMAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sperrmauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sperrmauer dans le dictionnaire allemand

Dam. Staumauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sperrmauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPERRMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPERRMAUER

Sperrholzplatte
sperrig
Sperrkette
Sperrklausel
Sperrklinke
Sperrkonto
Sperrkraut
Sperrkreis
Sperrling
Sperrlinie
Sperrminorität
Sperrmüll
Sperrmüllabfuhr
Sperrrad
Sperrriegel
Sperrschicht
Sperrsitz
Sperrstoff
Sperrstoß
Sperrstunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPERRMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

Synonymes et antonymes de Sperrmauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPERRMAUER»

Sperrmauer sperrmauer museum edersee möhnesee jahrhundertleuchten Wörterbuch leuchten illumination besichtigung adresse Ferienregion aquapark Führung über eine größten Staumauern Europas erfahren viele interessante Hintergründe langen Panorama blick Klicken Bild steuern Ihren Rundblick nach oben unten sowie rechts links durch Festhalten geschichte daten fakten Schön romantisch majestätisch Schon Weitem sichtbar erhebt sich Wasseroberfläche stillen Eder zerstörung operation Krieg konnte Unternehmen nicht verkürzen kurzer Zeit wiederhergestellt

Traducteur en ligne avec la traduction de Sperrmauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPERRMAUER

Découvrez la traduction de Sperrmauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sperrmauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sperrmauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sperrmauer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sperrmauer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sperrmauer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sperrmauer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sperrmauer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sperrmauer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sperrmauer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sperrmauer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sperrmauer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sperrmauer
190 millions de locuteurs

allemand

Sperrmauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sperrmauer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sperrmauer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sperrmauer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sperrmauer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sperrmauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sperrmauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sperrmauer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sperrmauer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sperrmauer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sperrmauer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sperrmauer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sperrmauer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sperrmauer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sperrmauer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sperrmauer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sperrmauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERRMAUER»

Le terme «Sperrmauer» est communément utilisé et occupe la place 85.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sperrmauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sperrmauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sperrmauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPERRMAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sperrmauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sperrmauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sperrmauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPERRMAUER»

Découvrez l'usage de Sperrmauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sperrmauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Betonbauwerke im Untergrund - Infrastruktur für die Zukunft
Von den drei funktionalen baulichen Einheiten aus Beton, Sperrmauer, Anlagenplattform und Kofferdamm werden im Folgenden nur die Sperrmauer und die Plattform näher erläutert (vgl. Abbildung 11). Der unbewehrte Kofferdamm aus ...
Harald S. Müller, Alfred Becker, 2008
2
Späte Blüte in Side und Perge: die pamphylische ...
17]. 64 Es erhob. ler, der wesentlich breiter ist als seine übrigen Pendants;57 das entsprechende rundbogige Gegenstück in der Oberzone fehlt dagegen ersatzlos. 58 Mithin darf eine ursprüngliche Erweiterung der Sperrmauer nach Osten hin ...
Christian Gliwitzky, 2010
3
Handbuch Des Wasserbaues
685, der Unterbau der Sperrmauer mit den drei Grimdablaßkanälen hergestellt. Nach Umleitung der Eder durch diese Kanäle wurde der Altlauf ober— und unterhalb der Baustelle abgediimmt. Die Umleitung konnte 250 cbmfSek. abführen.
Hubert Engels, 2012
4
Deutsch: Diktate / von Marianne Bellenhaus. Kl. 4. ...
Und so wanderte zwei Tage später die ganze Familie über die hohe Sperrmauer am Stausee. Linda strahlte und erklärte stolz: „Hier wird das Wasser gestaut. Da fließt es durch die Druckleitung nach unten zur Kraftstation. Dort sind Turbinen.
Marianne Bellenhaus, 2004
5
Kleine Heimatkunde der Provinz Westfalen
Die Sperrmauer wird zunächft gerade und dünn ausgeführt. Die Talfperre wird gefüllt. Beobachtung! Beim zweiten Berfuch wird die Sperrmauer in Form eines Bogens ausgeführt. Verfuch wie vorhin. Ergebnis? An welcher Stelle des Tals hat  ...
A. Bieseler, W. Petri, 2012
6
Krise und Kult: Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian ...
Die kurze Säulenstraße westlich der kleinen Therme blieb nach der Errichtung der Sperrmauer vermutlich erhalten oder sie wurde wiederhergestellt. Ebenso scheint die Straßenführung (a) – auch als Verbindung zu dem S-Tor – zunächst ...
Detlev Kreikenbom, Karl-Uwe Mahler, Patrick Schollmeyer, 2010
7
Wasserbauten im Königreich Urartu und weitere Beiträge zur ...
Nun ist aber diese Sperrmauer nicht in gerader Richtung angelegt, sondern halbmondförmig geschwungen, damit die Krümmung, welche in der Flussströmung liegt, noch mehr dem gewaltsamen Andrang widerstehen kann. Oben und unten ...
Christoph Ohlig, 2004
8
Die Geschichte der Saale-Talsperren (1890-1945)
Insgesamt sind in die Sperrmauer mit Krafthausunterbau 210000 m3 Beton eingebracht worden Am l. Dezember 1931 war die gekrümmte Schwergewichts- Beton-Sperrmauer bis auf geringe Reste fertiggestellt.447 Im Jahre 1932 wurde der ...
Harald Mittelsdorf, 2007
9
Zeitschrift für Vermessungswesen
60-60-24-365 ' 1 Es betrage nun die Stauhöhe an der untersten Sperrmauer durchschnittlich rund 30 m; hierzu komme eine 20 m betragende Fallhöhe vom Grundablass der Sperrmauer bis zur Turbinenstelle, so dass im Ganzen eine ...
Deutscher Geometerverein, Sir Humphry Davy, Deutscher Verein für Vermessungswesen, 1898
10
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
338 Ostseite des Ölberges,östlich der Sperrmauer: 1 = Lazaruskirche und Hospiz der Franziskaner; 2 = Felsgrab des Lazarus, darüber die <Uzer-Moschee; 3 = griechisch-orthodoxe Lazaruskirche; 4 = Ruine des mittelalterlichen Fluchtturmes ; ...
Max Küchler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPERRMAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sperrmauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit diesen Projekten soll die Hohenwarte-Sperrmauer zur Attraktion ...
Wir haben uns die konkreten Vorhaben an einem der acht Ankunfts- und Ankerorte genauer angesehen - an der Sperrmauer Hohenwarte . Allein hier sollen ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
2
Modell der Sperrmauer taucht aus Edersee-Atlantis auf
Edersee. Trotz Niederschlags im Einzugsgebiet der Talsperre und Abgabe der Mindestmenge sinkt der Wasserspiegel des Edersees weiter. Am Wochenende ... «HNA.de, nov 16»
3
Unfall an der Aggertalsperre in Gummersbach
„Gegen 11.20 Uhr befuhr ein 38-Jähriger aus Gummersbach mit einem Auto die Straße „Sperrmauer“ von Lantenbach kommend in Richtung Derschlag“, ... «Meinerzhagener Zeitung, oct 16»
4
Gelbe Boje vor der Sperrmauer soll Fischbestand messen
Möhnesee - „Was macht die leuchtend-gelbe Boje vor der Sperrmauer?“, haben sich in den letzten Tagen viele Besucher des Möhnesees gefragt. Die Antwort ... «Soester Anzeiger, août 16»
5
150 Tonnen Gestein krachten auf die Straße: Hohenwarte ...
150 Tonnen Gestein krachten auf die Straße: Hohenwarte-Sperrmauer ... Tonnen Gestein und stürzten auf die Straße zwischen Sperrmauer und Lothramühle. «Thüringer Allgemeine, avril 16»
6
Zum zehnten Mal Neujahrsschwimmen am 1. Januar an der ...
... mit Unterstützung der Gemeinde Edertal und der Edersee Touristic am Neujahrstag zum Neujahrsschwimmen ab 14 Uhr an die Sperrmauer Ostseite ein. «HNA.de, déc 15»
7
Solidarität mit Paris: Edersee-Sperrmauer leuchtet blau-weiß-rot
In den französischen Farben: Die Sperrmauer des Edersees wurde aus Solidarität in Blau, Weiß und Rot beleuchtet. Foto: „Edersee - Meine Heimat - Meine ... «HNA.de, nov 15»
8
Leiche an der Sperrmauer Günne am Möhnesee gefunden
Möhnesee - An der Sperrmauer bei Günne ist am Montagmorgen eine Leiche gefunden worden. Die Feuerwehr rückte aus, um sie zu bergen. „Wasserrettung“ ... «Soester Anzeiger, oct 15»
9
Gedenkstätte an der Sperrmauer eingeweiht
Ein drei Meter hoher, drei Tonnen schwerer naturbelassener Anröchter Dolomit ragt jetzt als Erinnerung unterhalb des Zugangs zur Sperrmauer in die Höhe. «Soester Anzeiger, mai 15»
10
Edersee: Mit Beleuchtung der Sperrmauer Weltrekord aufgestellt
Edersee. Die Sperrmauer wird beim Rekord-Institut für Deutschland als das längste, dauerhaft beleuchtete Bauwerk aufgelistet. Das Institut sammelt und ... «HNA.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sperrmauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sperrmauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z