Téléchargez l'application
educalingo
herabfallen

Signification de "herabfallen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERABFALLEN EN ALLEMAND

herạbfallen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERABFALLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herabfallen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERABFALLEN EN ALLEMAND

définition de herabfallen dans le dictionnaire allemand

tomber. Des gouttes d'étonnement tombent sur son menton Quand les applaudissements sont tombés, le rideau est tombé et elle a été blessée par la chute de débris et de rochers.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERABFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle herab
du fällst herab
er/sie/es fällt herab
wir fallen herab
ihr fallt herab
sie/Sie fallen herab
Präteritum
ich fiel herab
du fielst herab
er/sie/es fiel herab
wir fielen herab
ihr fielt herab
sie/Sie fielen herab
Futur I
ich werde herabfallen
du wirst herabfallen
er/sie/es wird herabfallen
wir werden herabfallen
ihr werdet herabfallen
sie/Sie werden herabfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgefallen
du hast herabgefallen
er/sie/es hat herabgefallen
wir haben herabgefallen
ihr habt herabgefallen
sie/Sie haben herabgefallen
Plusquamperfekt
ich hatte herabgefallen
du hattest herabgefallen
er/sie/es hatte herabgefallen
wir hatten herabgefallen
ihr hattet herabgefallen
sie/Sie hatten herabgefallen
Futur II
ich werde herabgefallen haben
du wirst herabgefallen haben
er/sie/es wird herabgefallen haben
wir werden herabgefallen haben
ihr werdet herabgefallen haben
sie/Sie werden herabgefallen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle herab
du fallest herab
er/sie/es falle herab
wir fallen herab
ihr fallet herab
sie/Sie fallen herab
Futur I
ich werde herabfallen
du werdest herabfallen
er/sie/es werde herabfallen
wir werden herabfallen
ihr werdet herabfallen
sie/Sie werden herabfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgefallen
du habest herabgefallen
er/sie/es habe herabgefallen
wir haben herabgefallen
ihr habet herabgefallen
sie/Sie haben herabgefallen
Futur II
ich werde herabgefallen haben
du werdest herabgefallen haben
er/sie/es werde herabgefallen haben
wir werden herabgefallen haben
ihr werdet herabgefallen haben
sie/Sie werden herabgefallen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fiele herab
du fielest herab
er/sie/es fiele herab
wir fielen herab
ihr fielet herab
sie/Sie fielen herab
Futur I
ich würde herabfallen
du würdest herabfallen
er/sie/es würde herabfallen
wir würden herabfallen
ihr würdet herabfallen
sie/Sie würden herabfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herabgefallen
du hättest herabgefallen
er/sie/es hätte herabgefallen
wir hätten herabgefallen
ihr hättet herabgefallen
sie/Sie hätten herabgefallen
Futur II
ich würde herabgefallen haben
du würdest herabgefallen haben
er/sie/es würde herabgefallen haben
wir würden herabgefallen haben
ihr würdet herabgefallen haben
sie/Sie würden herabgefallen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabfallen
Infinitiv Perfekt
herabgefallen haben
Partizip Präsens
herabfallend
Partizip Perfekt
herabgefallen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERABFALLEN

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERABFALLEN

herab · herabblicken · herabbrennen · herabeilen · herabfließen · herabgleiten · herabhageln · herabhängen · herabholen · herabkommen · herablassen · herablassend · Herablassung · herabmindern · Herabminderung · herabregnen · herabrieseln · herabrinnen · herabschlagen · herabschweben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERABFALLEN

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

Synonymes et antonymes de herabfallen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERABFALLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herabfallen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERABFALLEN»

herabfallen · abstürzen · berieseln · fallen · herunterfallen · hinunterfallen · niedergehen · rieseln · tropfen · umfallen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Herabfallen · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · fiel · Partizip · Aussprache · hɛˈʀapˌfalən · ˌfiːl · hɛˈʀap · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · herab · herabgefallen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · словари · энциклопедии · на · академике · herunterstürzen · stürzen · verringern · sinken · abfallen · sich · neigen · einfallen · senken · ạb · 〈V · intr · …Interglot · translated · from · german · German · including · definitions · related · words · kostenlosen · viele · weitere · konjugator · reverso · Reverso · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Conjugaison · verbe · allemand · conjugueur · conjugaison · anglais · espagnol · verbes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de herabfallen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERABFALLEN

Découvrez la traduction de herabfallen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herabfallen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herabfallen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

下跌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cair
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

automne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs
de

allemand

herabfallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விழும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spadać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cădea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herabfallen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERABFALLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de herabfallen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herabfallen».

Exemples d'utilisation du mot herabfallen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERABFALLEN»

Découvrez l'usage de herabfallen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herabfallen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) THZ,, etwas (»on Flüssigkeiten), in kleinen Tropfen herabfallen lassen. — Auch sH. o. Mh. Herabtraufen, ZstZ. m. sein, tropfenweise herabfallen; Bürger „ bald troff vom Panzerrock da« Blut herab"; Seume „aus dem langen rabenschwarzen ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Fastenpredigten: Schluß der Fastenpredigten nebst den ...
O nur derjenige ist glücklich, nur derjenige klug und vernünftig, der unter allen Plätzen in der Welt einen solchen zu wählen weiß, wovon ihn Niemand herabzustürzen vermag, und wovon er nicht herabfallen kann. — Freilich fallen von den ...
António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1856
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herabglänzen, ». glänzend herabfallen, einen Glanz berab- werfe«, herabblinten . h'fen, hcrabwippen, berabtippcn. Herabgleiten, herabglitschen, hcrabrulschcn , berabschlü- Herabgreifen, i. herabhaschen, herablangen, herabtcallen; ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. mit haben, als Schloßen herabfallen: es schloßet, es fallen Schlogen ; auch, in Gestalt der Schlogen herabfallen: es schloßet Steine. Schlössen, th. 3. , mit einem Schlosse »ersehen, doch nur im Mittelworte geschloßt gebrauch» lich: ei> > ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zee-abglänzen . i. glänzend herabfallen. einen Glanz herabwerfm. herabblinken. [pfen. herabwippeu. heradkippen. .Zerab gleiten . herabglt'tfchen . herabrutfchen . herabfihliiYet-abgerufen. i. berabhalihen. herablangen. herabkrallenz t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Da man aber die Beobachtung gemacht hat, dass die Schneewolken durchschnittlich nur 5000 Fuss hoch schweben, so befinden sie sich beim gewöhnlichen Herabfallen der Schneeflocken in einer Temperatur von beiläufig — 10 Grad.
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1866
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Yerabglättzen . i. glänzend herabfallen. einen Glanz herabwerfen. lterabblinken. [ yfen. berabwippen. herabtippen. Zerabgleiren . her-abglirfchen. berabrutfchen . herabfthlüZee-abgreifen. i. herabhafchen . herablangen. herabkrallenz t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herabhageln, i. als Hagel herabfallen , herabschloßen. Milien. Herabhäkeln, - Kaken, t. »gabeln, -reißen ! voniHaken berabneh- Herabhallen, i. -schallen, - gellen, herabtönen, berabklingen. Herabhangen, i. hernieder-, herabbaumeln, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
serabglc'inzen. i. glänzend herabfallen. einen Glanz herabwerfen. hetabblinken. [ pfen. hetabwippen. herabkippen. serabgleiten. het-abglitfchen. herabrutfchen . herabfchlüGerabgreifen. j. herabhafchen. herablangen. herabkrallen; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
10
Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon
So sind die durch den Nebel gebildeten Wasscrlropfcn viel kleiner als die des Regens aus Wolken, weil der Nebel meist nahe an der Erdoberfläche entsteht, worin sein Unterschied von den Wolken liegt, also ei» Herabfallen der Tropfen aus ...
Gotthard Oswald Marbach, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERABFALLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herabfallen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitarbeiter in Wiener Baumarkt von herabfallenden Platten getroffen
WIEN. Schwerer Arbeitsunfall in Wien-Penzing: Ein 17-jähriger Mitarbeiter wurde am Samstag in einem Baumarkt von herabfallenden Platten am Kopf getroffen ... «nachrichten.at, sept 16»
2
Lkw-Fahrer in Innsbruck durch herabfallende Betonteile verletzt
Beim Abladen von Leichtbetonteilen von einem Lastwagen ist am späten Freitagvormittag beim Mariahilfpark in Innsbruck eine Palette vom Gabelstapler ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
3
Herabfallende Steinplatte traf Kletterer im Pinzgau
Ein Kletterer aus Tirol ist bei einem Kletterunfall am Urlkopf in Lofer im Pinzgau schwer verletzt worden. Eine Steinplatte hatte sich gelöst und fiel auf den Mann, ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
4
Herabfallende Felsen treffen fahrendes Auto [Update]
... Straßenmeisterei müssen nun entscheiden, wann die Strecke wieder freigegeben werden kann. Herabfallende Felsbrocken sind im Moseltal keine Seltenheit. «Rhein-Zeitung, août 16»
5
Gefahr durch herabfallende Ziegel
Nach dem Zwischenfall am Sonnabend, als während einer Mahnwache der "Denkmalaktivisten" Dachziegel von einem leerstehenden Fachwerkhaus geweht ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
6
Herabfallende Staubschutzwand verletzt Frau am Kopf
In einem Kaufhaus in Erfurt ist eine 53-jährige Frau durch herabfallende Teile einer Staubschutzwand am Kopf verletzt worden. Sie erlitt eine Schädelprellung, ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
7
Fort X muss saniert werden : Gefahr durch herabfallende Steine ...
Da Steine herabfallen könnten, wurde ein Teil der öffentlichen Parkfläche abgesperrt. Um das Gebäude abzudichten und gegen erneuten Bewuchs zu schützen ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
8
U7 war unterbrochen: Herabfallende Fliesen beschädigen Berliner ...
In der Station stoppte am Mittwochabend ein Zugführer, möglicherweise, weil eine herabfallende Fliese seinen Zug getroffen hatte. Ein Fenster sei zersplittert. «Tagesspiegel, mai 16»
9
Sparmaßnahmen, Planänderungen und herabfallende Stahlträger
Der Berliner Hauptbahnhof wird zehn - Sparmaßnahmen, Planänderungen und herabfallende Stahlträger. 26.05.16 | 07:51 Uhr. S-Bahn Berlin Lehrter Bahnhof ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
10
Sechsjähriger durch herabfallenden Ziegel am Kopf verletzt
Duisburg. Ein sechs Jahre alter Junge liegt in Duisburg im Krankenhaus, weil ihm ein Dachziegel auf den Kopf fiel. Das Haus wird derzeit abgerissen. Ein Kind ... «Derwesten.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herabfallen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herabfallen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR