Signification de "herunterkühlen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERUNTERKÜHLEN EN ALLEMAND

herunterkühlen  [herụnterkühlen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUNTERKÜHLEN

herunterkühlen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUNTERKÜHLEN EN ALLEMAND

définition de herunterkühlen dans le dictionnaire allemand

réduire la température en refroidissant, par exemple en refroidissant le lait jusqu'à quatre degrés.

durch Kühlen die Temperatur verringernBeispieldie Milch auf vier Grad herunterkühlen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUNTERKÜHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kühle herunter

du kühlst herunter

er/sie/es kühlt herunter

wir kühlen herunter

ihr kühlt herunter

sie/Sie kühlen herunter

Präteritum

ich kühlte herunter

du kühltest herunter

er/sie/es kühlte herunter

wir kühlten herunter

ihr kühltet herunter

sie/Sie kühlten herunter

Futur I

ich werde herunterkühlen

du wirst herunterkühlen

er/sie/es wird herunterkühlen

wir werden herunterkühlen

ihr werdet herunterkühlen

sie/Sie werden herunterkühlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergekühlt

du hast heruntergekühlt

er/sie/es hat heruntergekühlt

wir haben heruntergekühlt

ihr habt heruntergekühlt

sie/Sie haben heruntergekühlt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergekühlt

du hattest heruntergekühlt

er/sie/es hatte heruntergekühlt

wir hatten heruntergekühlt

ihr hattet heruntergekühlt

sie/Sie hatten heruntergekühlt

Futur II

ich werde heruntergekühlt haben

du wirst heruntergekühlt haben

er/sie/es wird heruntergekühlt haben

wir werden heruntergekühlt haben

ihr werdet heruntergekühlt haben

sie/Sie werden heruntergekühlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kühle herunter

du kühlest herunter

er/sie/es kühle herunter

wir kühlen herunter

ihr kühlet herunter

sie/Sie kühlen herunter

Futur I

ich werde herunterkühlen

du werdest herunterkühlen

er/sie/es werde herunterkühlen

wir werden herunterkühlen

ihr werdet herunterkühlen

sie/Sie werden herunterkühlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergekühlt

du habest heruntergekühlt

er/sie/es habe heruntergekühlt

wir haben heruntergekühlt

ihr habet heruntergekühlt

sie/Sie haben heruntergekühlt

Futur II

ich werde heruntergekühlt haben

du werdest heruntergekühlt haben

er/sie/es werde heruntergekühlt haben

wir werden heruntergekühlt haben

ihr werdet heruntergekühlt haben

sie/Sie werden heruntergekühlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kühlte herunter

du kühltest herunter

er/sie/es kühlte herunter

wir kühlten herunter

ihr kühltet herunter

sie/Sie kühlten herunter

Futur I

ich würde herunterkühlen

du würdest herunterkühlen

er/sie/es würde herunterkühlen

wir würden herunterkühlen

ihr würdet herunterkühlen

sie/Sie würden herunterkühlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergekühlt

du hättest heruntergekühlt

er/sie/es hätte heruntergekühlt

wir hätten heruntergekühlt

ihr hättet heruntergekühlt

sie/Sie hätten heruntergekühlt

Futur II

ich würde heruntergekühlt haben

du würdest heruntergekühlt haben

er/sie/es würde heruntergekühlt haben

wir würden heruntergekühlt haben

ihr würdet heruntergekühlt haben

sie/Sie würden heruntergekühlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterkühlen

Infinitiv Perfekt

heruntergekühlt haben

Partizip Präsens

herunterkühlend

Partizip Perfekt

heruntergekühlt

TRADUCTION DE HERUNTERKÜHLEN

Découvrez la traduction de herunterkühlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herunterkühlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herunterkühlen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冷却
• Traducteur Français - espagnol: enfriarse
• Traducteur Français - anglais: cool down
• Traducteur Français - hindi: ठंडा
• Traducteur Français - arabe: تهدئة
• Traducteur Français - russe: остывать
• Traducteur Français - portugais: arrefecer
• Traducteur Français - bengali: ঠাণ্ডা করা
• Traducteur Français - français: refroidir
• Traducteur Français - malaisien: sejuk
• allemand: herunterkühlen
• Traducteur Français - japonais: クールダウン
• Traducteur Français - coréen: 식다
• Traducteur Français - javanais: herunterkühlen
• Traducteur Français - vietnamien: nguội đi
• Traducteur Français - tamoul: கீழே குளிர்விக்க
• Traducteur Français - marathi: गार
• Traducteur Français - turc: sakinleşmek
• Traducteur Français - italien: raffreddare
• Traducteur Français - polonais: ochłonąć
• Traducteur Français - ukrainien: остигати
• Traducteur Français - roumain: se răcească
• Traducteur Français - grec: κρυώσει
• Traducteur Français - afrikaans: afkoel
• Traducteur Français - suédois: svalna
• Traducteur Français - norvégien: kjøle seg ned

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUNTERKÜHLEN»

Découvrez l'usage de herunterkühlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herunterkühlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Entwicklungspotenz von Mausembryonen mit und ohne ...

... Straw injiziert, dieses mit einer Kugel verschlossen und auf den Haltearm des Kryoautomaten gegeben. Programm: (1) Herunterkühlen auf 0°C (1 ‚0°C l min) (2 ) Herunterkühlen auf -2°C (0,5°C / min) (3) Herunterkühlen auf -4°C ...

Heidrun Muschalla

Eine Seefahrt Die Ist Lustig

Luke drei, vor der Brücke, ließ sich bis auf +2°C herunterkühlen. Sie war für Obst, wie Äpfel „Manzanas de Argentina“, Birnen, Weintrauben, Ananas aus Pernambuco, gelegentlich Bananen und Gemüse wie Tomaten aus Teneriffa u.a. , ...

Willi Mantow, 2005

Materia medica der Urelemente

Da Helium eine sehr niedrige Siedetemperatur besitzt, ist Siedetemperatur, niedrig es durch Herunterkühlen des Erdgases möglich, das Helium Herunterkühlen von den anderen im Erdgas enthaltenen Stoffen, wie Koh- lenwasserstoffen und ...

Gertie Gienow, 2010

Planen und Bauen mit Trapezprofilen und Sandwichelementen

Durch ein stabiles Außenformteil mit einer Dicke von ca. 2 mm und zugehörigen Durchverschraubungen wird die Ecke in diesem Zustand fixiert. So wird gewährleistet, dass beim Herunterkühlen der Konstruktion die Ecke nicht wieder aufreißt.

Ralf Möller, Hans P_ter, Knut Schwarze, 2011

Materia medica der Urelemente 2

Erdgas Siedetemperatur, niedrig Herunterkühlen Trennen USA Künstliche Gewinnung Erdgas mit einem Heliumanteil bis zu 7 % ist der größte und wirtschaftlich wichtigste Heliumlieferant. Da Helium eine sehr niedrige Siedetemperatur ...

Peter Gienow, 2009

Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...

Ein sofortiges Herunterkühlen der Schlachtabfälle und Schlachtnebenprodukte verringert nicht nur die Gesamtemissionen bei der Sammlung und dem Transport , sondern auch die Abwasserbelastung bei der Verarbeitung und erhöht die ...

Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002

Handbuch der Kältetechnik: unter Mitarbeit zablreicher ...

Besonders beim Bananentransport wären mit dem Aussetzbetrieb gleichmäßige Temperaturen kaum zu halten. Die Reserveeinheit, die also stets vorhanden sein muß, kann zum Herunterkühlen herangezogen werden. Für die Bemessung ...

Rudolph Plank, 1952

Handbuch der Kältetechnik, unter Mitarbeit zahlreicher ...

Besonders beim Bananentransport wären mit dem Aussetzbetrieb gleichmäßige Temperaturen kaum zu halten. Die Reserveeinheit, die also stets vorhanden sein muß, kann zum Herunterkühlen herangezogen werden. Für die Bemessung ...

Rudolph Plank, 1962

Jahrbuch

Herunterkühlen Da Kryo-Kanäle in der Regel mit Stickstoff gas als Arbeitsmedium betrieben werden, muß vor dem Herunterkühlen der gesamte Kanalkreislauf sehr sorgfältig gespült werden, bis Restfeuchtigkeit und Sauerstoff anteile ...

Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, 1984

Rationelle Arbeitsabläufe in der Zahnarztpraxis

... individualisieren, d. h. mit C-Silikon ausblocken/abstoppen, -» benötigtes Abdruckmaterial ins Temperierbad geben, -> 4 min herunterkühlen (Zeituhr aktivieren), -» Löffel an die Wasserkühlung anschließen, Wasserdurchlauf kurz testen.

Wilm-Gert Esders, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUNTERKÜHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herunterkühlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie Wasser aus der Luft Tausende Menschenleben retten kann

Schon seit Jahren gibt es deshalb Geräte, die die Luft so weit herunterkühlen, bis das Wasser darin kondensiert. Die israelische Firma WaterGen etwa bietet ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»

"Der Körper konzentriert sich auf den Stress, nicht auf das Fahren"

So sollte es auch in Fahrzeugen sein: Wenn die Außentemperaturen hoch sind, sollte man den Fahrzeuginnenraum nicht zu sehr herunterkühlen, sonst ... «MDR, sept 16»

Fettige Skulptur

Zudem musste er sein Atelier auf minus 1 Grad herunterkühlen lassen. «Es ist nicht einfach, mit Butter zu arbeiten, denn kaum lässt sie sich modellieren, beginnt ... «20 Minuten, sept 16»

Das sollten Sie über Kühlschränke wissen

... oder wenn er schnell etwas herunterkühlen muss. Auch schickt die Smart Device Box dem Handy eine warnende Mail, wenn die Tür nicht geschlossen wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Die Kanzlerin im Kampf gegen Populismus - Das Merkel-Dilemma ...

Herunterkühlen oder hochkochen - beides bringe Merkel nicht weiter. Von Georg Löwisch, Chefredakteur der taz. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ... «Deutschlandfunk, sept 16»

Gastwirtschaft auf Campingplatz durch Brand zerstört

Für die Feuerwehr ergab sich eine spezielle Gefahrensituation, sie musste schnell einen großen Gastank direkt am Gebäude herunterkühlen. Der Campingplatz ... «Badische Neueste Nachrichten, août 16»

FRAGEN SIE NUR!: Die Tücken des Wassereis-Essens

Schokoladenüberzug und Sahneeis können die Zunge deshalb nicht so schnell herunterkühlen wie Wassereis." Außerdem benötige man zum Schmelzen von ... «Badische Zeitung, juil 16»

Sucht: "Erwachsene müssen sich ihrer Vorbildfunktion bewusst ...

... Einwohner dieser Stadt beim kleinsten Anlass draußen, selbst im kalendarischem Winter – und brauchten regelmäßige Zufuhren von Eis zum Herunterkühlen. «ZEIT ONLINE, juil 16»

Ratingen: Feuerwehr testet kompakte Fahrzeuge

Damit können die Einsatzkräfte ein kleines Loch in Hauswände fräsen und durch den Wasserstrahl das Innere des Gebäudes herunterkühlen. FOTO: Dietrich ... «RP ONLINE, juin 16»

Auch Arctic Cooling mit neuen Wasserkühlungen

Einen Intel Core i7-5930K konnte der Hersteller damit auf 49,1 °C herunterkühlen und die Geräuschkulisse mit 30 dB(A) erfreulich gering halten. Die Modelle ... «HardwareLuxx, nov 15»