Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karnevalsveranstaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARNEVALSVERANSTALTUNG EN ALLEMAND

Karnevalsveranstaltung  [Kạrnevalsveranstaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARNEVALSVERANSTALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karnevalsveranstaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARNEVALSVERANSTALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karnevalsveranstaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karnevalsveranstaltung dans le dictionnaire allemand

événement public dédié au carnaval © lool - Fotolia.com © lool - Fotolia.com. öffentliche Veranstaltung im Zeichen des Karnevals© lool - Fotolia.com© lool - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karnevalsveranstaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARNEVALSVERANSTALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARNEVALSVERANSTALTUNG

Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch
Karnevalsflitter
Karnevalsgesellschaft
Karnevalskostüm
Karnevalsprinz
Karnevalsprinzessin
Karnevalsschlager
Karnevalssession
Karnevalssitzung
Karnevalstreiben
Karnevalstrubel
Karnevalsumzug
Karnevalsverein
Karnevalszeit
Karnevalszug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARNEVALSVERANSTALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Karnevalsveranstaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARNEVALSVERANSTALTUNG»

Karnevalsveranstaltung wörterbuch karnevalsveranstaltung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stadt kempen große Haus Wiesengrund erwartet buntes Programm laufenden Band Tanz Theatergruppe bezirksverein kehlkopflosen trier Karnevalsveranstaltungen Jeweils Faschingszeit findet karnevalistische Stammtisch statt diesem kostümieren sich Mitglieder ihren pons Deutschen PONS Kreuzworträtsel maskenball Juli Wenn Suche nach Lösungswort MASKENBALL übereinstimmt einfach Link Dict für dict schönsten bilder integrativen duisburg dritten Duisburg feiern behiderte nicht behinderte Menschen zusammen Karneval Seelow lädt Abendveranstaltung Kulturhaus Lebus Seit heute auch vorletzte halle saale beim ausverkauft Wann Capitol Lauchstädter wohltätigem ausgang luftwaffe Ausgang Diepholz Organisator Weiberfastnachtsfeier Fliegerhorstes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen straßensperrungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Karnevalsveranstaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARNEVALSVERANSTALTUNG

Découvrez la traduction de Karnevalsveranstaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karnevalsveranstaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karnevalsveranstaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狂欢活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evento de carnaval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carnival event
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्निवल घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدث الكرنفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карнавал событий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evento carnaval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্নিভালের ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

événement carnaval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acara karnival
190 millions de locuteurs

allemand

Karnevalsveranstaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーニバルイベント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카니발 이벤트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acara karnaval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kiện lễ hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருவிழாவிற்கு நிகழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदोत्सव कार्यक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karnaval olay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evento di carnevale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karnawał wydarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карнавал подій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eveniment de carnaval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκριάτικη εκδήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karnaval gebeurtenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karneval händelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karneval event
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karnevalsveranstaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARNEVALSVERANSTALTUNG»

Le terme «Karnevalsveranstaltung» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karnevalsveranstaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karnevalsveranstaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karnevalsveranstaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARNEVALSVERANSTALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karnevalsveranstaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karnevalsveranstaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karnevalsveranstaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARNEVALSVERANSTALTUNG»

Découvrez l'usage de Karnevalsveranstaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karnevalsveranstaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brunskappel
Seit 1979 richtete die Jugendgruppe Brunskappels zusammen mit dem Gesangverein in der Schützenhalle eine öffentliche Karnevalsveranstaltung aus. Erfreut registrierten die Brunskappeler, daß das "ganze" Dorf teilnahm. 190 Satzung des ...
Thomas Ostendorf
2
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Legalprognose und Verlauf Weder vor noch nach der Indextat waren im Bundeszentralregister Einträge zu finden. z Fall 103: Gefährliche Körperverletzung auf einer Karnevalsveranstaltung Der zum Tatzeitpunkt 16;5 Jahre alte Jugendliche ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
3
Zeitungsartikel lesen und verstehen
BOMBENDROHUNG Evakuierung per Polonäse KÖLN □ Wegen einer Bombendrohung hat die Kölner Polizei am Donnerstagabend eine Karnevalsveranstaltung in der Kölnarena geräumt. Die rund 8000 Gäste wurden unter dem Vorwand, ...
Jens Eggert, Heiner Müller, 2005
4
Grundkurs Deutsch, Grammatisches Arbeitsbuch, Türkisch
Haben Sie schon einmal an einer Karnevalsveranstaltung teilgenommen? Siz hig bir Karnaval senligine katildmiz mi? die Karnevalsveranstaltung Karnaval gösterisi (der Karneval + die Veranstaltung) teilnehmen an + Dat. — er nimmt teil, er ...
Roland Schäpers, Renate Luscher, Manfred Glück, 2000
5
Grundkurs Deutsch: Glossar Portugiesisch
Haben Sie schon einmal an einer Karnevalsveranstaltung teilgenommen? Já participou alguma vez numa festa de Carnaval? die Karnevalsveranstaltung a festa de Carnaval (der Karneval + die Veranstaltung) teilnehmen an + Dat.
Roland Schäpers, Manfred Glück, Renate Luscher, 1992
6
Grundkurs Deutsch: Fjalorth gjermanisht-shqip / [Übers.: ...
Haben Sie schon einmal an einer Karnevalsveranstaltung teilgenommen? A keni marre pjese ndonjehere ne ndonje feste karnevalesh? die Karnevalsveranstaltung feste- karnevalesh (der Karneval + die Veranstaltung) ( karneval + organizim) ...
Manfred Glück, 1993
7
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Allerdings werden durch die Forderung, zur weiteren Sicherung der Karnevalsveranstaltung „Lachende Kölnarena" sämtliche Treppen der Kölnarena mit besonders rutschfesten Matten auszustatten und diese zu pflegen und zu unterhalten, ...
8
Lissabon
Carnival. Diese nach Rio de Janeiro zweitgrößte Karnevalsveranstaltung der Welt findet jeden August am Bank-Holiday-Wochenende statt, und alljährlich nehmen über 2Mio.Zuschauer und Mitwirkende teil. Am Sonntag ist der children's day, ...
Annette Kossow, 2009
9
Unfallrettung: Einsatztaktik, Technik und Rettungsmittel ; ...
... 1,00 Flugveranstaltung 0,90 Schauspiel/Theater 0,20 Karnevalsveranstaltung 0,70 Schützenfest 0,50 Karnevalszug 0,70 Show 0,20 Kombiveranstaltung (Sport -Musik-Show) 0,35 Stadtteilfest 0,40 Konzert 0,20 Straßenfest 0,40 Kundgebung  ...
Christoph Georg Wölfl, Christoph Wölfl, 2010
10
Personal-Power: wie Sie bekommen, was Sie wollen
Da gibt es doch diesen einschlägigen Witz von der Karnevalsveranstaltung, zu der alle wichtigen und unwichtigen Leute geladen werden. Allerdings in Smoking , denn die Gesellschaft wollte es genießen, den Karneval etwas vornehmer zu ...
Wolf W. Lasko, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARNEVALSVERANSTALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karnevalsveranstaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suche nach vermisster Frau endet traurig
Die 52-Jährige war nach einer Karnevalsveranstaltung in Großenlüder-Kleinlüder (Fulda) nicht nach Hause gekommen. Videobeitrag. Ihr Browser unterstützt ... «hessenschau.de, févr 16»
2
Nach Karnevalsveranstaltung: 19-Jähriger aus Lotte lief über die ...
Ein 19-jähriger Mann aus Lotte wurde am Dienstagmorgen auf der Autobahn 1, kurz hinter der Anschlussstelle Osnabrück-Hafen, von einem Sattelzug erfasst. «HASEPOST, févr 16»
3
Kardinal Woelki erteilt den Segen: Düsseldorf holt ...
Nach der kurzfristigen Absage der Karnevalsveranstaltungen in Düsseldorf, Trier und Mainz wehren sich Meteorologen gegen den Vorwurf, die Gefahren mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
4
KGs aus dem Jülicher Land unterhalten Senioren
Jülich. Bunt geschmückte Räume und froh gelaunte Menschen – beste Voraussetzungen für eine gelungene Karnevalsveranstaltung in der Senioreneinrichtung ... «Aachener Zeitung, févr 16»
5
POL-WES: Dinslaken - Sexuelle Nötigung durch Zuwanderer
Dinslaken (ots) - Nach einer Karnevalsveranstaltung meldeten Zeugen gegen 18.00 Uhr die Belästigung von Frauen durch einen Zuwanderer. Durch ... «Presseportal.de, févr 16»
6
Düren: Karneval in der City - Übersicht über ...
Düren: Karneval in der City - Übersicht über Karnevalsveranstaltungen für Kinder. Details: Geschrieben von Redaktion/SAV/PM-EXT/Stadt Düren: Kategorie: ... «Dueren-magazin.de, févr 16»
7
Köln: massives Polizeiaufgebot an Karneval
Zudem wurden Zutrittsverbote für Karnevalsveranstaltungen gegen bereits auffällige Straftäter ausgesprochen, darunter laut Mathies auch nordafrikanische ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Sensenmann steppt für MGV Niegedacht
Am kommenden Samstagabend wiederholt der Männergesangsverein die Karnevalsveranstaltung. Einige Karten gibt es noch zu je zwölf Euro. Bestellen kann ... «Remscheider General-Anzeiger, janv 16»
9
23.01.2016 Büttenrede von Aiman Mazyek im Wortlaut auf der ...
23.01.2016 Büttenrede von Aiman Mazyek im Wortlaut auf der politischen Karnevalsveranstaltung in Aachen "Wider den tierischen Ernst". In der Überschrift der ... «zentralrat.de, janv 16»
10
Gegen Hetze und Polemik über Flüchtlinge und Muslime
Mazyek: Die Veranstaltung „Wider den tierischen Ernst“ ist keine Karnevalsveranstaltung im herkömmlichen Sinne, sondern eine politische mit gesellschaftlicher ... «islam.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karnevalsveranstaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karnevalsveranstaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z