Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unvergessen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNVERGESSEN EN ALLEMAND

unvergessen  [ụnvergessen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNVERGESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unvergessen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNVERGESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unvergessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unvergessen dans le dictionnaire allemand

en raison de sa particularité, il n'a pas disparu de la mémoire, par exemple, il ne sera jamais oublié. seiner Besonderheit wegen nicht aus dem Gedächtnis geschwunden, schwindendBeispieldas, er wird unvergessen bleiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «unvergessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNVERGESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNVERGESSEN

unvereinbar
Unvereinbarkeit
unverfälscht
Unverfälschtheit
unverfänglich
unverfroren
Unverfrorenheit
unvergällt
unvergänglich
Unvergänglichkeit
unvergesslich
unvergleichbar
unvergleichlich
unvergoren
unverhältnismäßig
Unverhältnismäßigkeit
unverheiratet
unverhofft
unverhohlen
unverhüllt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNVERGESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
wessen
währenddessen
zypressen

Synonymes et antonymes de unvergessen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNVERGESSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unvergessen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unvergessen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVERGESSEN»

unvergessen denkwürdig unvergesslich gedichte geliebt sprüche trauerforum film tatort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jana November verabredeten sich Mario gemeinsam sterben hatten einem Suizidforum kennen gelernt Unvergessen richtiges gutes Demgegenüber Bedeutung nicht vergessen worden drückt also dass etwas auch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Für immer Immer „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber meine geliebte Schwester Marie Dict dict Deutschwörterbuch lieder bleiben Lieder Informationen Musik christlichen Musikszene Jahre gerth nostalgische Sendereihe Evangeliums Rundfunks Liedern frühen Zeit

Traducteur en ligne avec la traduction de unvergessen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNVERGESSEN

Découvrez la traduction de unvergessen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unvergessen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unvergessen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

难忘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unforgotten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unforgotten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unforgotten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незабытый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unforgotten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিস্মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unforgotten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unforgotten
190 millions de locuteurs

allemand

unvergessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れられていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unforgotten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unforgotten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unforgotten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unforgotten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutulmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indimenticato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unforgotten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незабутих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neuitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλησμόνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unforgotten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unforgotten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unforgotten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unvergessen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNVERGESSEN»

Le terme «unvergessen» est assez utilisé et occupe la place 28.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unvergessen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unvergessen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unvergessen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNVERGESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unvergessen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unvergessen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unvergessen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNVERGESSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot unvergessen.
1
Friederike Brun
Ich denke dein, bis wehende Zypressen Mein Grab umziehn; Und selbst in Lethe s Strom soll unvergessen Dein Name blühn!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVERGESSEN»

Découvrez l'usage de unvergessen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unvergessen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impressionen: ... unvergessen!
Impressionen von Marie-Luise Grimm (Abbildungen in Farbe)
Marie-Luise Grimm, Sabine Grimm, 2009
2
Sally Grünfuß - unvergessen -: Geschichten über Leimen, ...
"Die liebenswerte, treue Wegbegleiterin, Sally hat uns am 13.06.2012 fur immer verlassen.
Rita Reutter, 2012
3
Gold-Grube unvergessen: Zehn Jahre meines Lebens
Gold-Grube. unvergessen. Zehn. Jahre. meines. Lebens. Geh dein Leben Schritt für Schritt, geh nicht alleine und nimm Freunde mit. Und rutschstduaus, bleibjanicht liegen, denn wer nicht kämpft, kann auch nicht siegen! Ihre elanhopDiese ...
Elanhop, 2012
4
Unvergessen
Romantische Balladen und heißer Jazz - hier kommt Loretta Jamison!
Karen Kallmaker, 2003
5
Unvergessen: Kriminalroman
Die siebzehnjhrige, sportbegeisterte Silke Schneider wird an einem nasskalten Oktoberabend im Ludwigshafener Ebertpark von einem vermummten Unbekannten berfallen und brutal vergewaltigt.
Richard Riefler, 2007
6
Auf ewig unvergessen: Roman
In Hunter's Point, einem New Yorker Vorort, sind 4 Frauen auf mysteriöse Weise verschwunden. Einziger Hinweis ist je ein Zettel mit den Worten äAuf ewig unvergessenä und eine schwarze Rose.
Phillip M. Margolin, 2003
7
Diese Momente Bleiben Unvergessen
In sich abgeschlossene Gedanken uber Verlust, Gluck, Verganglichkeit und die Kostbarkeit jedes einzelnen Momentes verdichtet Katharina Lech zu aussagekraftigen ungereimten Versen.
Katharina Lech, 2013
8
Mela Hartwigs Novellenwerk: '... Bei Kennern Unvergessen'
Die vorliegende Arbeit widmet sich den Novellen und Erz hlungen der vergessenen sterreichischen Autorin Mela Hartwig.
Julia Maier-Lehner, 2010
9
Zur griechischen Philosophie
Suchen wir daher im Deutschen nach einem Wort mit einem entsprechend weiten Anwendungsbereich, einem Wort, das die in 'unverborgen' und ' unvergessen' vorliegende Differenzierung sozusagen aufhebt und beide Bedeutungen umfaßt, ...
Ernst Heitsch, 2002
10
Dennoch
unvergessen die Zeit als ich dich mit Namen nannte dich meinte mich gemeint fühlte unvergessen die Zeit als ich dich mit Namen rief dich brauchte mich ungehört fühlte unvergessen die Zeit als ich deinen Namen hinterfragte dich suchte mich ...
Elke Elfring, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNVERGESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unvergessen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
06:35 Uhr Unvergessen - Der XXL-Ostfriese Große Kerle - kleine ...
06:35 Uhr Unvergessen - Der XXL-Ostfriese Große Kerle - kleine Krabben - unterwegs mit "Knochenbrecher" Tamme Hanken | NDR Fernsehen Livestream. «ARD.de, janv 17»
2
Orkan Kyrill ist unvergessen
Orkan Kyrill ist unvergessen. Von Kerstin Reemen. Die Helfer im Kreis Viersen waren am 18. Januar 2007 im Dauereinsatz. Die Tönisvorster Wehr verlor einen ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
3
Taufkirchen - "Unvergessen": Jugendliche drehen Film zum OEZ ...
Seine Geschichte, sein Leben und das der anderen Opfer wollen fünf Unterhachinger Schüler in einem Film dokumentieren. "Unvergessen" soll er heißen. «Süddeutsche.de, janv 17»
4
Sie bleiben unvergessen
Im vergangenen Jahr sind auch im Landkreis Diepholz Persönlichkeiten verstorben, die in ihrer Heimat aus den unterschiedlichsten Gründen unvergessen ... «WESER-KURIER online, janv 17»
5
Nagold: Erfolgsmomente bleiben unvergessen
Auf die korrekte Schlagtechnik kommt es an: Marius Nöther (rechts), Coach der Nagold Mohawks, versucht sie auch unserem Autor Alexander Kauffmann ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
6
Unvergessen - Der XXL-Ostfriese
Der frühe Tod des "XXL-Osfriesen" Tamme Hanken hat vor nicht allzu langer Zeit die Menschen sehr bewegt. Im Gedenken an den beliebten "Knochenbrecher" ... «NDR.de, déc 16»
7
Walt Disney: 50 Jahre nach seinem Tod: Diese Filme bleiben ...
Seine Filme bleiben jedoch auch 50 Jahre nach seinem Tod vermutlich für immer unvergessen. Wir zeigen Ihnen noch einmal die schönsten Disney-Streifen ... «BUNTE.de, déc 16»
8
Schwangerschaft: Sternenkinder bleiben für ihre Eltern unvergessen.
Schwangerschaft: Sternenkinder bleiben für ihre Eltern unvergessen. ... t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. (Quelle: Procter & Gamble) ... «t-online.de, déc 16»
9
20:15 Uhr Unvergessen - Der XXL-Ostfriese Die schönsten ...
Knapp zehn Jahre hat der NDR den "Knochenbrecher" Tamme Hanken aus dem ostfriesischen Filsum begleitet - in zwei Sondersendungen schauen wir zurück ... «ARD.de, déc 16»
10
Ayrton Senna unvergessen: Sondermodell von Renault
Der 1994 in Imola tödlich verunglückte Brasilianer ist bis heute unvergessen. Renault ehrt ihn mit einem Sondermodell. Ayrton Senna bleibt eine Ikone der ... «SPEEDWEEK.COM, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unvergessen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unvergessen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z