Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steuerbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEUERBEHÖRDE EN ALLEMAND

Steuerbehörde  Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEUERBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steuerbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEUERBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steuerbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steuerbehörde

Administration fiscale

Finanzbehörde

L'autorité financière est une autorité chargée de l'administration financière. Dans certains pays, ils s'appellent les autorités fiscales, les autorités fiscales, les inspections fiscales, etc. Finanzbehörde ist eine Behörde, die mit Finanzverwaltung beauftragt ist. In manchen Ländern heißen sie Abgabenbehörden, Steuerbehörden, Steuerinspektionen etc.

définition de Steuerbehörde dans le dictionnaire allemand

Les autorités fiscales; Forme courte: taxe. Finanzbehörde; Kurzform: Steuer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steuerbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEUERBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEUERBEHÖRDE

Steuerbarkeit
Steuerbatzen
Steuerbeamter
Steuerbeamtin
Steuerbefehl
Steuerbefreiung
steuerbegünstigt
Steuerbelastung
Steuerbeleg
Steuerbemessungsgrundlage
Steuerberater
Steuerberaterin
Steuerberatung
Steuerbescheid
Steuerbetrag
Steuerbetrug
Steuerbevollmächtigte
Steuerbevollmächtigter
Steuerbilanz
Steuerbonus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEUERBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Steuerbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STEUERBEHÖRDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Steuerbehörde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Steuerbehörde

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEUERBEHÖRDE»

Steuerbehörde Finanzamt Finanzbehörde Steuer Steueramt Wörterbuch steuerbehörde thurgau münchen österreich england deutschland zürich eine Behörde Finanzverwaltung beauftragt manchen Ländern heißen Abgabenbehörden Steuerbehörden Steuerinspektionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Aufbewahrung Verfügbarmachen dieser Rechnungen oder Finanzkontrollbehörde Gesetzblatt aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Windows amerikanische verpasst umzug Kurz peinliche Panne eingeräumt schafft nicht rechtzeitig Umzug italienisch Italienisch heißt fisco Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen bitcoins sind keine währung heise März Laut einer neuen Richtlinie stuft Bitcoins Währung sieht aber trotzdem Steuerpflicht Demnach seien Angriff kanada heartbleed hacker Mann soll versucht haben Sozialversicherungsnummern Hunderten Menschen Servern kanadischen Medienbericht nimmt schweizer versicherer Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Steuerbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEUERBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Steuerbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steuerbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steuerbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

税务机关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoridad fiscal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tax authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैक्स प्राधिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلحة الضرائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

налоговый орган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridade fiscal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর কর্তৃপক্ষের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorité fiscale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa cukai
190 millions de locuteurs

allemand

Steuerbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

税務当局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세무 당국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguwasa tax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan thuế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி அதிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर अधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vergi dairesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità fiscale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organ podatkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

податковий орган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritatea fiscală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορολογική αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belasting gesag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skattemyndigheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skattemyndighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steuerbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEUERBEHÖRDE»

Le terme «Steuerbehörde» est assez utilisé et occupe la place 52.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steuerbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steuerbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steuerbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEUERBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steuerbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steuerbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steuerbehörde en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEUERBEHÖRDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Steuerbehörde.
1
Wilhelm Busch
Wer liebt z. B. auf dieser Erde, / Ich will mal sagen, die Steuerbehörde?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEUERBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Steuerbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steuerbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Steuerstandort China: Praktisches Steuerrecht für ...
Hinsichtlich von Steuerbefreiungen oder Herabsetzungen von großem Wert oder komplexen Konditionen muss die Steuerbehörde auf Provinzebene die Genehmigungsjurisdiktion in Übereinstimmung mit den Effizienzprinzipien und der ...
Jia Li, René Steininger, 2009
2
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1818
... Bestimmungsorten die geordnete Abgabe zu erheben sey, auSgesiuchM werden. Dies wird den Steuerbehörde« unser« Regierungsbezirk« zur Kennt« « ißna^me und Beachtung hiermit bekannt gemilcht. Sle.tin den i2ten November ,8 >8.
Stettin (Regierungsbezirk), 1818
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Die Zeichnung und Beschreibung ist doppelt einzureichen und ein Exemplar, mit dem Visa der Steuerbehörde versehen, dem Fabrikanten zurückzugeben. 2. Eine Veränderung, Verlegung nnb Erweiterung der declarirten Fabrik-Einrichtung ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1868
4
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Dezember 1867 (G.-S. S, 1921), betreffend die Stempelfteuer von Spielkarten, wird Folgendes beftimmt: Revifiou vorgelegt werden. t). Der Steuerbehörde ift zu gleicher Zeit anzumelden, welche Anzahl von Kartenfpielen jeder Gattung u, zum  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1868
5
Neue Würzburger Zeitung: Würzburger Abend-Zeitung: ...
I) Anmeldung der Betriebs« räume und Geräthe. s) Wer, um Zucker aus Runkelrüben zu be- reiten, eine Fabrikanlage machen, oder sonst Einrichtungen treffen will, ist verpflichtet, solches der Steuerbehörde, in deren Bezirk die Fabrik liegt, ...
6
Verordnungen und instruktionen über die verwaltung der ...
Glaubt der Gewerbtreibende bei der Bestimmung der Steuerbehörde sich nicht beruhigen zu dürfen , so steht ihm frei , sich entweder an die Pro- vinzial- Steuerbehörde zu wenden, oder die Verwendung der Königlichen Regierung in  ...
Ds̈seldorf, 1833
7
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
Die Veräußerung der KonstSkate wird ohne Unterschied, ob die Entscheidung im gerichtlichen vder im Verwaltungswege erfolgt ist, durch die Zoll- oder Steuerbehörde bewirkt. Die Vollstreckung der rechtskräftigen Erkenntnisse geschieht von ...
Adolph Julius Mannkopff, 1838
8
Verordnungsblatt
Die in den Betriebsräumen vorhandenen feststehenden Geräthe sind nach der Bestimmung der Steuerbehörde zu numeriren , welche, wenn sie dazu Veranlassung findet, auch eine Nachmessung der Kessel und Pfannen vornehmen kann.
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
9
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
In den Brennereien sind nach näherer Anordnung der Steuerbehörde mit dem Destillirapparat in fester Verbindung stehende Bammelgefässe aufzustellen, in welche der gesamte gewonnene Branntwein geleitet wird, sowie alle sonstigen ...
E. Seel, 2006
10
Berliner Jahre: Erinnerungen 1880 - 1933
Zwei Delegierte der Steuerbehörde sind zugegen, um dem Gericht die schwierige Materie auseinanderzusetzen. Versteuert werden muß der Rohtabak; das ist die Tabaksteuer. ' Versteuert werden muß der Tabak, auch wenn er schon einmal ...
Moritz Goldstein, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEUERBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steuerbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stevie Wonder: Ärger mit der Steuerbehörde
Ein peinlicher Behördenfehler oder ein ärgerliches Versäumnis der Musiklegende? Stevie Wonder hat einen Bescheid der Steuerbehörde bekommen. «Gala.de, déc 16»
2
CoinBase verwehrt US-Steuerbehörde IRS Zugriff auf Nutzerdaten
Die US-Steuerbehörde fordert von CoinBase Aufzeichnungen des Marktplatzes an. Der Marktplatz für Kryptowährungen wehrt sich jedoch dagegen, dem IRS ... «BTC-Echo, nov 16»
3
Kampf gegen Briefkastenfirmen - "Banken nicht zum verlängerten ...
Es kann nicht sein, dass die Bank quasi eine Fortsetzung der staatlichen Steuerbehörde wird, denn die Bank ist letztendlich auch Geschäftspartner. Dobovisek: ... «Deutschlandfunk, nov 16»
4
FC Arsenal: Steuerbehörde ermittelt gegen Alexis Sanchez
Topstürmer Alexis Sanchez vom englischen Spitzenklub FC Arsenal ist offenbar wegen Steuerbetrugs in Höhe von fast einer Million Euro in den Fokus der ... «RP ONLINE, nov 16»
5
US-Steuerbehörde zwingt Zurzibieter Kleintheater in die Knie
US-Steuerbehörde zwingt Zurzibieter Kleintheater in die Knie. von Andrea Fretz — az ... Verwandte Themen: Theater · Steuerbehörde · Staatsbürgerschaft ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
6
„Supranationale Steuerbehörde“: Amerikanisches ...
Muss Apple mehrere Milliarden Dollar an Steuern nachzahlen? Das amerikanische Finanzministerium legt sich dagegen nochmal richtig ins Zeug. Und wettert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Geschäfte in Irland: Facebook droht hohe Steuernachforderung
Facebook verlagert 2010 einen Teil seiner Geschäfte nach Irland, wo die Steuerlast niedriger ist. Aus Sicht der US-Steuerbehörde ist dabei nicht alles korrekt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
8
US-Justiz: US-Steuerbehörde verklagt Facebook
Die Steuerbehörde IRS reichte eine Klage gegen den Konzern ein, in der es um die finanzielle Verbindung zur europäischen Facebook-Zentrale in Dublin geht. «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
US-Steuerbehörde klagt Facebook
Im Fall von Facebook sei die US-Steuerbehörde allerdings auf Grundlage der ihr vorliegenden Informationen zu der Einschätzung gekommen, dass die ... «Wiener Zeitung, juil 16»
10
Schweizer Bankdaten: Steuerbehörde im Sandwich
Das Schweizer Bankgeheimnis gegenüber ausländischen Steuerbehörden ist im Prinzip tot. Doch das Begräbnis wird noch eine Weile dauern und nicht ohne ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steuerbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steuerbehorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z