Téléchargez l'application
educalingo
überanstrengt

Signification de "überanstrengt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERANSTRENGT EN ALLEMAND

überạnstrengt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERANSTRENGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überanstrengt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERANSTRENGT EN ALLEMAND

définition de überanstrengt dans le dictionnaire allemand

Diminué par un effort physique ou mental excessif.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERANSTRENGT

altersbedingt · angesprengt · angestrengt · bedingt · berufsbedingt · beschwingt · dicht gedrängt · eingesprengt · gedrängt · krankheitsbedingt · saisonbedingt · systembedingt · unangestrengt · unbedingt · unverlangt · verhängt · verletzungsbedingt · wetterbedingt · witterungsbedingt · zufallsbedingt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERANSTRENGT

überaktiv · Überaktivität · überall · überallher · überallhin · überaltert · Überalterung · Überangebot · überängstlich · überanstrengen · Überanstrengung · überantworten · Überantwortung · Überarbeit · überarbeiten · überarbeitet · Überarbeitung · überaus · überbacken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERANSTRENGT

abrechnungsbedingt · anlagebedingt · behängt · betriebsbedingt · bevorrangt · erbbedingt · ernährungsbedingt · funktionsbedingt · gebongt · gefühlsbedingt · hart bedrängt · konjunkturbedingt · konstruktionsbedingt · kriegsbedingt · leicht beschwingt · milieubedingt · schicksalsbedingt · situationsbedingt · umweltbedingt · zeitbedingt

Synonymes et antonymes de überanstrengt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERANSTRENGT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überanstrengt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERANSTRENGT»

überanstrengt · abgeschlafft · abgeschlagen · abgespannt · alle · angegriffen · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · ausgepumpt · down · entkräftet · entnervt · erledigt · erschlagen · erschöpft · erschossen · fertig · gerädert · gestresst · groggy · halb · hundemüde ·  o · kaputt · kraftlos · marode · mitgenommen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Überanstrengt · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Wenn · fitnesstraining · gesundheitsrisiko · wird · Fitnesstraining · Gesundheitsrisiko · sich · seinem · Körper · keinen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Überanstrengen · konjugation · wiktionary · Höflichkeitsform · überanstrengen · werden · seien · haben · worden · Sich · habe · mich · hast · dich · habt · euch · anstrengte · über · deutsches · verb · Konjugation · ANSTRENGT · ÜBER · ANSTRENGTE · ÜBERANSTRENGT · Deutsches · Verb · Formen · Tabelle · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · meinen · körper · sportlerfrage · Hallo · jeden · Montag · hatte · heute · wieder · eine · doppel · Stunde · diese · ersten · dieser · Form · konjugationstabelle · werde · wirst · werdet · anderes · wort ·

Traducteur en ligne avec la traduction de überanstrengt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERANSTRENGT

Découvrez la traduction de überanstrengt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de überanstrengt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überanstrengt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

恶心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

náusea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nausea
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غثيان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тошнота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

náusea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বমি বমি ভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nausée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

loya
190 millions de locuteurs
de

allemand

überanstrengt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吐き気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구역질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn nôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குமட்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मळमळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulantı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nausea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nudności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нудота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

greață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illamående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überanstrengt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERANSTRENGT»

Tendances de recherche principales et usages générales de überanstrengt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überanstrengt».

Exemples d'utilisation du mot überanstrengt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERANSTRENGT»

Découvrez l'usage de überanstrengt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überanstrengt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überanstrengen überbewerten ne überängstliche Mutter überanstrengen < überanstrengst, überanstrengte, hat überanstrengt> 1. mit OBJ mjmd. überanstrengt etwas etwas zu sehr anstrengen und dadurch einen Schaden verursachen Ich ...
Andreas Cyffka, 2006
2
Die Grundsätze wissenschaftlicher Betriebsführung
Der Verfasser hat lebhaftes Mitgefühl mit denen, die »überanstrengt« werden, aber im ganzen genommen mehr Mitleid mit denen, die »unterbezahlt« werden. Für jeden einzelnen, der sich überanstrengt, kann man hundert finden, die sich ...
Frederick W. Taylor, R. Roesler, 2011
3
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Augen: überanstrengt,. müde. &. entzündet. mögliche Ursachen: Überanstrengung, Überlastung (TV, Computer), Alter, zu wenig Licht beim Lesen, Mangel-Ernährung, Vitamin-/Mineralstoff-Mangel; allergische Reaktionen; ...
KH Heino Hanisch, 2013
4
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
II. mit SICH I )md. überanstrengt sich sich zu sehr anstrengen und dadurch Schaden nehmen: Gestern hat er sich beim Sport völlig überanstrengt. Überanstrengung die <—, —en> das Überan strengen: vor Überanstrengung schlecht ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
5
Fünf Geschichten für Kinder
Sie haben sich gestern Abend überanstrengt.“ „Überanstrengt? Wie das?“ fragte der Laubfrosch. Der weiße Springer sah den Laubfrosch an und antwortete dann: „Das ist sehr kompliziert.“ Die Tiere sahen den Laubfrosch an. Er tat ihnen leid, ...
Heinrich von Tiedemann, 2011
6
Homöopathie: Alltagsbeschwerden selbst behandeln
... die kleinste Bewegung ist schmerzhaft; nurabsolute Ruhe hilft; Bryonia*D12A Überanstrengt, Gelenk entzündet, rot geschwollen mit starken stechenden Schmerzen; reibende, drückende Empfindungen; Sie sind ärgerlich und gereizt + kalte ...
Sven Sommer, 2012
7
Homöopathie - Das große Handbuch
Mittelbeschreibung siehe Seite 344 > Calcium phosphoricum D6: Sie haben sich geistig überanstrengt, weil die Anforderung einfach zu hoch war (für Kinder trifft dies z. B. in der Schule zu). Jetzt können Sie sich nicht mehr konzentrieren und ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
8
Methoden selbst gesteuerten Lernens für Gesundheits- und ...
Die vermittelten Informa□ □ □ □ □ Die Informationen waren tionen waren für mich unverständlich. verständlich. Der Kurs hat mich nicht □ □ □ □ □ Der Kurs hat mich überanstrengt. überanstrengt. Der Kurs hat meine □ □ □ □ □ Der ...
Juliane Falk, 2010
9
Lesarten: Beiträge zur Kunst-, Literatur- und Sprachkritik
... Sicht mitunter überanstrengt, hat dazu geführt, dass Literatur aus einseitigen positivistischen Betrachtungen befreit wurde, und hat verhindert, dass Texte als „ Weltanschauungsdokument“ überanstrengt wurden. Und er hat darauf bestanden, ...
Brigitte Krüger, Helmut Peitsch, Hans-Christian Stillmark, 2007
10
Die Frauen der Familie Mann
hatte sich also trotz Erikas Hilfe wieder einmal überanstrengt. Am 16. September 1938 reiste Neville Chamberlain nach Berchtesgaden zu Hitler, um den drohenden Krieg gegen die Tschechoslowakei zu verhindern. Bekanntlich hatte er damit ...
Hildegard Möller, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERANSTRENGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überanstrengt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Tod von Ricardo Piglia: Mensch aus Wörtern
Die Bücher erschienen allerdings so deutlich phasenverschoben, dass die postmodernen Stilelemente gelegentlich überanstrengt wirkten. Piglias Intelligenz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Die mesiten Lehrer sind Streng: ein Tag mit einem Schüler in Peking
Bei strahlender Sonne ist der Kreislauf schnell überanstrengt. Es haben sich schon Schüler wegen Überanstrengung erbrochen. Das ist eine Sache, die er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Augenlidzucken: Das steckt dahinter
Und das zeigt sich häufig an gereizten Nerven und überanstrengten Augen. Häufig sind unsere Augen auch bei Bildschirmarbeit überanstrengt durch das lange ... «Brigitte.de, déc 16»
4
Nick Jonas: Blutwerte sind wichtig beim Workout
Außerdem muss der Amerikaner dafür sorgen, dass er sich beim Sport nicht überanstrengt, denn das könnte lebensgefährlich für ihn werden. Gerade bereitet ... «VIP.de, Star News, nov 16»
5
Freispruch für Ferdi Hodel: Zürcher Bauernverband-Chef entlastet
Hodel, seiner Frau und einer Hilfskraft wurde von den Besitzern eines Pferdes vorgeworfen, das Tier beim Verladetraining «unnötig überanstrengt» und sich ... «BLICK.CH, nov 16»
6
Kopfschmerzen und Migräne
Wer sich körperlich überanstrengt, kann auf diese Weise einen Migräneanfall auslösen. Aber auch starke Gefühlsausbrüche sind manchmal für einen Anfall ... «SWR Nachrichten, sept 16»
7
21. SSW: Harter Bauch? Kein Grund zur Panik!
SSW zu einem harten Bauch führen. Ein weiterer Grund für einen harten Bauch kann auch eine übermäßige Belastung sein. Hast du dich überanstrengt, solltest ... «www.fem.com, juil 16»
8
Hochsensibilität: Symptome und Test
Laute Musik, unangenehme Gerüche, Menschenansammlungen, aber auch Hunger oder Schmerz: Was anderen gar nicht auffällt, überanstrengt hochsensible ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, juil 16»
9
Freispruch für Bauernchef Hodel
Und das Paar sowie eine Hilfskraft vom Vorwurf freigesprochen, ein Pferd «unnötig überanstrengt» und sich dadurch der fahrlässigen Tierquälerei schuldig ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
10
Pflegende Angehörige: weiblich, überanstrengt, mit ...
Pflegeversicherung: Am 12. Mai wurde der Tag der Pflege begangen. In Deutschland leben zur Zeit 2,5 Millionen Menschen mit Pflegebedarf, dabei gibt es eine ... «versicherungsbote.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überanstrengt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberanstrengt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR