Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verdachtskündigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDACHTSKÜNDIGUNG EN ALLEMAND

Verdachtskündigung  [Verdạchtskündigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDACHTSKÜNDIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdachtskündigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERDACHTSKÜNDIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verdachtskündigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

terminaison de soupçon

Verdachtskündigung

L'employeur fait une infraction suspecte contre son employé s'il soupçonne qu'il a commis une infraction pénale ou une infraction grave au devoir. Der Arbeitgeber spricht gegenüber seinem Arbeitnehmer eine Verdachtskündigung aus, wenn er den Verdacht hat, dieser könne eine strafbare Handlung oder eine schwerwiegende Pflichtverletzung begangen haben.

définition de Verdachtskündigung dans le dictionnaire allemand

Résiliation du contrat de travail par l'employeur, qui considère que l'employé est sérieusement soupçonné d'une infraction pénale. Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber, der den Arbeitnehmer einer Straftat für dringend verdächtig hält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verdachtskündigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERDACHTSKÜNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERDACHTSKÜNDIGUNG

Verdaccio
Verdacht
verdächtig
Verdächtige
verdächtigen
Verdächtiger
Verdächtigung
Verdachtsfall
Verdachtsgrund
Verdachtsmoment
verdaddeln
verdammen
verdammenswert
verdämmern
Verdammnis
verdammt
Verdammte
Verdammter
Verdammung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERDACHTSKÜNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Verdachtskündigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDACHTSKÜNDIGUNG»

Verdachtskündigung verdachtskündigung schema muster Wörterbuch prüfungsschema vorlage anhörung betriebsrat frist Arbeitgeber spricht gegenüber seinem Arbeitnehmer eine wenn Verdacht dieser könne strafbare Hensche arbeitsrecht kündigung Informationen Thema Unschuldsvermutung Arbeitnehmers Fachanwalt für Arbeitsrecht wesentlichen voraussetzungen März Voraussetzungen aktuelle News Rahmen Beendigung Arbeitsverhältnisses sind kündigungsschutz diesen Fällen einer liegt also soweit Arbeitgeber seine Kündigung damit rahmen nicht ohne anwalt Immer häufiger werden anstelle Tatkündigungen Verdachtskündigungen ausgesprochen erforderlichen verdacht Diese aber zulässig Verdachtsgrad vorliegt nahezu sicher erscheinen lässt dass Arbeitnehmer Rechtsfragen finanztip kündigt aufgrund eines erwiesenen Fehlverhaltens sondern weil verdächtigt sozialhilfe spezielle beachten wegen unterscheiden jurablogs wieder Streitpunkt beim Landesarbeitsgericht Mainz ging einmal einen jura

Traducteur en ligne avec la traduction de Verdachtskündigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDACHTSKÜNDIGUNG

Découvrez la traduction de Verdachtskündigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verdachtskündigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verdachtskündigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怀疑终止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terminación de la sospecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspicion termination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेह समाप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنهاء الشكوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прекращение подозрений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rescisão suspeita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহের অবসান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terminaison de soupçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syak wasangka penamatan
190 millions de locuteurs

allemand

Verdachtskündigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑い終了
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의심 종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggepan mandap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấm dứt sự nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்தின் முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय संपुष्टात आणले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüphe sonlandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terminazione sospetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakończenie podejrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припинення підозр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspiciune de reziliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερματισμού υποψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterdog beëindiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstanke termine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistanke oppsigelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verdachtskündigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDACHTSKÜNDIGUNG»

Le terme «Verdachtskündigung» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verdachtskündigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verdachtskündigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verdachtskündigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDACHTSKÜNDIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verdachtskündigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verdachtskündigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verdachtskündigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDACHTSKÜNDIGUNG»

Découvrez l'usage de Verdachtskündigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verdachtskündigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdachtskündigung: Zulässigkeit und rechtsstaatliche Grenzen
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach der Rechtsprechung des ...
Siegfried Schwab, 2010
2
Die Verdachtskündigung im Vergleich zur Tatkündigung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 13 Punkte, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Kundigungsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Neben der Kundigung wegen erwiesener Straftat oder ...
Henry Figge, 2009
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Aufl., I985; den., Die Verdachtskündigung, ZfA 77 167; £./. Hahscheid, Streitgegenstand, Rechtskraft und Präklusion im Kündigungsschutzprozeß, RdA 89 88; Hager, Die Umdeutung der außerordentlichen in eine ordentliche Kündigung, BB ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
4
Arbeitsrecht in der Praxis von A - Z
Verdachtskündigung Bei dem Ausspruch einer Verdachtskündigung wird dem AN gekündigt im Hinblick darauf, dass ein bestimmter strafrelevanter Vorgang nicht bewiesen werden kann, jedoch ganz erhebliche Tatsachen vorliegen, die ...
Thomas Koch, 2008
5
Transfer der Ergebnisse von Strafverfahren in nachfolgende ...
... Verdachtskündigung von Bedeutung.78 Bei letzterer genügt der Verdacht einer gegen den Arbeitgeber oder gegen Arbeitskollegen gerichteten strafbaren Handlung, um eine außerordentliche Kündigung des Arbeitgebers zu rechtfertigen, ...
Max Foerster, 2008
6
Vertriebsrecht. Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB: ...
... Grundsatz und Prognoseprinzip, BB 1998, 1793; Lücke Unter Verdacht: Die Verdachtskündigung, BB 1997, 1842; ders. Die Verdachtskündigung – Fragen aus der Praxis, BB 1998, 2259; Maier Kündigung des Handelsver- 330 BFH, Urt. v.
Raimond Emde, 2009
7
Ketzerische Bemerkungen zum Prinzip in dubio pro reo: ...
Verdacht ist nun einmal ein Risiko, das nicht wegfingiert werden kann (Beispiel Verdachtskündigung, unten Anm. 31). 17 Arzt, in Festschrift für Triffterer, Wien, New York 1996 S. 527 mit umfangreichen Nachweisen auch zu nichtjuristischen  ...
Gunther Arzt, 1997
8
Missbrauchtes Vertrauen: Sexuelle Grenzverletzungen in ...
Vor einer Verdachtskündigung wegen Zerstörung des zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber erforderlichen Vertrauensverhältnisses durch den dringenden Verdacht einer Straftat wird ohnehin zurückgeschreckt. Auf diese Weise können ...
Werner Tschan, 2005
9
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Unschuldsvermutung, Art. 48 Abs. 1 EGRC 5182 a) auch bei Ordnungswidrigkeiten, z.T. Verwaltungssanktionen (str.) b) keine oder beschränkte Auswirkungen auf Zivil- und Arbeitsrecht (Verdachtskündigung) schon für Beschuldigten 2.
Walter Frenz, 2008
10
Zulässigkeit der Frage nach einer Schwerbehinderung nach ...
... zurechenbaren Vorverhalten beruhen - z.B. Erteilung einer Wiedereinstellungszusage oder dem Anspruch einer sich nachträglich als unbegründet spruch einer sich nachträglich als unbegründet erwiesenen Verdachtskündigung - :"7.
Anja Euler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDACHTSKÜNDIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verdachtskündigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verdachtskündigung
Die danach von der betroffenen Bank ausgesprochene Verdachtskündigung ist von allen Instanzen für wirksam erachtet worden. Nach der Beweiserhebung ... «anwalt.de, déc 16»
2
Verdachtskündigung wegen Bagatellen
Die fristlose Verdachtskündigung und die fristlose Kündigung wegen einer Bagatelle: Beides sind Arten von Kündigungen, welche in der Gesellschaft nicht ... «anwalt.de, oct 16»
3
Arbeit | Hohe Hürden für Verdachtskündigung
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Arbeitgeber können Mitarbeitern im Zweifel auch wegen des Verdachts auf ein Fehlverhalten kündigen. Die Hürden dafür sind aber ... «BILD, sept 16»
4
Trauerkarte an Kollegin? Keine außerordentliche Kündigung einer ...
Verdachtskündigung: Keine Kündigung einer Betriebsrätin Kündigung bei Verdacht einer Pflichtverletzung: Der Arbeitgeber hat bei der Verdachtskündigung ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
5
Eine Dienstreise, eine Verdachtskündigung und eine Abfindung
Herr Lehmann wird mitgeteilt, dass seine Aussagen geprüft würden und das Gespräch als Anhörung zu einer Verdachtskündigung zu verstehen sei. «anwalt.de, nov 15»
6
Verdachtskündigung: Neue Urteile des BAG
Zwei neuere Urteile des Bundesarbeitsgerichts (BAG) geben Anlass, die Verdachtskündigung in den Fokus zurücken. Zum einen hat das BAG erklärt, dass die ... «PersonalPraxis24.de, sept 15»
7
Verhältnis zwischen Tat- und Verdachtskündigung bei ...
„Die von der Klägerin ausgesprochene Kündigung ist weder als Verdachtskündigung noch als Tatkündigung, noch aufgrund eines nachgeschobenen ... «anwalt.de, juil 15»
8
Verdachtskündigung wegen strafrechtlich relevanter Compliance ...
Steht ein Verdacht auf massive strafrechtlich relevante Compliance-Verstöße im Raum, wird oft vor Beendigung der Ermittlungen eine Verdachtskündigung ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 15»
9
BAG setzt für Verdachtskündigungen neue Maßstäbe
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat sich am 12.02.2015 (6 AZR 845/13) mit den grundlegenden Anforderungen an eine Verdachtskündigung ... «Handelsblatt, févr 15»
10
500 Euro weg: Verdachtskündigung eines Bank-Azubis
Der Azubi hielt die Verdachtskündigung für unzulässig. Es fehle eine ordnungsgemäße Anhörung. Vor dem Gespräch sei ihm nicht mitgeteilt worden, dass es ... «Arbeit und Arbeitsrecht, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdachtskündigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verdachtskundigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z