CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERRAUCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrauche
du verrauchst
er/sie/es verraucht
wir verrauchen
ihr verraucht
sie/Sie verrauchen
Präteritum
ich verrauchte
du verrauchtest
er/sie/es verrauchte
wir verrauchten
ihr verrauchtet
sie/Sie verrauchten
Futur I
ich werde verrauchen
du wirst verrauchen
er/sie/es wird verrauchen
wir werden verrauchen
ihr werdet verrauchen
sie/Sie werden verrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verraucht
du bist verraucht
er/sie/es ist verraucht
wir sind verraucht
ihr seid verraucht
sie/Sie sind verraucht
Plusquamperfekt
ich war verraucht
du warst verraucht
er/sie/es war verraucht
wir waren verraucht
ihr wart verraucht
sie/Sie waren verraucht
Futur II
ich werde verraucht sein
du wirst verraucht sein
er/sie/es wird verraucht sein
wir werden verraucht sein
ihr werdet verraucht sein
sie/Sie werden verraucht sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrauche
du verrauchest
er/sie/es verrauche
wir verrauchen
ihr verrauchet
sie/Sie verrauchen
Futur I
ich werde verrauchen
du werdest verrauchen
er/sie/es werde verrauchen
wir werden verrauchen
ihr werdet verrauchen
sie/Sie werden verrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei verraucht
du seiest verraucht
er/sie/es sei verraucht
wir seien verraucht
ihr seiet verraucht
sie/Sie seien verraucht
Futur II
ich werde verraucht sein
du werdest verraucht sein
er/sie/es werde verraucht sein
wir werden verraucht sein
ihr werdet verraucht sein
sie/Sie werden verraucht sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verrauchte
du verrauchtest
er/sie/es verrauchte
wir verrauchten
ihr verrauchtet
sie/Sie verrauchten
Futur I
ich würde verrauchen
du würdest verrauchen
er/sie/es würde verrauchen
wir würden verrauchen
ihr würdet verrauchen
sie/Sie würden verrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre verraucht
du wärest verraucht
er/sie/es wäre verraucht
wir wären verraucht
ihr wäret verraucht
sie/Sie wären verraucht
Futur II
ich würde verraucht sein
du würdest verraucht sein
er/sie/es würde verraucht sein
wir würden verraucht sein
ihr würdet verraucht sein
sie/Sie würden verraucht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verrauchen
Infinitiv Perfekt
verraucht sein
Partizip Präsens
verrauchend
Partizip Perfekt
verraucht
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERRAUCHEN»
Découvrez l'usage de
verrauchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verrauchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eine heiße Speise verrauchen lassen, sie stehen denn deine Sprache verräth
dich.» Matth. »6, 7Z. Seine Unruhe lassen bis sie aufgehört hat zu rauchen
nderzu dampfen. Rochuneigent, verrät!) ihn, zeigt wider seinen Willen an, daß er
etwa« ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
... um sich schlägt, obgleich man über gefchmol. zeneS'Bley ohne Bedenken
kaltes Wasser gießen kann, welches bald verrauchen würde. Wenn man aber mit
einer P p 2 Sckrot. 696 in manchen Gegenden bekommen die äusserst?» Enden
.
Johann Georg Krünitz,
1828
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Verrauchen , verb. roß. neurr. mit dem HülfSworte scvn. l. Bis zur Erschöpfung
rauch«, besonders, s» fern Rauch auch Dampf und Dunst bezeichnet, «inen
gekochten Rsrper verrauchen lassen, bis er erkaltet und aufhört zu dampfen.
Johann-Christoph Adelung,
1780
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Verreisen, verb. reg, «emrum Verrauchen , verd. reg. neutr. mit mit sex», in die
Kerne reise». Nach Rer« sxy». 1. Bis zur Erschöpfung rauchen, lin, »ach
Frankreich verreisen. Sie sind Sine» gekochten Rörper verrauchen las- be,de
verreisen.
Johann Christoph Adelung,
1802
5
Oekonomische encyklopädie
... kein Regen» oder Wassertropfen in das Bley falle, weil das Bley mit Gefahr für
die Um. siehenden um sich schlägt, obgleich man über geschmol« zenes Bley
ohne Bedenken kaltes Wasser gießen kann, welchrs bald verrauchen würde.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1828
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... Blicke ,c); verräthlich, Bw. , niederd. f. unsicher, gefährlich, Misslich (ein Spiel,
das Eis ,c. ist verräthlich). verrauchen, Zw. 1) ziellos m. sein, sich rauchend
verlieren od. erschöpfen, aufhören zu rauchen (eine heiße Speise verrauchen
lassen; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse,
1849
7
Allgemeine Historie der Natur nach allen ihren besonderen ...
Eben diefer Verfafi'er giebt den Rath. man foll die Brannteweine nicht gar zu
flüchtig machen. weil. wie er faget. fonft zu befürchten fieht. daß fie aus den
Gläfern verrauchen: deswegen. fährt er fort. bediene ich mich des rectificirten ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon,
1752
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., zum Rauchen ge- brauchen ; durch Rauchen alle machen : den Tabak ; ^
durch Rauchen vertlM : viel Geld Verrauchen, indem mg» !dabak dafür kauft.
Verräückern, l) unth.Z., mit seyn, räucherig werden, von Rauch angegan^ gen
werden ...
9
Zimmermanns' Verhältnisse mit der Kayserinn Catharina II. ...
Z. l3 stcht verrauchen gesehn, soll heißen verrauchen seh».") V. 23. 3. 13. steht
commendirt, soll heißen eommciuilt , , SLn. 3.6. von unten sieht Wolchow« Flusse
, soll heißen wolhow« S. ,76. letzte IM., stcht mit Mädchen, soll heißen mit dem ...
Heinrich M. Marcard,
1803
10
Schatz-Kammer Medicinisch- und natürlicher Dinge
<?i« Zxvj. setze das Gefäß in Sand, und laß die Feuchtigkeit des l^uoriz über
einem kleinen Feuer verrauchen, so lange bis ein braunes Pulver zurück bleibe,
verwahre solches wohl, und heb es zum Gebrauch auf. Dieser Eisen- l^rtzni«
hebet ...
Johann Jacob Woyt, Johann Ernst Hebenstreit,
1767
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERRAUCHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verrauchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nach Platz vier in Bern: Leo lässt Degenkolb-Frust schnell verrauchen
Manchmal sind es sprichwörtlich die kleinen Dinge des Lebens, die glücklich machen – so auch für John Degenkolb nach der 16. Etappe der Tour de France ... «radsportkompakt.de, juil 16»
Versicherer verkauft Tabak-Investments: Bei Axa verrauchen 1,8 ...
ZÜRICH - Der Versicherer Axa stösst sämtliche Tabak-Investments ab. Die Lungenliga applaudiert – und fordert ähnliche Schritte von Schweizer Unternehmen. «BLICK.CH, mai 16»
Imtech und die Commerzbank: Wenn 65 Millionen Euro einfach ...
Imtech und die Commerzbank: Wenn 65 Millionen Euro einfach verrauchen. Imtech und die Commerzbank. : Wenn 65 Millionen Euro einfach verrauchen. von:. «Handelsblatt, août 15»
Männer verrauchen neun Jahre
Männer verrauchen neun Jahre. Wer auf Alkohol und Zigaretten verzichtet und sich auch sonst gesund ernährt, lebt bis zu 17 Jahre länger. Berechnungen des ... «Ärzte Zeitung, sept 14»
Kritik an Hartz-IV-Eltern "Bildungsgutscheine lassen sich nicht ...
Sie lassen sich eben nicht verrauchen und versaufen.“ Steffel war einem breiten Publikum dadurch bekannt geworden, dass er 2001 im Berliner Wahlkampf ... «WELT ONLINE, avril 11»