Téléchargez l'application
educalingo
Wade

Signification de "Wade" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WADE

mittelhochdeutsch wade, althochdeutsch wado, wahrscheinlich verwandt mit lateinisch vatax = krumm-, schiefbeinig und lateinisch vatius = einwärtsgebogen, krumm und eigentlich wohl = Krümmung, Biegung.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WADE EN ALLEMAND

Wa̲de 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WADE EN ALLEMAND

définition de Wade dans le dictionnaire allemand

L'arrière de la jambe est formé par un grand muscle de la jambe humaine avec un mollet - © Bibliographisches Institut, MannheimBein mit Wade - © Bibliographisches Institut, MannheimImage brins, fort, mince veau a une crampe dans le mollet.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WADE

Ambassade · Blade · Brigade · Downgrade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WADE

Wad · Wadai · Waddike · Wadenbein · Wadenbeinbruch · Wadenbeißer · Wadenbeißerin · wadenhoch · Wadenkrampf · wadenlang · Wadenmuskel · Wadenstecher · Wadenstrumpf · Wadenwickel · Wadi · Wadi-Qumran · Wadl · Wadlbeißer · Wadlbeißerin · Wädli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WADE

Abade · Arkade · Ballade · Blockade · Charade · Dekade · Esplanade · Fair Trade · Fassade · Hitparade · Kade · Kaskade · Marinade · Marmelade · Myriade · Nomade · Readymade · Schokolade · Serenade · Universiade

Synonymes et antonymes de Wade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WADE»

Wade · zerrung · wade · upholstery · jeremy · barrett · muskelfaserriss · Wörterbuch · dwyane · water · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Substantiv · Übersetzungen · Vorname · stats · video · profile · Nach · lebronjames · auch · dwayne · steigt · miami · heat · Superstar · LeBron · James · dessen · kongenialer · Partner · seinem · Vertrag · Miami · Heat · ausgestiegen · bosh · steigen · sport · Tagen · sind · Stars · Chris · Bosh · ihren · Verträgen · news · videos · highlights · pictures · Febr · Basketball · nach · james · beim · Profiteam · Little · more · than · month · left · before · this · year · Brandon · Marshall · Sports · Academy · Cheerleading · Skills · Camp · July · Lenox · lebron · vertrag · bleacher · report · facing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WADE

Découvrez la traduction de Wade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wade» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

小牛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ternero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calf
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बछड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

теленок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vitela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাছুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

veau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak lembu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子牛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

송아지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pedhet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கன்றின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वासरु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buzağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vitello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cielę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

теля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vițel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wade».

Exemples d'utilisation du mot Wade en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wade.
1
Arjen Robben
Das sind die wichtigen Spiele in der Saison. Meine Wade war gut, der Doktor sagte aber, ich sollte nach 60 Minuten runter. Ich habe ihm gesagt, warte noch.
2
Friedrich Theodor Vischer
Wenn ein Hund seinem Herrn oder einem Freunde seines Herrn sich bemerkbar machen, seine Anwesenheit ihm anzeigen möchte,... so stupft er ihn ein weniges mit der Nase an die Wade an. – Mit seinem feinsten Organ. Wie zart!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WADE»

Découvrez l'usage de Wade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haitis lebende Tote: Der vodoun bei E. Wade Davis
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,5, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: E.Wade Davis macht sich in seiner Feldforschung auf der Suche nach dem Gift mit dem ...
Kristin Müller-Wenzel, 2009
2
Alan Wade
„Wir müssen Wade ausschalten, tun Sie, was Sie tun müssen, und das schnell.“ Es fuhr mir durch Mark und Bein. Higgins war in die Sache verwickelt, oder vielleicht der Drahtzieher dieser ganzen Sache. Der oberste Chef des Gesetztes, dem ...
Stefan Schottleitner, 2010
3
Schlüssel zur Bestimmung: Ihre Zukunft aufschließen, Gunst ...
Viele Menschen kommen und gehen von dieser Welt, ohne jemals ihre Bestimmung gekannt oder erf llt zu haben.
Wade Thompson, 2011
4
Keine Gnade für die Wade: Neues vom Wunderläufer
Achim. Achilles. Keine. Gnade. für. die. Wade. sssssssssssssss tigste Laufkolumne bei SPIEGEL ONLINE Achim Achilles Keine_ Gnade für d1e Wade Neues vom Wunderläufer. Front Cover.
Achim Achilles, 2013
5
Konfliktmanagementsysteme in Mittelständischen Unternehmen
Gegenstand der vorliegenden Arbeit war die Untersuchung der Möglichkeiten zur Implementierung von Konfliktmanagementsystem in mittelständischen Unternehmen.
Thomas Wade, 2011
6
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerz wie Spannen oder wie nach langem Gehen unter der linken Wade, beim Gehen, in der Ruhe aber nicht bemerkbar. ?Kv»pK«ru». Ein Strammen im ganzen rechte» Beine, auch in dcr Ruhe. Spannen in den Beinen und drückender ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
7
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
(Heft-hl mit Sumfen, bei auegct'trecltem Fuße (47, Tag): Slucffen in der linken Wade herunter tief in den Muekem. Frefiender Hautiehmerz in den Waden, meifi durch Gehen erzeugt und vetftbiilnntert; e der linken Wade; brennend frefiendes  ...
8
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Schmerz im linken Fußgelenke, welcher sich nach der Wade heraufzieht; Schmerz im Unterfußgelcnte beim Gehen» wie vertreten, e« spannt, wenn sie worauf tritt, in der Ruh« fühlt sie nichts, auch nicht« beim Betasten (n. 4 3.); ( leichtes ...
9
Reine Arzneimittellehre
Klamm der Wade, während des Gehens, welcher im Stehen und in der Ruhe vergeht **) Cn. 4 St.) 560< Anwandlungen von Klamm in den Muskeln des Unterfufses und der Zehen , beim Sitzen. Anwandlungen von Klamm in der Wade  ...
Samuel Hahnemann, 1979
10
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[RAL 21 ] Der Unterschenkel schmerzt in der Wade beim Gehen und Auftreten, beim Berühren und beim Biegen des Fußes. [CK 1328] Schmerz, wie von Verstauchung in den vordern Schienbein-Muskeln, beim Gehen (n. 21 T.). [CK 1329] ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guilavogui: Verhärtung in der Wade
Wolfsburg Am Donnerstag bleibt der Trainingsplatz des VfL Wolfsburg zum Großteil leer. Trainer Valérien Ismaël hat drei Tage vor dem Bundesliga-Heimspiel ... «Wolfsburger Nachrichten, févr 17»
2
Bulls-Zoff: Rondo schießt gegen Butler und Wade
Es bedeute einigen im Umfeld einfach nicht genug ein Spiel zu gewinnen, kritisierte Wade. "Es pisst mich an." Jeder einzelne müsse besser werden - in allen ... «sport.de, janv 17»
3
Hund beißt 78-jährigen Eilenburger in die Wade
Plötzlich spürte der Senior einen Schmerz in der Wade, der aus einem unerwarteten Biss des Hundes herrührte. Die Halterin bestritt jedoch, dass der Hund ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»
4
Wade glänzt und siegt spektakulär
Update "The Machine" zeigt sich gegen Ronny Huybrechts in Topform und erreicht die zweite Runde der Darts-WM (LIVE im TV auf SPORT1). Mensur Suljovic ... «Sport1.de, déc 16»
5
Als die Wade beim Jubelsturm zwickte
Und als ich dann mit meinem lichtgeschwindigkeitsartigen Antritt losgestürmt bin, hat sich wohl die eine oder andere Faser in meiner linken Wade verabschiedet ... «HNA.de, déc 16»
6
LIVE: "The Machine" folgt MvG
Showdown in Wolverhampton: Michael van Gerwen zieht ins Finale des Grand Slam of Darts ein. Ihm folgt James Wade, der Weltmeister Anderson bezwingt. «Sport1.de, nov 16»
7
Wade siegt bei emotionaler Rückkehr
Dwyane Wade kehrt mit den Chicago Bulls nach Miami zurück und zeigt sich trotz Wurfschwäche am Ende gnadenlos. Bei den Gastgebern überragt der Center. «Sport1.de, nov 16»
8
Dackel beißt Horrorclown in die Wade - Frauchen tritt nach
Der kleine Hund kannte keinen Spaß und biss dem Mann in die Wade. Sein Frauchen nutzte die Situation, um ihrerseits den Clown mit einem Tritt in den ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
9
Triumphaler Wade mit Kopf-ab-Geste
Dwyane Wade glänzt bei seinem Debüt für Chicago, seine Geste nach dem Siegtreffer sorgt aber für Aufsehen. Paul Zipser kommt gegen Boston nicht zum ... «Sport1.de, oct 16»
10
LeBron wollte Wade zu Cavs lotsen
Nach den kostspieligen Vertragsverlängerungen mit James, Kyrie Irving, Kevin Love und Tristan Thompson hätte Cleveland Wade lediglich 3,5 Millionen Dollar ... «Sport1.de, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR